DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Navy containing Legen | all forms | exact matches only
GermanRussian
am Ziel liegenпристреляться
am Ziel liegenпопасть в цель
an dem Pfahl liegenстоять на приколе
an dem Pier liegenстоять у пирса (причала, стенки)
an die Pfähle legenставить на прикол
an einer Boje liegenстоять на бочке
auf dem Revier liegenстоять на якоре вне пределов порта
auf Kiel legenзакладывать корабль (Abete)
auf Kiel legenзакладывать судно
auf Stapel legenзакладывать (корабль)
Boot liegt auf ... Meter!Лодка держит глубину ... метров!
das Ruder hart legenположить руль на борт
das Schiff liegt in der AusrüstungКорабль находится на достройке
das Schiff liegt querab der InselСудно стоит на траверзе острова
den Kiel eines Schiffs legenзакладывать судно
die Vermessung des Schiffes liegt bei 10 000 tВодоизмещение судна около 10 000 т
die Vermessung des Schiffes liegt bei 10 000 tВодоизмещение корабля около 10 000 т
Dunst legenставить дымовую завесу
Eier legenбомбардировать
eng verkämpft liegenнаходиться в тесном соприкосновении с противником
günstig liegenскладываться благоприятно (об обстановке)
günstig liegenблагоприятствовать
in der Waage liegenлежать на ровном киле
Kurs liegt an!Так держать! (anoctopus)
Legen von Minenпостановка мин
Legen von Rauch- und Nebelschleierпостановка дымовой и химической завесы
Maschine au Zurück legenпереключать машину на задний ход
Netzsperre legenставить сетевое заграждение
Rauchschleier legenставить дымовую завесу
Ruder liegt BackbordРуль положен лево на борт
Ruder liegt B.B. St. В.!Руль положен лево право на борт!
Ruder liegt hart steuerbordруль положен право на борт (anoctopus)
Ruder liegt mittschiffs!Руль прямо!
Ruder liegt SteuerbordРуль положен право на борт
Schüsse liegen kurzНедолёт
Schüsse liegen weitПерелёт
sich auf Grund legenлечь на грунт
sich auf Seite legenнакрениться
sich quer zum Winde legenложиться в галфвинд
Sperre legenставить заграждение
Suchgerät liegt ausТрал поставлен
U-Bootslinie liegt ausПодводные лодки построены в линию (завесу)
unter Feuer liegenнаходиться под обстрелом
was liegt an?как на румбе?