Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Croatian
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
überblicken
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
aus dem Fenster kann man den Platz
überblicken
из окна можно окинуть взором всю площадь
das Ziel des Werkes ist es, einen
Überblick
über die deutsche Kunst des Barock zu geben
цель этой работы – дать обзор немецкого искусства эпохи барокко
den
Überblick
verlieren
растеряться
(
Veronika78
)
den
Überblick
verlieren
потерять общий контроль
(
Veronika78
)
den
Überblick
verlieren
потерять контроль
(над ситуацией
Viola4482
)
die Lage
überblicken
обозревать положение
ein gedrängter
Überblick
краткий обзор
ein gedrängter
Überblick
сжатый обзор
ein Gelände
überblicken
окидывать взглядом местность
ein kursorischer
Überblick
беглый обзор
ein kurzer
Überblick
краткий обзор
ein umfassender
Überblick
подробный обзор
eine Landschaft
überblicken
окидывать взглядом ландшафт
einen
Überblick
erhalten
составить общее впечатление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
erhalten
получить общее представление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
geben
дать обзор
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
geben
дать общее представление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
geben
обрисовать в общих чертах
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
geben
давать общее представление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
geben
рассматривать
(
Лорина
)
einen
Überblick
geben
давать обзор
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
gewinnen
составить общее впечатление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
gewinnen
получить общее впечатление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
gewinnen
получить общее представление
(
Andrey Truhachev
)
einen
Überblick
über etwas
haben
иметь общее понятие
(о чём-либо)
einen
Überblick
schaffen
разобраться
(
annushka09
)
einen
Überblick
über den Stand der Forschung geben
сделать сообщение о состоянии исследования
einen
Überblick
über die deutsche Literatur geben
делать обзор немецкой литературы
einen
Überblick
über die Entwicklung der Kernphysik geben
сделать сообщение о развитии ядерной физики
einen
Überblick
über etwas haben
иметь общее представление о
(чём-либо)
einen
Überblick
über
etwas
geben
посвятить в ситуацию
с чем-либо
(
platon
)
er besitzt einen guten
Überblick
über dieses Gebiet
он хорошо знаком с этой областью
er hat genügend
Überblick
он достаточно
в этом
сведущ
er hat keinen
Überblick
он не может быстро ориентироваться
(в обстановке и т. п.)
es fehlt ihm an
Überblick
у него узкий кругозор
grober
Überblick
в общих чертах
(
4uzhoj
)
grober
Überblick
общее представление
(einen groben Überblick über etwas durch jemanden geben. – дать кому-либо общее представление о чём-либо
4uzhoj
)
ich möchte darüber einen genaueren
Überblick
haben
мне хотелось бы иметь об этом более точное представление
im
Überblick
darstellen
дать краткий обзор
(
Viola4482
)
Kunstgeschichte im
Überblick
краткий очерк по истории искусства
kurzer
Überblick
краткое резюме
kurzer
Überblick
краткий очерк
Literaturgeschichte im
Überblick
краткие
очерки по истории литераторы
sich einen
Überblick
verschaffen
составить общее впечатление
(
Andrey Truhachev
)
sich einen
Überblick
verschaffen
получить представление
((о чем-то)
SKY
)
sich einen
Überblick
verschaffen
получить информацию
общего характера
(
SKY
)
sich einen
Überblick
verschaffen
получить общее представление
(
Andrey Truhachev
)
sich einen
Überblick
über die Lage verschaffen
получить общее представление о ситуации
(
Andrey Truhachev
)
sich einen
Überblick
über die Lage verschaffen
получить общее представление о положении
(
Andrey Truhachev
)
sich einen
Überblick
über die Lage verschaffen
составить общее впечатление о положении
(
Andrey Truhachev
)
sich einen
Überblick
über die Lage verschaffen
получить общее впечатление о ситуации
(
Andrey Truhachev
)
so weit man die Gegend von hier
überblicken
kann, gibt es kein einziges Haus in der Nähe
отсюда, насколько хватает глаз, нет поблизости ни одного дома
vom Aussichtsturm kann man die Landschaft in ihrer vollen Ausdehnung
überblicken
со смотровой вышки можно увидеть всю местность
zum
Überblick
для ознакомления
(
Николай Бердник
)
Überblick
behalten
осуществлять контроль
(
Gaist
)
Überblick
geben
давать обзор
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
