DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Medical containing Angabe | all forms
GermanRussian
Angaben der klinischen Hämatologieклинико-гематологические данные (Лорина)
Angaben zur Anamneseамнестические сведения (dolmetscherr)
fremdanamnestische Angabenданные анамнеза, полученные из сторонних учреждений (или сторонних (третьих) лиц (ситуативный перевод) jurist-vent)
keine Angabeнеизвестно (Пример: INR-Wert – kA. Перевод: МНО – неизвестно. Формулировка взята у проф . Е . П . Панченко (Институт кардиологии им . А . Л . Мясникова) . См. "МНО неизвестно" в документе dez-nz.ru MedStudiozus)
keine Angabenне указано (relapse)
klinische Angabenклинические сведения (Andrey Truhachev)
klinische Angabenклиническая проблема (dolmetscherr)
klinische Angabenданные клинических исследований (Andrey Truhachev)
klinische Angabenданные о клинических исследованиях (Angaben über klinische Untersuchungen Andrey Truhachev)
klinische Angabenклинические данные (Лорина)
nach anamnestischen Angabenпо анамнезу
ohne nähere AngabenБДУ (EVA-T)
orientierende Angabeориентировочный показатель
orientierende Angabenориентировочные данные