DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Auslieferung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawAuslieferung der Nachrichtenвыдача сведений
econ.Auslieferung der Produktion ohne Beanstandungсдача продукции с первого предъявления
econ.Auslieferung der Produktion ohne Nacharbeitсдача продукции с первого предъявления
lawAuslieferung einer Personвыдача лица
lawAuslieferung eines Verbrechersвыдача преступника
lawAuslieferung materieller Werteотпуск материальных ценностей
law, econ.law.Auslieferung von Erzeugnissen ohne Vorliegen einer Lieferanweisungбезнарядный отпуск продукции
lawAuslieferung von Verbrechernвыдача преступников
lawAuslieferung von Warenпоставка товаров
gen.Auslieferungs- und RechtshilfegesetzЗакон об экстрадиции и правовой помощи (ich_bin)
gen.die Auslieferung der Festungсдача крепости
lawErsuchen um Auslieferungходатайство о выдаче преступника (eines Verbrechers)
lawErsuchen um Auslieferung eines Verbrechersтребование о выдаче преступника
gen.Europäisches Übereinkommen über AuslieferungЕвропейская конвенция о выдаче правонарушителей (ich_bin)
f.trade.gegen Auslieferungпротив выдачи
econ.gegen Auslieferungпротив выдачи (документов)
shipb.konnossementweise Auslieferungвыдача груза поконосаментно
logist.termingenaue Auslieferungдоставка в срок (Sergei Aprelikov)
logist.termingerechte Auslieferungдоставка в срок (Sergei Aprelikov)
busin.verzögerte Auslieferungзадержанная доставка (Andrey Truhachev)
busin.verzögerte Auslieferungзадержанная поставка (Andrey Truhachev)
busin.verzögerte Auslieferungзадержка поставки (Andrey Truhachev)
lawVollstreckung bei Auslieferungприведение приговора в исполнение при выдаче преступника (иностранному государству)