| Subject | German | Russian |
| f.trade. | Abrechnung der technisch-ökonomischen Begründung | расчёт технико-экономического обоснования |
| econ. | Analyse allgemeine ökonomische | общеэкономический анализ |
| econ. | Analyse technisch-ökonomische | технико-экономический анализ |
| econ. | Analyse ökonomische | экономический анализ |
| gen. | angesichts der schweren ökonomischen Situation | в условиях непростой экономической ситуации |
| gen. | angesichts der schweren ökonomischen Situation | ввиду сложной экономической ситуации |
| gen. | angesichts der schweren ökonomischen Situation | учитывая тяжёлое экономическое положение |
| gen. | angesichts der schweren ökonomischen Situation | в связи со сложным экономическим положением |
| gen. | aus ökonomischen Gründen | из экономических соображений |
| gen. | aus ökonomischer Sicht | с экономической точки зрения |
| gen. | aus ökonomischer Sicht | с позиций экономики |
| construct. | Bauwerk rein ökonomischer Art | сооружение с чисто экономической ответственностью |
| comp. | Bearbeitung ökonomischer Probleme | решение экономических задач |
| automat. | Berechnung technisch-ökonomischer Kennziffern | расчёт ТЭП |
| automat. | Berechnung technisch-ökonomischer Kennziffern | расчёт технико-экономических показателей |
| econ. | Budgetgliederung nach ökonomischen Gesichtspunkten | экономическая бюджетная классификация |
| gen. | die ökonomische Gesellschaftsformation | формация |
| gen. | die ökonomische Gesellschaftsformation | общественно-экономическая |
| hist. | die ökonomischen Lasten auf die Massen abtun | переложить на массы экономические тяготы |
| gen. | die ökonomischen und politischen Bedingungen verändern sich | экономические и политические условия меняются |
| econ. | Dimension ökonomischer Größen | размерность экономических величин |
| construct. | Effekt ökonomischer | экономическая эффективность |
| gen. | ein Land ökonomisch stärken | укреплять страну экономически |
| gen. | ein ökonomischer Streik | забастовка с экономическими требованиями |
| gen. | ein ökonomisches Prinzip | экономический принцип |
| gen. | eine ökonomische Hausfrau | экономная хозяйка |
| gen. | eine ökonomische Notlage | тяжёлое экономическое положение |
| gen. | er geht ökonomisch mit seinen Mitteln um | он экономно расходует свои средства |
| automat. | Ermittlung technisch-ökonomischer Kennwerte | расчёт технико-экономических показателей |
| f.trade. | Fonds für die ökonomische Stimulierung | фонд экономического стимулирования |
| law | Fonds zur ökonomischen Stimulierung | фонд экономического стимулирования |
| econ. | geo-ökonomisch | геоэкономический (Лорина) |
| ed. | Geschichte der Ökonomie und des ökonomischen Denkens | история экономики и экономической мысли (dolmetscherr) |
| ed. | Geschichte des ökonomischen Denkens | история экономической мысли (Лорина) |
| sociol. | Gesetz von der ungleichmäßigen ökonomischen Entwicklung | закон неравномерного экономического развития |
| bank. | Gleichgewicht des ökonomischen Systems | равновесие экономической системы |
| ed. | Grundlagen des ökonomischen Wissens | основы экономических знаний (dolmetscherr) |
| econ. | Gruppierung nach dem ökonomischen Bestimmungszweck der Produktion | группировка по экономическому назначению продукции |
| fin. | in sich geschlossenes System ökonomischer Hebel | замкнутая система экономических рычагов |
| ed. | Integrierte ökonomische Analyse der Geschäftstätigkeit | комплексный экономический анализ хозяйственной деятельности (dolmetscherr) |
| econ. | internationale ökonomische Vergleiche | международные экономические сопоставления |
| ed. | internationale ökonomische Verhältnisse | международные экономические отношения дисциплина в вузе (Brücke) |
| construct. | Kennziffern technisch-ökonomische | технико-экономические показатели |
| law | Komplexprogramm für die weitere Vertiefung und Vervollkommnung der Zusammenarbeit und Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration der Mitgliedländer der RGW | Комплексная программа дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран - членов СЭВ |
| f.trade. | Kriterium der ökonomischen Effektivität | критерий экономической эффективности |
| law | Leiter eines ökonomischen Bereichs | хозяйственник |
| law | Leitung mit ökonomischen Mitteln | экономический метод управления |
| econ. | Lösung ökonomischer Probleme | решение экономических задач (dolmetscherr) |
| gen. | man kann auch noch ökonomischer Vorgehen | можно работать и ещё экономичнее |
| law | mehrseitige ökonomische Zusammenarbeit | многостороннее экономическое сотрудничество |
| econ. | Methode der ökonomischen Analyse und Synthese | метод экономического анализа и синтеза |
| mil. | militär-ökonomische Mobilmachung | военно-экономическая мобилизация |
| f.trade. | Modell des ökonomischen Wachstums | модель экономического роста |
| econ. | Modellierung von ökonomischen Prozessen | моделирование экономических процессов (dolmetscherr) |
| law | multilaterale ökonomische Zusammenarbeit | многостороннее экономическое сотрудничество |
| econ. | naturliche und ökonomische Bedingungen | природно-экономические условия |
| sociol. | natürlich-ökonomische Zonen | пригодно-экономические зоны |
| econ. | natürliche und ökonomische Bedingungen | природно-экономические условия |
| econ. | Neue Ökonomische Politik | новая экономическая политика |
| econ. | Neue Ökonomische Politik | нэп |
| law | neues System der Planung und ökonomischen Stimulierung | новый порядок планирования и экономического стимулирования |
| econ. | neues ökonomisches System der Planung und Leitung der Volkswirtschaft | новая экономическая система планирования и управления (ГДР; народным хозяйством) |
| patents. | Neues ökonomisches System der Planung und Leitung | новая экономическая система планирования и управления |
| patents. | Neues ökonomisches System der Planung und Leitung | НЭС |
| econ. | okonomisches Aktiv | актив предприятия, периодически собираемый для рассмотрения экономических вопросов |
| construct. | Optimalfunktion eines ökonomischen Systems | экономический гомеостаз |
| IT | Prognose ökonomischer Prozesse | прогнозирование экономических процессов (dolmetscherr) |
| econ. | programmierbares ökonomisches Terminal | программируемый терминал для решения экономических задач |
| automat. | Protokoll der technisch-ökonomischen Kennziffern | протокол ТЭП |
| automat. | Protokoll der technisch-ökonomischen Kennziffern | протокол технико-экономических показателей |
| tech. | regionale, ökonomische und soziale Geographie | региональная экономическая и социальная география (dolmetscherr) |
| IMF. | reine ökonomische Rente | чистая экономическая рента |
| law, publ.law. | sozial-ökonomische Struktur | общественно-экономический уклад |
| law | sozial-ökonomisches Programm | социально-экономическая программа |
| law | sozialistische ökonomische Integration | социалистическая экономическая интеграция |
| econ. | statistisch-ökonomische Methoden | статистико-экономические методы (dolmetscherr) |
| f.trade. | System der ökonomischen Information | система экономической информации |
| law, lab.law., econ.law. | System ökonomischer Hebel | система экономических рычагов |
| busin. | technisch-ökonomisch | технико-экономический |
| f.trade. | technisch-ökonomische Analyse | технико-экономический анализ |
| mining. | technisch-ökonomische Aufgabenstellung | технико-экономическое обоснование |
| econ. | technisch-ökonomische Aufgabenstellung | технико-экономическое задание (на разработку нового изделия) |
| patents. | technisch-ökonomische Aufgabenstellung für Entwicklungsvorhaben | технико-экономическое обоснование исследований и разработок |
| econ. | Technisch-Ökonomische Begründung | технико-экономическое обоснование (или технико-экономичекое обоснование Irina2411) |
| f.trade. | technisch-ökonomische Begründung | технико-экономическое обоснование |
| econ. | technisch-ökonomische Begründung | технико-экономическое обоснование (Лорина) |
| f.trade. | technisch-ökonomische Begründung aufstellen | составлять технико-экономическое обоснование |
| f.trade. | technisch-ökonomische Begründung des Projekts vorlegen | представлять технико-экономическое обоснование проекта |
| econ. | technisch-ökonomische Berechnungen | технико-экономические расчёты |
| econ. | technisch-ökonomische Bestimmungsgröße | технико-экономический показатель |
| agric. | technisch-ökonomische Bewertung | технико-экономическая оценка |
| meat. | technisch-ökonomische Effektivität | технико-экономическая эффективность |
| gen. | technisch-ökonomische Kennzahlen | технико-экономические данные |
| gen. | technisch-ökonomische Kennzahlen | технико-экономические показатели |
| mining. | technisch-ökonomische Kennziffe der Erdöl- und Erdgasgewinnung | технико-экономические показатели добычи нефти и газа |
| f.trade. | technisch-ökonomische Kennziffer | технико-экономический показатель |
| mining. | technisch-ökonomische Kennziffer des Bohrlochbaues | технико-экономические показатели строительства скважин |
| automat. | Technisch-ökonomische Kennziffern | ТЭП |
| law | technisch-ökonomische Kennziffern | технико-экономические данные |
| railw. | technisch-ökonomische Kennziffern | технико-экономические показатели |
| railw. | technisch-ökonomische Maßnahmen | технико-экономические мероприятия |
| econ. | technisch-ökonomische Wertzahlen | технико-экономические показатели |
| econ. | technisch-ökonomische Wertzahlen | ТЭП |
| econ. | technisch-ökonomische Zielstellung | технико-экономическая целевая установка |
| gen. | technisch-ökonomische Zielstellung | постановка технико-экономической цели |
| f.trade. | technisch-ökonomische Zusammenarbeit | технико-экономическое сотрудничество |
| econ. | technisch-ökonomische Zweckmäßigkeit | технико-экономическая целесообразность (Sergei Aprelikov) |
| law | technisch-ökonomischer Beirat | технико-экономический совет |
| law, patents. | technisch-ökonomischer Nutzeffekt | технико-экономическая эффективность |
| law, patents. | technisch-ökonomischer Nutzen | технико-экономическая эффективность |
| econ. | technisch-ökonomischer Rat | технико-экономический совет |
| econ. | technisch-ökonomisches Objekt | технико-экономическое обоснование (Лорина) |
| econ. | technisch-ökonomisches Objekt | технико-экономический объект (Лорина) |
| econ. | Theorie von der Dezentralisierung der ökonomischen Macht | теория децентрализации экономической мощи |
| sociol. | Theorien von den ökonomischen Wachstumsstadien | теории стадий экономического роста |
| econ. | vergleichbarer ökonomischer Nutzeffekt | сравнительная экономическая эффективность |
| gen. | Wissenschaftlich-Technisch-Ökonomisches Zentrum | Научно-технический экономический центр |
| railw. | Zentrales wissenschaftliches Forschungsinstitut für Information, technisch-ökonomische Untersuchungen und Propaganda des Eisenbahnwesens | Центральный научно-исследовательский институт информации, технико-экономических исследований и пропаганды железнодорожного транспорта |
| sociol. | ökonomisch aktive Bevölkerung | экономически активное население |
| automat. | ökonomisch effektivste Automatisierungsvariante | экономически наиболее эффективный вариант автоматизации |
| law, econ.law. | ökonomisch eigenverantwortlicher Betrieb | предприятие на самостоятельном балансе |
| econ. | ökonomisch-geographisch | экономико-географический |
| math. | ökonomisch-mathematisches Modell | экономико-математическая модель |
| construct. | ökonomisch-mathematisches Verfahren | экономико-математический метод |
| econ. | ökonomisch schwachentwickelte Länder | экономически слаборазвитые страны |
| law | ökonomisch selbständiger Betrieb | хозяйственно самостоятельное предприятие |
| environ. | Ökonomisch-ökologische Effizienz | экономико-экологическая эффективность (Взаимодействие экономических и экологических принципов в деловой практике) |
| law | ökonomische Abhängigkeit | экономическая зависимость |
| law | ökonomische Aggression | экономическая агрессия |
| environ. | Ökonomische Aktivität | экономическая деятельность (Любая деятельность, связанная с производством или распределением товаров. Экономическая деятельность включает производство, обмен и использование товаров и услуг) |
| fin. | ökonomische Analyse | экономический анализ |
| environ. | Ökonomische Analyse | экономический анализ (Количественное и качественное определение, изучение и оценка типа экономической системы, организации или деятельности) |
| econ. | ökonomische Angleichung | выравнивание уровней экономического развития |
| econ. | ökonomische Anspannung | экономическая напряжённость (Sergei Aprelikov) |
| sociol. | ökonomische Anthropologie | экономическая антропология |
| econ. | ökonomische Aufteilung | экономический раздел |
| econ. | ökonomische Aufteilung der Welt | экономический раздел мира |
| econ. | ökonomische Aussagefähigkeit | экономический содержание (показателя) |
| econ. | ökonomische Aussagefähigkeit | экономический смысл (показателя) |
| law | ökonomische Basis | экономический базис (напр., der Gesellschaft) |
| gen. | ökonomische Bedingungen | экономические условия (Brücke) |
| construct. | ökonomische Begründung | экономическое обоснование |
| law | ökonomische Beratung | экономическое совещание |
| comp. | ökonomische Berechnung | экономические расчёты |
| econ. | ökonomische Berechnungen | экономические расчёты |
| railw., road.wrk. | ökonomische Bewertung | экономическая оценка |
| fin. | ökonomische Bewertung der Böden | экономическая оценка земли |
| econ. | ökonomische Beziehungen | экономические отношения |
| f.trade. | ökonomische Beziehungen | экономические связи |
| econ. | ökonomische Beziehungen | хозяйственные отношения |
| environ. | Ökonomische Daten | экономические данные |
| law | ökonomische Diversion | экономическая диверсия |
| fin. | ökonomische Effektivität | экономическая эффективность |
| IMF. | ökonomische Effizienz | эффективность |
| IMF. | ökonomische Effizienz | экономическая эффективность |
| sociol. | ökonomische Expansion | экономическая экспансия |
| nautic. | ökonomische Fahrt | экономический ход |
| gen. | ökonomische Faktoren | экономические факторы |
| mining. | ökonomische Folgen der Verluste des nutzbaren Minerals der nutzbaren Komponente | экономические последствия потерь полезного компонента |
| mining. | ökonomische Folgen der Verluste des nutzbaren Minerals der nutzbaren Komponente | экономические последствия потерь полезного ископаемого |
| gen. | ökonomische Fragen | экономические вопросы |
| econ. | ökonomische Gebietseinteilung | экономическое районирование |
| agric. | ökonomische Gemeinschaft | экономическое сообщество |
| geol. | ökonomische Geologie | экономическая геология |
| geol. | ökonomische Geologie | промышленная геология |
| geol. | ökonomische Geologie | геология рудных месторождений |
| hist. | ökonomische Geschichte | экономическая история |
| shipb. | ökonomische Geschwindigkeit | экономичная скорость |
| nautic. | ökonomische Geschwindigkeit | экономическая скорость |
| fin. | ökonomische Geschäftstätigkeit fördern | стимулировать экономическую деятельность |
| hist. | ökonomische Gesellschaftsform | экономическая организация общества |
| econ. | ökonomische Gesellschaftsformation | общественная экономическая формация |
| law | ökonomische Gesellschaftsformation | общественно-экономическая формация |
| econ. | ökonomische Gesellschaftsstruktur | экономический уклад общества |
| law, publ.law. | ökonomische Gesellschaftsstruktur | общественно-экономический уклад |
| econ. | ökonomische Gesetze | экономические законы |
| econ. | ökonomische Gewalt | экономическое принуждение |
| econ. | ökonomische Grundlage | экономическая основа (Лорина) |
| law, publ.law. | ökonomische Grundlage eines Staates | экономическая основа государства |
| econ. | ökonomische Hauptaufgabe | главная экономическая задача |
| busin. | ökonomische Hebel | экономические рычаги |
| econ. | ökonomische Information | экономическая информация |
| environ. | Ökonomische Instrumente | экономический инструмент (Любые средства или меры, используемые организацией для достижения общих целей развития в деле производства или управления материальными ресурсами) |
| law | ökonomische Interessen | экономические интересы |
| agric. | ökonomische Kennzahl | экономический показатель |
| meat. | ökonomische Kennziffer | экономический показатель |
| law | ökonomische Konferenz | экономическое совещание |
| econ. | ökonomische Konzepte | экономические концепции (dolmetscherr) |
| comp. | ökonomische Kybernetik | экономическая кибернетика |
| econ. | ökonomische Leitung | аппарат экономического управления (производством) |
| law | ökonomische Leitungsmethode | экономический метод управления |
| sociol. | ökonomische Macht | экономическая власть |
| econ. | ökonomische Materialverwendung | экономически целесообразное использование сырья и материалов |
| mamm. | ökonomische Maus | полёвка-экономка (Microtus oeconomus) |
| mamm. | ökonomische Maus | крысоголовая полёвка (Microtus oeconomus) |
| econ. | ökonomische Modellierung | моделирование экономики (dolmetscherr) |
| law | ökonomische Ordnung | экономический строй |
| law | ökonomische Politik | экономическая политика |
| construct. | ökonomische Prognose | экономический прогноз |
| law | ökonomische Rechte | экономические права |
| econ. | ökonomische Regelung | экономическое регулирование |
| econ. | ökonomische Regulierung | экономическое регулирование |
| IMF. | ökonomische Rente | экономическая рента |
| construct. | ökonomische Ressourcen | экономические ресурсы |
| busin. | ökonomische Rückständigkeit | экономическая отсталость |
| mil. | ökonomische Sicherstellung der Landesverteidigung | экономическое обеспечение обороны страны |
| environ. | Ökonomische Situation | экономическая ситуация (Комплекс элементов, которые в данный момент характеризуют экономическое положение страны) |
| econ. | ökonomische Spieltheorie | теория экономических игр (Лорина) |
| busin. | ökonomische Stabilisierungspolitik | политика экономической стабилизации |
| math. | ökonomische Statistik | экономическая статистика |
| law | ökonomische Stimulierung | экономическое стимулирование |
| agric. | ökonomische Stimulierung | материальное стимулирование |
| agric. | ökonomische Stimulierung | экономическое побуждение |
| mining. | ökonomische wirtschaftliche Stimulierung Stimulation der rationalen Benutzung der Vorräte | экономическое стимулирование рационального использования запасов |
| mining. | ökonomische wirtschaftliche Stimulierung Stimulation der rationalen Vorratausnutzung | экономическое стимулирование рационального использования запасов |
| sociol. | ökonomische Stratifikation | экономическая стратификация |
| fin. | ökonomische Struktur | экономика |
| econ. | ökonomische Studien | экономические исследования (Andrey Truhachev) |
| oil | ökonomische Teufenkapazität | экономически эффективная предельная глубина бурения |
| ed. | Ökonomische Theorie | Экономическая теория (terrarristka) |
| econ. | Ökonomische Theorie der Politik | теория общественного выбора (dolmetscherr) |
| econ. | ökonomische Triebkräfte | движущие силы экономического развития |
| fin. | ökonomische Tätigkeit fördern | стимулировать экономическую деятельность |
| econ. | ökonomische Umwälzung | экономический переворот |
| law | ökonomische Unabhängigkeit | экономическая независимость |
| brew. | ökonomische Untersuchung | экономическое исследование |
| brew. | ökonomische Untersuchung | экономико-математическое исследование |
| construct. | ökonomische Untersuchungen | экономические изыскания |
| gen. | ökonomische Vergleiche | экономические сопоставления |
| econ. | ökonomische Verhältnisse | экономические отношения |
| f.trade. | ökonomische Verhältnisse | экономические отношения |
| econ. | ökonomische Verhältnisse | хозяйственные отношения |
| econ. | ökonomische Verhältnisse | отношения в экономике |
| chess.term. | ökonomische Verteidigung | экономическая защита |
| econ. | ökonomische Wachstumsfaktoren | экономические факторы роста |
| econ. | ökonomische Wachstumstheorie | теория экономического роста |
| IMF. | ökonomische Wohlfahrt | экономическое благосостояние |
| law | ökonomische Zusammenarbeit | экономическое сотрудничество |
| IT | ökonomischer Algorithmus | рациональный алгоритм |
| IT | ökonomischer Algorithmus | алгоритм решения экономических задач |
| comp. | ökonomischer Algorithmus | оптимальный алгоритм |
| agric. | ökonomischer Anreiz | материальное стимулирование |
| agric. | ökonomischer Anreiz | экономическое побуждение |
| environ. | Ökonomischer Anreiz | экономический стимул (Денежные суммы или привилегии, стимулирующие конкретное решение или действие покупателя, предпринимателя и других участников хозяйственной деятельности. Некоторые формы стимулирования осуществляются в рамках реализации государственных программ для достижения поставленных экономических целей) |
| f.trade. | ökonomischer Bericht | экономический обзор |
| econ. | ökonomischer Bestimmungszweck | экономическое назначение (Лорина) |
| econ. | ökonomischer Blechzuschnitt | задача о раскрое |
| sociol. | ökonomischer Determinismus | экономический детерминизм |
| meat. | ökonomischer Direktor | главный экономист |
| gen. | ökonomischer Direktor | главный экономист (ГДР; предприятия) |
| mining. | ökonomischer wirtschaftlicher Effekt | экономический эффект |
| construct. | ökonomischer Effekt | экономический эффект |
| bank. | ökonomischer Effekt des Außenhandels | экономический эффект внешней торговли |
| law | ökonomischer Ertrag | экономическая эффективность |
| law | ökonomischer Ertrag | экономическая выгода |
| econ. | ökonomischer Gewinn | экономическая прибыль (dolmetscherr) |
| gen. | ökonomischer Hebel | экономические стимулы |
| agric. | ökonomischer Hebel | экономическое побуждение |
| agric. | ökonomischer Hebel | материальное стимулирование |
| gen. | ökonomischer Hebel | экономические рычаги |
| bank. | ökonomischer Kreislauf | экономический цикл |
| econ. | ökonomischer Kreislauf | экономический оборот (Petra) |
| law | ökonomischer Leiter | хозяйственник |
| law | ökonomischer Leiter | главный экономист |
| sociol. | ökonomischer Materialismus | экономический материализм |
| law, patents. | ökonomischer Nutzeffekt | экономический эффект |
| law | ökonomischer Nutzeffekt | экономическая эффективность |
| law | ökonomischer Nutzeffekt beim Anwender | эффект потребителя |
| law, patents. | ökonomischer Nutzeffekt beim Hersteller | эффект производителя |
| econ. | ökonomischer Nutzen | экономический эффект экономическая выгода |
| law | ökonomischer Nutzen | экономическая эффективность |
| law, patents. | ökonomischer Nutzen | экономический эффект |
| law | ökonomischer Nutzen | хозяйственная выгода |
| law | ökonomischer Nutzen | экономическая выгодность |
| patents. | ökonomischer Nutzen | экономия |
| econ. | ökonomischer Nutzen beim Anwenden | экономический эффект использования |
| law | ökonomischer Nutzen beim Anwender | эффект потребителя |
| law, patents. | ökonomischer Nutzen beim Hersteller | эффект производителя |
| law | ökonomischer Rat | экономический совет |
| econ. | ökonomischer Reproduktionsprozess | экономический процесс воспроизводства |
| econ. | ökonomischer Reproduktionsprozess | экономический |
| econ. | ökonomischer Schaden | экономический ущерб (Sergei Aprelikov) |
| econ. | ökonomischer Selbstmord | экономическое самоубийство (Sergei Aprelikov) |
| sociol. | ökonomischer Status | экономический статус |
| econ. | ökonomischer Verlust | экономический ущерб (Sergei Aprelikov) |
| law | ökonomischer Vorteil | хозяйственная выгода |
| law | ökonomischer Wettbewerb | экономическое соревнование |
| econ. | ökonomischer Zwang | экономическое принуждение |
| econ. | ökonomisches Denken | экономическая мысль (Sergei Aprelikov) |
| law | ökonomisches Denken | хозяйский подход |
| law, dipl. | ökonomisches Druckmittel | способ экономического давления |
| econ. | ökonomisches Entscheidungsmodell | модель принятия экономического решения |
| econ. | ökonomisches Entscheidungsmodell | модель принятия решения в экономике |
| econ. | ökonomisches Entwicklungsniveau | уровень экономического развития |
| econ. | ökonomisches Experiment | экономический эксперимент |
| econ. | Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission | Научно-исследовательский экономический институт при Государственной плановой комиссии |
| econ. | ökonomisches Gesetz | экономический закон (Лорина) |
| construct. | ökonomisches Gleichgewicht | экономическое равновесие |
| econ. | ökonomisches Grundgesetz | основной экономический закон |
| law | ökonomisches Grundgesetz des Sozialismus | основной экономический закон социализма |
| agric. | ökonomisches lineares Modell | модель экономическая линейная |
| environ. | Ökonomisches Managementinstrument | инструмент экономического управления (Конкретное средство или мера, используемые организацией для достижения общих целей развития в деле производства или управления материальными ресурсами) |
| chess.term. | ökonomisches Matt | экономический мат |
| math. | ökonomisches Modell | экономическая модель |
| mil. | ökonomisches Potential | экономический потенциал |
| ling. | ökonomisches Prinzip | принцип экономии |
| IT | ökonomisches Problem | экономическая задача |
| fin. | ökonomisches System | экономическая система |
| econ. | ökonomisches System des Sozialismus | экономическая система социализма |
| econ. | ökonomisches Umfeld | экономическая среда (Лорина) |
| econ. | ökonomisches Verhalten | экономическое поведение |
| sociol. | ökonomisches Wachstum | экономический рост |
| econ. | ökonomisches Wachstumstempo | темп экономического роста (makhno) |
