Angriff – phrases

Terms for subject Sports containing Angriff | all forms | exact matches only

German	Russian
Abwehr des Angriffs	защита от атаки
Abwehr des Angriffs	отражение атаки
angetäuschter Angriff	ложная атака
Angriff auf den ballführenden Spieler	нападение на игрока с мячом
Angriff auf den Gegner	нападение на соперника
Angriff auf den Torwart	нападение на вратаря
Angriff auf den zu Boden gegangenen Gegner	нападение на соперника, находящегося в положении нокдауна
Angriff aus dem Anlauf	атака с разбега
Angriff aus der Außenposition	атака с крайней позиции
Angriff aus der Fernwurfzone	атака с дальней дистанции
Angriff aus der Nahwurfzone	атака с близкой дистанции
Angriff aus der Spitze	атака из головной группы
Angriff aus der Tiefe	атака из глубины (поля)
Angriff aus freier Position	атака с открытой позиции
Angriff aus verdeckter Position	атака с закрытой позиции
Angriff aus zweiter Position	атака из второй позиции
Angriff der hinteren Reihen	атака задних линий
Angriff gegen den Gegner	нападение на соперника
Angriff gegen den Torwart	нападение на вратаря
Angriff gegen Mannverteidigung	атака на персональную защиту
Angriff gegen Zonendeckung	нападение против зонной защиты
Angriff gegen Zonenverteidigung	нападение против зонной защиты
Angriff gegen Zonenverteidigung	атака на зонную защиту
Angriff im einer Linie	атака в одну линию
Angriff im Stand	атака с места
Angriff im Stand	атака в стойке
Angriff in einer Linie	атака в одну линию
Angriff mit allen Leuten	атака всей командой
Angriff mit allen Spielern	атака всей командой
Angriff mit Bindung	атака с захватом
Angriff mit länger Abgabe	нападение длинным пасом
Angriff mit Platzwechsel	атака со сменой мест
Angriff mit Positionswechsel	атака со сменой мест
Angriff mit Vorbereitung	подготовленная атака
Angriff ohne Vorbereitung	атака без подготовки
Angriff von der Torraumlinie	атака с линии вратарской площадки
Angriff von hinten	атака сзади
Angriff von hinten	атака из-за спины
Angriff von links	атака слева
Angriff von rechts	атака справа
Angriff über das erste Zuspiel	атака с первой передачи
Angriff über das ganze Feld	атака по всему полю
Angriff über das ganze Spielfeld	атака по всему полю
Angriff über den ersten Pass	атака с первой передачи
Angriff über den ersten Paß	нападение с первой передачи
Angriff über den linken Flügel	атака левым флангом
Angriff über den linken Flügel	атака левым крылом
Angriff über den linken Flügel	атака по левому флангу
Angriff über den rechten Flügel	атака правым флангом
Angriff über den rechten Flügel	атака по правому флангу
Angriff über den rechten Flügel	атака правым крылом
Angriff über die Mitte	атака по центру
Angriff über die Mitte	фронтальная атака
Aufbau des Angriffs	организация атаки
blitzschneller Angriff	стремительная атака
den Angriff abblocken	блокировать атаку
den Angriff abschließen	завершить атаку
den Angriff aufbauen	организовывать атаку
den Angriff fortsetzen	продолжать атаку
den Angriff lahmlegen	парализовать атаку
den Angriff lähmen	парализовать атаку
den Angriff parieren	отразить атаку
den Angriff umbesetzen	произвести перестановку в линии атаки
den Angriff umstellen	произвести перестановку в линии атаки
den Angriff verstärken	усилить атаку
den Angriff verzögern	затянуть атаку
den Angriff verzögern	замедлить атаку
den Angriff weiterführen	продолжать атаку
direkter Angriff	прямая атака
echter Angriff	истинная атака
einfacher Angriff mit geradem Stoß	простая атака с батманом
erneuter Angriff	повторная атака
erneuter Angriff	повторное нападение
fairer Angriff	нападение в рамках правил
fintierter Angriff	атака с финтом
Gegengriff auf Ein-Bein-Angriff	перевод рывком захватом шеи сверху и туловища сзади с упором ступнёй в голень снаружи
gleichzeitiger Angriff	одновременная атака
harter Angriff	жёсткая атака
Herausforderung zum Angriff	вызов на атаку
im Angriff sein	быть в нападении
im Angriff sein	атаковать
im Angriff spielen	играть в нападении
im Angriff spielen	играть в атаке
individueller Angriff	индивидуальная атака
individueller Angriff	индивидуальное нападение
klassischer Angriff	классическая атака
kollektiver Angriff	коллективная атака
kombinierter Angriff	комбинированная атака
korrekter Angriff	нападение в рамках правил
Lücke zwischen Angriff und Verteidigung	разрыв между атакой и обороной
Lükke zwischen Angriffs- und Abwehrlinie	разрыв между атакой и обороной
massierter Angriff	массированная атака
Minderzahl-Angriff	атака в меньшинстве
Normal-Angriff	типовая атака
regelrechter Angriff	нападение в рамках правил
regelwidriger Angriff	нападение с нарушением правил
rücksichtsloser Angriff	грубая атака
schneller Angriff	быстрая атака
sich in den Angriff einschalten	подключиться к атаке
unfairer Angriff	нападение с нарушением правил
unfairer Angriff	грубая атака
unkorrekter Angriff	нападение с нарушением правил
verzögerter Angriff	замедленная атака
verzögerter Angriff	замедленное нападение
vorbereiteter Angriff	подготовленная атака
vorgetäuschter Angriff	ложная атака
Weiterführung des Angriffs	продолжение атаки
Wiederaufnahme des Angriffs	возобновление атаки
wiederholter Angriff	повторная атака
zum Angriff übergehen	переходить к атаке
zum Angriff übergehen	перейти в атаку
Übergang vom Angriff zur Verteidigung	переход от атаки к обороне
Übergang von der Verteidigung zum Angriff	переход от обороны к атаке

Get short URL