DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Ausdrucksweise | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.burschikose Ausdrucksweiseразвязная манера говорить (Andrey Truhachev)
gen.burschikose Ausdrucksweiseразвязная манера разговаривать (Andrey Truhachev)
gen.burschikose Ausdrucksweiseразвязная манера общения (Andrey Truhachev)
gen.burschikose Ausdrucksweiseнебрежная манера разговаривать (Andrey Truhachev)
patents., amer.die Beschreibung sei in ihrer Ausdrucksweise ausführlich, klar, bündig und genauописание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным
gen.eine eigenartige Ausdrucksweiseсвоеобразная манера выражаться
gen.eine knappe Ausdrucksweiseсжатое изложение
inf.Entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise!извините за выражение! (Andrey Truhachev)
gen.er bevorzugt eine metaphorische Ausdrucksweiseон предпочитает выражаться метафорически
cinema.equip.filmische Ausdrucksweiseкинематографический способ выражения
gen.gequälte Ausdrucksweiseвымученная манера выражаться
gen.gequälte Ausdrucksweiseвымученный стиль
gen.nach der üblichen Ausdrucksweiseкак принято выражаться
lawrechtswissenschaftliche Ausdrucksweiseюридическая терминология
gen.seine handfeste Ausdrucksweise machte den Gegner unsicherего решительная манера выражаться лишила противника уверенности
gen.seine handfeste Ausdrucksweise machte den Gegner unsicherего веская манера выражаться лишила противника уверенности
gen.seine handfeste Ausdrucksweise machte den Gegner unsicherего энергичная манера выражаться лишила противника уверенности
gen.sich einer gewäglter Ausdrucksweise befleißigenговорить в изысканной манере (sich einer gewählten Ausdrucksweise befleißigen Honigwabe)
gen.sich einer gewäglter Ausdrucksweise befleißigenвыражаться изысканно (sich einer gewählten Ausdrucksweise befleißigen Honigwabe)
gen.unter Jargon verstehen wir die Ausdrucksweise bestimmter sozialer, beruflicher und ähnlicher Gruppenпод жаргоном мы понимаем речь определённых социальных, профессиональных или иных групп
inf.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise!извиняюсь за прямоту! (Andrey Truhachev)
inf.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise!извиняюсь за непечатный стиль! (Andrey Truhachev)
inf.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise!извините за выражение! (Andrey Truhachev)