Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
Abschluss
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
ab Datum des
Abschlusses
со дня заключения
(
Лорина
)
Abschluss
auf fest und offen
твёрдая и свободная сделка
Abschluss
der Hauptverhandlung
окончание судебного разбирательства
Abschluss
der Krankenversicherung
заключение договора о страховании на случай болезни
(
Лорина
)
Abschluss
der Liquidation
завершение ликвидации
(
Лорина
)
Abschluss
der Rechnung
закрытие счёта
Abschluss
der Warenkreditversicherung
заключение договора о страховании товарного кредита
(
Лорина
)
Abschluss
des Ermittlungsverfahrens
окончание предварительного следствия
Abschluss
des Geschäftes
совершение сделки
(
Лорина
)
Abschluss
des Geschäftes
заключение сделки
(
Лорина
)
Abschluss
des Haushaltsjahres
окончание бюджетного года
Abschluss
des Haushaltsjahres
окончание хозяйственного года
Abschluss
des Mietvertrages
заключение договора аренды
(
Лорина
)
Abschluss
des Rechnungsjahres
окончание бюджетного года
Abschluss
des Rechnungsjahres
окончание финансового года
Abschluss
des Verfahrens
окончание производства по делу
Abschluss
des Vergleiches
заключение мирового соглашения
(
Лорина
)
Abschluss
des Vergleiches
заключение мировой сделки
(
Лорина
)
Abschluss
des Versicherungsvertrags
заключения договора страхования
(
Лорина
)
Abschluss
des Vertrages
заключение договора
(
Лорина
)
Abschluss
eines Arbeitsvertrages
заключение трудового договора
Abschluss
eines Ehevertrages
заключение брачного контракта
(
Лорина
)
Abschluss
eines Friedensvertrages
заключение мирного договора
Abschluss
eines Geschäfts
совершение сделки
Abschluss
eines Rechtsgeschäfts
заключение сделки
Abschluss
eines Verfahrens
окончание дела
Abschluss
eines Vergleiches
заключение мирового соглашения
(
Лорина
)
Abschluss
machen
закрыть счёт
Abschluss
mit Verlust
убыточная сделка
Abschluss
von Verträgen
контрактация
Abschluss
völkerrechtlicher Verträge
заключение международных договоров
Antrag auf
Abschluss
einer
freiwilligen
Versicherung
заявление о страховании
bis zum
Abschluss
des Verfahrens
до окончания процесса
einen
Abschluss
tätigen
совершить сделку
einen
Abschluss
tätigen
заключить сделку
Fähigkeit zum
Abschluss
von Verträgen
способность совершения договоров
Fähigkeit zum
Abschluss
von Verträgen
способность совершать сделки
jemanden zum
Abschluss
eines Vertrages bevollmächtigen
уполномочить
кого-либо
на заключение договора
(
Hasberger, Seitz und Partner
)
nach
Abschluss
des Vertrages
по истечении срока контракта
(
Andrey Truhachev
)
nach
Abschluss
des Vertrages
по истечении контракта
(
Andrey Truhachev
)
nach
Abschluss
des Vertrages
по истечении срока договора
(
Andrey Truhachev
)
Rechtsstreit um den
Abschluss
eines Wirtschaftsvertrages
преддоговорный спор
Vollmacht für den
Abschluss
eines Kaufvertrags
доверенность на заключение договора купли-продажи
(
dolmetscherr
)
zum
Abschluss
kommen
заключать
zum
Abschluss
kommen
заключить
zum
Abschluss
von Arbeitsverträgen berechtigende Geschäftsfähigkeit
трудовая дееспособность
Get short URL