Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Atemzüge | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
med.Atemzüge/Minuteдвиж./мин (частота дыхания salt_lake)
gen.bis zum letzten Atemzugдо последнего
gen.bis zum letzten Atemzugдо последней капли крови
gen.bis zum letzten Atemzugдо последней минуты
gen.bis zum letzten Atemzugдо последнего вздоха
gen.bis zum letzten Atemzugдо последнего издыхания (AlexandraM)
gen.einen Atemzug langодну секунду
gen.einen Atemzug langодно мгновение
tech.einen Atemzug machenдохнуть
gen.im gleichen Atemzugодним махом
gen.im gleichen Atemzugсразу
idiom.im gleichen Atemzugвровень (Andrey Truhachev)
idiom.im gleichen Atemzugухо в ухо (Andrey Truhachev)
idiom.im gleichen Atemzugухо к уху (Andrey Truhachev)
idiom.im gleichen Atemzugноздря в ноздрю (Andrey Truhachev)
idiom.im gleichen Atemzugв одном ряду упоминать (Andrey Truhachev)
idiom.im gleichen Atemzugна одном дыхании (Andrey Truhachev)
gen.im gleichen Atemzugодним духом
gen.im selben Atemzugодним махом
gen.im selben Atemzugсразу
gen.im selben Atemzugодним духом
gen.jemandem in dem gleichen Atemzug nennenне делать различия (между кем-либо и кем-либо)
gen.jemandem in dem gleichen Atemzug nennenупоминать кого-либо вместе (с кем-либо)
gen.in einem Atemzugвместе (с чем-либо – mit D. Лорина)
gen.in einem Atemzugодним духом
gen.in einem Atemzugсразу
gen.in einem Atemzugодним махом
gen.in einem Atemzug mit jemandem genannt werdenупоминаться рядом с (Andrey Truhachev)
gen.in einem Atemzug mit jemandem genannt werdenупоминаться наряду с (Andrey Truhachev)
idiom.in einem Atemzug mit jemandem genannt werdenупоминаться в одном ряду (Andrey Truhachev)
gen.in einem Atemzug mit jemandem genannt werdenназываться в одном ряду (Andrey Truhachev)
gen.jemandem in einem Atemzug nennenне делать различия (между кем-либо и кем-либо)
idiom.jemanden/etwas in einem Atemzug mit jemandem/etwas nennenназывать в одном ряду с (Andrey Truhachev)
idiom.jemanden/etwas in einem Atemzug mit jemandem/etwas nennenупоминать рядом с (Andrey Truhachev)
idiom.jemanden/etwas in einem Atemzug mit jemandem/etwas nennenставить в один ряд (Andrey Truhachev)
gen.jemanden/etwas in einem Atemzug mit jemandem/etwas nennenупоминать кого-либо наряду (Andrey Truhachev)
gen.jemandem in einem Atemzug nennenупоминать кого-либо вместе (с кем-либо)
gen.sich im selben Atemzug widersprechenтут же себе противоречить
gen.sie lauscht auf die Atemzüge des schlafenden Kindesона прислушивается к дыханию спящего ребёнка

Get short URL