DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Entlastung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
IMF.Cash-Flow-Entlastungоблегчение ситуации с ликвидностью
IMF.Cash-Flow-Entlastungоблегчение бремени текущих расходов
gen.die Aussage dieses Zeugen bedeutete für den Angeklagten eine Entlastungпоказание этого свидетеля означало для обвиняемого смягчение наказания
auto.Druckventil mit Entlastungнагнетательный клапан с разгрузочным пояском
mil., navyein Stoß zur Entlastungудар с целью отвлечения сил противника
mil., navyein Stoß zur Entlastungотвлекающий удар
auto.Entlastung der Achseразгрузка оси
auto.Entlastung der Achseразгрузка моста
energ.ind.Entlastung der Einspritzleitungразгрузка топливопровода высокого давления
med.Entlastung der HSGдекомпрессия задней черепной ямки (SKY)
sport.Entlastung der Skierраскантовка лыж
sport.Entlastung der Skierразгрузка лыж
sport.Entlastung der Skier mit Hoch-Tief-Hochbewegungразгрузка лыж разгибанием - сгибанием
pulp.n.paperEntlastung der Vorfluterснижение загрязнения водоёмов
econ.Entlastung der Zahlungsbilanzвыравнивание платёжного баланса
mach.comp.Entlastung der Zahnendenразгрузка концов зуба
med.Entlastung des Abszessesвскрытие абсцесса (Лорина)
platf.div.Entlastung des Brettesразгрузка трамплина (при толчке)
automat.Entlastung des Operateursосвобождение оператора (от выполнения каких-либо функций)
automat.Entlastung des Operatorsосвобождение оператора (от выполнения каких-либо функций)
sport.Entlastung des Pferderückensразгрузка спины лошади
busin.Entlastung des Vorstands, Aufsichtsratsосвобождение правления и т.д. от обязанностей в связи с завершением отчётного периода (littera)
lawEntlastung eines Kontosсписание со счета
lawEntlastung erteilenодобрять работу (Лорина)
lawEntlastung erteilenодобрить работу (Лорина)
formalEntlastung erteilenосвобождать от обязанностей (Svetisunrise)
lawEntlastung erteilenодобрять деятельность (vintik007)
mach.comp.Entlastung von Absperrorganenразгрузка запорных органов
fin.Entlastung von der Finanzverpflichtungосвобождение от финансового обязательства
lawEntlastung von einer Schuldснятие вины
med.Entlastungs- OPдекомпрессионная операция (folkman85)
hydraul.hydrostatische Entlastungгидростатическая разгрузка
gen.Kabelzug-Entlastungоблегчение кабеля (Maria0097)
gen.Kabelzug-Entlastungограничитель кабеля (Maria0097)
shipb.plötzliche Entlastungмгновенный сброс нагрузки
shipb.plötzliche Entlastungвнезапный сброс нагрузки
construct.Stauwerk mit Entlastungen in zwei Etagenводосбросная двухъярусная плотина
hist.vorübergehende Entlastungвременное облегчение (Andrey Truhachev)
econ.zu Ihrer Entlastungна кредит Вашего счёта
econ.zu Ihrer Entlastungв кредит Вашего счёта
mil.zur Entlastungс целью отвлечения сил (Andrey Truhachev)
lawzur Entlastungдля снятия обвинения (Лорина)
mil.zur Entlastungдля отвлечения сил (Andrey Truhachev)