| German | Russian |
| Al2O3-Detektor | детектор на окиси алюминия |
| Al2O3-Detektor | Аl203-детектор |
| 5-Amino-1,2,3,4-tetrahydrophthalazindion-1,4 | люминол |
| CaF2:Dy-Dosimeter | СаР2-дозиметр |
| CaF2:Dy-Dosimeter | CaF2:Dy-дозиметр |
| CaF2:Dy-Dosimeter | термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием |
| CaF2:Dy-Thermolumineszenzdosimeter | СаР2-дозиметр |
| CaF2:Dy-Thermolumineszenzdosimeter | CaF2:Dy-дозиметр |
| CaF2:Dy-Thermolumineszenzdosimeter | термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием |
| CaF2:Dy-TLD-Dosimeter | СаР2-дозиметр |
| CaF2:Dy-TLD-Dosimeter | CaF2:Dy-дозиметр |
| CaF2:Dy-TLD-Dosimeter | термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием |
| 2π-Detektor | два-пи-детектор |
| 2π-Detektor | 2π-счётчик |
| 2π-Detektor | два-пи-счётчик |
| 2π-Detektor | 2π-детектор |
| 2,5-Di-4-biphenyl-oxazol | 2,5-ди4-бифенил-оксазол |
| trans-1,2-Diphenylethen | транс-1,2-дифенилэтилен |
| trans-1,2-Diphenylethen | стильбен |
| 2,5-Diphenyloxazol | дифенилоксазол |
| 102fachZähler | пересчётное устройство на 100 раз |
| 102fachZähler | пересчётка на 100 раз |
| 102fachZähler | пересчётная схема на 100 раз |
| 102fach-Zählstufe | пересчётка на 100 раз |
| 102fach-Zählstufe | пересчётное устройство на 100 раз |
| 102fach-Zählstufe | пересчётная схема на 100 раз |
| HgI2-Detektor | полупроводниковый детектор на HgI2 |
| HgI2-Detektor | детектор из дииодида ртути |
| HgI2-Detektor | полупроводниковый детектор на дву- йодистой ртути |
| HgJ2-Detektor | полупроводниковый детектор на HgI2 |
| HgJ2-Detektor | детектор из дииодида ртути |
| HgJ2-Detektor | полупроводниковый детектор на дву- йодистой ртути |
| HgJ2-Halbleiterdetektor | полупроводниковый детектор на HgI2 |
| HgJ2-Halbleiterdetektor | детектор из дииодида ртути |
| HgJ2-Halbleiterdetektor | полупроводниковый детектор на дву- йодистой ртути |
| Hgl2-Halbleiterdetektor | полупроводниковый детектор на HgI2 |
| Hgl2-Halbleiterdetektor | детектор из дииодида ртути |
| Hgl2-Halbleiterdetektor | полупроводниковый детектор на дву- йодистой ртути |
| 2π-Kammer | 2π-камера |
| 2π-Kammer | два-пи ионизационная камера |
| 2π-Kammer | два-пи камера |
| 2π-Kammer | 2π-ионизационная камера |
| Mesothorium 2 | мезоторий II (MsThII, 228Ас, MsTh2, 228Ac) |
| 2nfach-Untersetzer | пересчётное устройство на 2П |
| 2nfach-Zähler | пересчётное устройство на 2П |
| 2n-Ionisationskammer | два-пи ионизационная камера |
| 2n-Ionisationskammer | два-пи камера |
| 2n-Ionisationskammer | 2π-камера |
| 2n-Ionisationskammer | 2π-ионизационная камера |
| P2/3-Wert | отношение каналов проб |
| 2-Phenyl-5-4-biphenyl-1,3,4-oxadiazol | 2-фенил-5-4-бифенил-1,3,4-оксадиазол |
| serielle Rahmensteuerung Typ L-2 | последовательный каркасный контроллер типа L2 |
| Reichweite in g cm-2 | пробег в массовых единицах толщины |
| Reichweite in g cm-2 | массовый пробег |
| 2π-Strahlungsdetektor | 2π-счётчик |
| 2π-Strahlungsdetektor | два-пи-счётчик |
| 2π-Strahlungsdetektor | два-пи-детектор |
| 2π-Strahlungsdetektor | 2π-детектор |
| trans-1,2-Diphenyläthen | транс-1,2-дифенилэтилен |
| trans-1,2-Diphenyläthen | стильбен |
| Uran X2 | уран Х2 (UX2, 234Рат, UX2, 234pam) |
| Uranium X2 | уран Х2 (UX2, 234Рат, UX2, 234pam) |
| 2π-Zähler | два-пи-счётчик |
| 2π-Zähler | два-пи-детектор |
| 2π-Zähler | 2π-детектор |
