DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Auskunft | all forms | exact matches only
GermanRussian
Auskunft aus dem Strafregisterсправка из регистра судимостей
Auskunft erteilenдать справку
Auskunft erteilenдать сведения
Auskunft gebenдать сведения
Auskunft verweigernотказать в выдаче справки
Auskunft über den Täterсведения о преступнике
Auskunft über den Wohnortсправка о местожительстве
Auskunft über die Ausbildungсправка об учёбе (jurist-vent)
Auskunft über die Beschäftigungszeitenсправка о трудовом стаже (jurist-vent)
Auskunft über die Gehaltshöheсправка о заработной плате (jurist-vent)
Auskunfts- und Rechtssystemсправочно-правовая система (Лорина)
Auskunfts- und RechtssystemСПС (Лорина)
Auskunfts- und Rechtssystemсправочная правовая система (Лорина)
Auskünfte einholenполучить сведения
Auskünfte einholenнавести справки
Auskünfte erteilenпредоставить информацию (Лорина)
behördliche Auskunftсправка, выданная органами власти
die Auskunft wurde zur Vorlage bei der Schweizer Botschaft in der Ukraine ausgestellt.Справка выдана для представления к посольству Швейцарии в Украине (gerasymchuk)
eine Auskunft anfordernзапросить
eine Auskunft erbittenзапросить
eine Auskunft erteilenдавать справку
Einholen von Auskünftenнаведение справок
Einholung von Auskünftenнаведение справок
erteilte Auskünfteпредоставленная информация (Лорина)
Erteilung der Auskünfteпредоставление сведений (Лорина)
Erteilung einer Auskunftвыдача справки или сведений
Erteilung wissentlich unglaubwürdiger Auskünfteпредоставление заведомо недостоверных сведений (Лорина)
Europäisches Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches RechtЕвропейская Конвенция об информации относительно иностранного законодательства (wanderer1)
mündliche Auskunftустная справка
nach Auskunftпо информации (Лорина)
nah an der Wahrheit liegende Auskunftправдивая информация (Лорина)
schriftliche Auskunftписьменная справка
Schufa-Auskunft -künfteсправка о проверке благонадёжности при выдаче кредита (die Schutzgemeinschaft fur allgemeine Kreditsicherung-сообщество для обеспечения безопасности при выдаче кредитов общего пользования valentino2387)
um eine Auskunft nachsuchenзапросить
verlässliche Auskunftнадёжные сведения
verlässliche Auskünfteнадёжные сведения
zur Auskunft verpflichtet seinбыть обязанным предоставлять информацию (Лорина)