DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Materialien | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
aerodyn.Ablation homogener Materialienабляция однородных веществ
construct.Aktivierung von Materialienактивизация материалов
gen.alle seine gesammelten Materialien sind in den letzten Kriegstagen untergegangenвсе собранные им материалы погибли в последние дни войны
gen.auf der Grundlage von Materialienна основе материалов (dolmetscherr)
f.trade.Aufstellung von Materialienведомость материалов
gen.aus recycelten Materialienиз переработанных материалов (Александр Рыжов)
gen.basierend auf Materialienна основе материалов (dolmetscherr)
construct.bituminöse Materialienбитуминозные материалы
fire.Brand- und Explosionssicherheit von Stoffen und MaterialienПожаровзрывоопасность веществ и материалов (Dominator_Salvator)
tech.elektrische Materialienэлектрические материалы (Лорина)
tech.elektrische Materialienэлектроматериалы (Лорина)
el.elektrotechnische Materialienэлектротехнические материалы (Лорина)
tech.Fangschale für ausgehende Materialienлоток для "исходящих"
ceram.feuerfeste Materialienогнеупорные материалы
ceram.feuerfeste Materialienогнеупоры
tech.funktionelle Materialienфункциональные материалы (dolmetscherr)
construct.Fußboden aus natürlichen Materialienпол из природных материалов
gen.geschäumte Materialienпеноматериалы
construct.graphische Materialienграфические материалы
econ.handelsübliche Materialienстандартизованная продукция
tech.Herstellung von Materialienпроизводство материалов (dolmetscherr)
gen.Institut für Neue Materialien in SaarbrückenСаарбрюккенский институт новых материалов (ФРГ)
med.appl.Los zu sterilisierender Materialienпартия стерилизуемых изделий
tech.lose Materialienсыпучие материалы (Nilov)
tech.lose Materialienрыхлые материалы (Nilov)
f.trade.Materialien aufbewahrenхранить материалы
auto.Materialien für die Oberflächenbehandlungматериалы для подготовки поверхности (SKY)
gen.Materialien und technische Ausstattungматериально-технические ресурсы (elka1301)
f.trade.Materialien verschickenрассылать материалы
f.trade.Materialien verwahrenхранить материалы
quant.el.Mattierung von photographischem Materialienматирование фотографических материалов
construct.mechanisch stabilisierte Materialien nplмеханически стабилизированные материалы
comp.Multimedia-Materialienмультимедиа-материалы (Лорина)
environ.Neuartige Materialienновый материал (Новые материалы, обладающие повышенными технико-экономическими показателями, полученные в результате междисциплинарных исследований в области химии, прикладной химии, химического машиностроения и пр.)
food.ind.Nicht-Tabak-Materialienматериалы, не содержащие табака
tech.Premium-Materialienпервоклассные материалы (dolmetscherr)
tech.Premium-Materialienвысококачественные материалы (dolmetscherr)
gen.Promo-Materialienрекламные материалы (Druckmaterialien usw. Юрий Павленко)
tech.recyclebare Materialienперерабатываемые материалы (Nilov)
road.wrk.Ruhezeit der Materialienпериод отдыха материалов (между периодами нагрузки)
railw.Rückgewinnung von Materialienвторичное использование материалов
construct.Satz von Reparaturwerkzeug- und Materialienкомплект ремонтного инструмента и материалов
road.wrk.schichtweises Aufbringen von Materialienпослойная россыпь материалов
chem.schwer brennbare Materialienтрудногорючий материал (olgaolga1553)
nat.res.schädliche Stoffe und Materialienвредные вещества и материалы
nucl.phys., OHSSicherheit beim Transport radioaktiver Materialienбезопасность при транспортировке радиоактивных материалов
el.chem.säurebeständige Materialienкислотостойкие материалы
chem.säurebeständige Materialienкислотоупорные материалы
chem.säurebeständige Materialienкислотоупоры
chem.säurefeste Materialienкислотоупоры
ed.Technologie der Herstellung und Verarbeitung von Materialienтехнология получения и обработки материалов (dolmetscherr)
tech.ungeeignete Materialienнесоответствующие материалы (dolmetscherr)
tech.ungeeignete Materialienнеподходящие материалы (dolmetscherr)
mater.sc.ungleiche Materialienразнородные материалы (Sergei Aprelikov)
mater.sc.verschiedenartige Materialienразнородные материалы (Sergei Aprelikov)
road.wrk.Versiebung großer Materialienгрохочение крупных материалов
road.wrk.Versiebung großer Materialienгрохочение каменных материалов
construct.verwendete Materialienиспользуемые материалы (vitushka)
construct.Wassergehalt von Materialienвлажность материала
med.zahnärztliche Materialienстоматологические материалы (lora_p_b)
road.wrk.zusammengebackte Materialienслежавшиеся материалы
tech.ökologisch verträgliche Materialienэкологичные материалы (Gaist)
nucl.phys., lawÜbereinkommen über die Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen MaterialienЛондонская конвенция о затоплении отходов
nucl.phys., lawÜbereinkommen über die Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen MaterialienЛондонская конвенция
nucl.phys., lawÜbereinkommen über die Verhinderung der Verschmutzung des Meeres durch Versenken von Abfällen und anderen MaterialienЛондонская конвенция о предотвращении загрязнения моря отходами и другими веществами