Differenz – phrases

Terms for subject General containing Differenz | all forms | exact matches only

German	Russian
Boolesche Differenz	булева разность (Александр Рыжов)
die Differenz von zehn minus acht ist zwei	разность между десятью и восемью составляет два
die Differenz zwischen Berechnung und Messung ist erheblich	разница между расчётными данными и данными измерения значительная
die Differenzen ausgleichen	устранять разногласия
die Differenzen ausgleichen	урегулировать разногласия
die Differenzen beilegen	улаживать разногласия
die Differenzen beilegen	сглаживать противоречия
die Differenzen konnten beigelegt werden	разногласия удалось уладить
die materiellen Differenzen	имущественные различия
die Schärfe der Differenz mildern	смягчить остроту разногласий (die Schärfe der Differenz von Recht und Unrecht durch Verständnis für den Menschen mildern google.ru Dominator_Salvator)
die Werkstücke haben in den Abmessungen große Differenzen	детали сильно отличаются по размерам
die Werkstücke zeigen in den Abmessungen große Differenzen	детали сильно отличаются по размерам
Differenzen ausgleichen	ликвидировать различия
Differenzen ausgleichen	уравнивать различия
Differenzen beilegen	устранить разногласия
eine beträchtliche Differenz	значительное различие
eine Differenz ausgleichen	ликвидировать разницу
eine Differenz von drei Mark	разница в три марки
eine Differenz von zwanzig Minuten	разница в двадцать минут
eine kleine Differenz	маленькое различие
eine unbedeutende Differenz	незначительное различие
Entsprechung und Differenz	сходство и различие (AlexandraM)
ernstliche Differenzen mit den Partnern	серьёзные разногласия с партнёрами
persönliche Differenzen	личные разногласия
persönliche Differenzen mit jemandem haben	иметь с кем-либо личные распри
persönliche Differenzen mit jemandem haben	иметь с кем-либо личные счёты
politische Differenzen	политические разногласия
scharfe Differenzen	острые разногласия
zunehmende Differenzen	усиливающиеся разногласия
zwischen den beiden gibt es ständige Differenzen	между ними существуют постоянные разногласия

Get short URL