DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Anschrift | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawangemeldet unter der Anschriftпрописанный по адресу (Лорина)
lawangemeldet unter der Anschriftзарегистрированный по адресу (Лорина)
gen.Anschrift unbekanntбез адреса
fin.Antrag auf Änderung der Anschriftзаявление об изменении адреса
lawderzeitige Anschriftтекущий адрес (dolmetscherr)
laweingetragene Anschriftофициально зарегистрированный адрес (jurist-vent)
laweingetragene Anschriftюридический адрес (deleted_user)
lawfeste Anschriftпостоянный адрес
lawfingierte Anschriftвымышленный адрес
gen.gleiche Anschriftтот же адрес
gen.inländische Anschriftвнутренний адрес (Лорина)
lawjuristische Anschriftюридический адрес (Лорина)
lawladungsfähige Anschriftадрес фактического проживания (Орешек)
lawladungsfähige Anschriftадрес, на который можно отправить приглашение (куда-либо, напр., на заседание собрания Лорина)
lawladungsfähige Anschriftадрес, на который можно отправить повестку в суд (Лорина)
gen.mit keiner Anschrift versehen seinне иметь адреса о почтовой корреспонденции
gen.mit keiner Anschrift versehen seinбыть без адреса
gen.nach dem Umzug teilen wir Ihnen unsere neue Anschrift mitпосле переезда на новую квартиру мы сообщим вам наш новый адрес
gen.postalische Anschriftпочтовый адрес (Лорина)
lawprivate Anschriftдомашний адрес (Лорина)
lawrechtsgültige Anschriftюридический адрес (Лорина)
gen.seine neue Anschrift angebenуказать свой новый адрес
gen.seine ständige Anschriftего постоянный адрес
gen.seine ständige Anschrift angebenуказать свой постоянный адрес
mil.Spruch mit mehreren Anschriftenтелефонограмма нескольким корреспондентам
mil.Spruch mit mehreren Anschriftenрадиограмма нескольким корреспондентам
lawständige Anschriftпостоянный адрес
gen.unter der Anschriftпо адресу (Лорина)
gen.vergessen Sie nicht die Anschrift des Absenders auf den Briefumschlag zu schreiben!не забудьте написать на конверте адрес отправителя!
tech.vollständige Anschriftполный адрес (Nilov)
tech.vollständige Anschriftподробный адрес (Nilov)
railw.Wagenkodifizierung und Anschriften nach UICкодирование и трафареты вагонов по нормам МСЖД