Lärmer – phrases

Terms containing Lärmer | all forms

Subject	German	Russian
gen.	als man ihm den Eintritt verweigerte, fing er an zu lärmen	когда его отказались впустить, он поднял шум
gen.	als man ihm den Eintritt verweigerte, fing er an zu lärmen	когда его отказались впустить, он начал скандалить
gen.	an einem Tümpel lärmten die Kinder	у покрытого ряской пруда шумели ребята
gen.	auf den Hinterbänken brach ein Streit aus, die Halbstarken lärmten und störten die Zuschauer	в задних рядах вспыхнула ссора, подростки шумели и мешали зрителям
gen.	das lacht und lärmt den ganzen Tag	они смеются и шумят весь день (напр., дети)
gen.	der Lehrer hat die Kinder ausdrücklich ermahnt, nicht zu lärmen	учитель настоятельно призывал детей не шуметь
gen.	die Kinder lärmen auf der Straße	дети шумят на улице
nat.res.	Lärm karte	карта шума
tech.	Lärm machen	прошуметь
jarg.	Lärm machen	кипишевать (Issle)
gen.	Lärm machen	шуметь