Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
über hinaus
|
all forms
|
in specified order only
German
Russian
Mitarbeiter über den Stellenplan hinaus
сверхштатный работник
Vollmacht über den Tod hinaus
доверенность, не теряющая силы с наступлением смерти доверителя
(бывает двух видов – Transmortale Vollmacht (действует и при жизни доверителя) и Postmortale Vollmacht (действует только после смерти доверителя, т. е. выдается "на случай смерти") – goo.gl/k7IJ8p
4uzhoj
)
Vollmacht über den Tod hinaus
доверенность, действие которой не прекращается с наступлением смерти доверителя
über das Ende des Vertrages hinaus
после окончания договора
(
Лорина
)
über das erwartete Maß hinaus
более чем
(как вариант перевода – в переносном смысле (напр., я более чем привержен этим ценностям)
jurist-vent
)
über den Rahmen hinaus
выходящий за рамки
(чего-либо (договора)
Лорина
)
über den Tod hinaus
на случай смерти уполномочивающего лица
(о доверенности
Лорина
)
über den Tod hinaus
на случай смерти лица
(
Лорина
)
über den Tod hinaus
на случай смерти лица
(напр., уполномочивающего лица
Лорина
)
über den Tod hinaus
в случае смерти
(
Aleksandra Pisareva
)
über die Fristen hinaus
сверх срока
über die Fristen hinaus
сверхсрочный
über die Fristen hinaus
сверх сроков
(
Лорина
)
über die Grenzen der Russischen Föderation hinaus
за пределы территории Российской Федерации
(
Лорина
)
über die Verwaltungsgrenzen hinaus
за административные пределы
(
Лорина
)
über hinaus
свыше
(
Лорина
)
über hinaus
сверх
(
Лорина
)
Get short URL