 |
| German | Russian |
| gemeinsamer Anwalt | общий поверенный |
| gemeinsamer Anwalt | общий агент (по Пи-Си-Ти) |
| gemeinsamer Erfinder | соизобретатель |
| Gemeinsamer Markt | ЕЭС |
| gemeinsamer Vertreter | общий представитель (лицо, представляющее нескольких заявителей в рамках Пи-Си-Ти) |
| in gemeinsamer Urheberschaft | в соавторстве |
| versäumliche Nichtverbindung gemeinsamer Erfinder | пропуск обозначения с oавтора изобретения по небрежности |