Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Finances containing Betrag | all forms | exact matches only
GermanRussian
absetzbarer Betragсумма доходов, израсходованная необлагаемая налогом
absetzbarer Betragизрасходованная сумма доходов, необлагаемая налогом
absoluter Betragабсолютная сумма (Лорина)
abzurechender Betragподотчётная сумма
ausgesonderte Beträgeпредварительно депонированные денежные средства
aushaftender Betragсумма невыплаченного займа (Spider_Elk)
ausstehender Betragнедоплаченная сумма
auszuzahlender Betragсумма к уплате (Lana81)
Bestimmung des Betragsопределение суммы
Betrag ausrichtenвыплатить сумму (ichplatzgleich)
Betrag der Mehrausgabenсумма дополнительных расходов (Лорина)
Betrag der veranlagten Steuerсумма исчисленного налога (OLGA P.)
Betrag des Inhaberguthabensсумма на вкладе на предъявителя
Betrag exklusive MwSt.сумма без НДС (Лорина)
Betrag in Buchstabenсумма прописью (Лорина)
Betrag in Kontowährungсумма в валюте счета (juste_un_garcon)
Betrag in Transaktionswährungсумма в валюте операции (juste_un_garcon)
Betrag in Wortenсумма прописью (Лорина)
Betrag in Worten und Zahlenсумма цифрами и прописью (deeman)
Betrag in Zahlen und Wortenсумма цифрами и прописью (Лорина)
Betrag inklusive Mehrwertsteuerсумма с НДС (Лорина)
Beträge haltenразмещать суммы (ichplatzgleich)
bezahlter Betragоплаченная сумма (Лорина)
bis zu einem Betrag vonна сумму не более (Andrey Truhachev)
bis zu einem Betrag vonв пределах суммы (Andrey Truhachev)
bis zu einem Betrag vonна сумму в пределах (Andrey Truhachev)
bis zu einem Betrag vonна сумму до (также: bis zum Betrag von phrasen.com Andrey Truhachev)
bis zum Betrag vonна сумму в пределах (Andrey Truhachev)
bis zum Betrag vonв пределах суммы (Andrey Truhachev)
bis zum Betrag vonна сумму не более (Andrey Truhachev)
bis zum Betrag vonв пределах суммы (Лорина)
bis zum Betrag vonна сумму до (Andrey Truhachev)
Cap-Betragсумма, утверждённая к оплате покупателем (Cap – Customer Approved Payment Лорина)
der erhobene Betragвзысканная сумма (Andrey Truhachev)
der Schaden beträgt.убыток составляет
der Schaden beträgt 5000 Markущерб составляет 5000 марок
die Rechnung im Betrag von.счёт на сумму
die Rechnung im Betrage von.счёт на сумму
einbezahlter Betragоплаченная сумма (Лорина)
eine Rechnung im Betrag von ... ausschreibenвыписывать счёт на сумму
eine Rechnung im Betrag von ... aussetzenвыписывать счёт на сумму
eine Rechnung über einen Betrag von ... ausschreibenвыписывать счёт на сумму
eine Rechnung über einen Betrag von ... aussetzenвыписывать счёт на сумму
einen Betrag abschreibenсписывать сумму
einen Betrag anfordernистребовать сумму
einen Betrag auf ein Konto überweisenперечислять сумму
einen Betrag auf einem Konto buchenвносить деньги на счёт
einen Betrag durch Nachnahme erhebenналоженным платежом
einen Betrag durch Nachnahme nachnehmenналоженным платежом
einen Betrag fordernистребовать сумму
einen Betrag hinterlegenвносить залог
einen Betrag unterschlagenрастрачивать сумму
einen Betrag veruntreuenрастрачивать сумму
Empfangsbescheinigung eines Betragsрасписка в получении денежной суммы
Festsetzung des Betragsопределение суммы
fälliger Betragследуемая сумма
geschuldeter Betragнедоплаченная сумма
geschätzter Betragоцениваемая сумма (Andrey Truhachev)
geschätzter Betragрассчитанная величина (Andrey Truhachev)
geschätzter Betragрасчётная сумма (Andrey Truhachev)
hinterlegter Betragсумма на депозите
hinterlegter Betragсумма, внесённая на сберегательную книжку
im Betrag vonв сумме в размере (Natka82)
im Betrag vonна сумму (Andrey Truhachev)
im Betrag vonв сумме (Лорина)
im fest vereinbarten Betragв фиксированной сумме (Лорина)
im vollständigen Betragв полной сумме (Лорина)
in Rechnung gestellter Betragсумма по счёту (Andrey Truhachev)
in Rechnung gestellter Betragсумма по счёту-фактуре (Andrey Truhachev)
in Rechnung gestellter Betragвыставленная сумма (Andrey Truhachev)
in Rechnung gestellter Betragсумма счёта, выставленного к оплате (Andrey Truhachev)
in Rechnung gestellter Betragначисленная сумма (Andrey Truhachev)
steuerfreier Betragнеоблагаемый минимум
steuerpflichtiger Betragоблагаемая сумма
verteilungsrelevanter Betragсумма, имеющая значение для распределения (Лорина)
vollständiger Betragполная сумма (Лорина)
zu viel abgezogener Betragизлишне внесённая сумма
zu viel bezahlter Betragпереплаченная сумма (Лорина)
zu viel entrichteter Betragизлишне внесённая сумма
zu viel gezahlter Betragизлишне внесённая сумма
zu zahlender Betragсумма к оплате (Лорина)
zu zahlender Betragсумма к выплате (Лорина)
zurückgestellter Betragрезервированная сумма (dolmetscherr)
zurückgezahlter Betragвозвращённая сумма (Лорина)
zurückzuzahlender Betragвозвращаемая сумма (Лорина)
überfälliger Betragпросроченная сумма (Лорина)
Übertrag eines Betragsперечисление суммы
Übertrag eines Betragsперенос суммы
Überweisung eines Betragsперечисление суммы

Get short URL