den – phrases

Terms for subject Environment containing den | all forms | exact matches only

German	Romanian
Abbau der Ozonschicht	subţierea stratului de ozon
Abfallbeseitigung in den Boden	eliminare a deşeurilor în pământ
Abfalltrennung durch den Verursacher	selectare la sursă
Abfälle aus dem Gesundheitswesen	deşeu din activităţi medicale
Abfälle aus der photographischen Industrie	deșeuri din industria fotografică
Aktionsplan für die tropische Forstwirtschaft	Planul de acțiune pentru pădurile tropicale
Aktionsprogramm für den Umweltschutz	program de acțiune pentru mediu
Aktionsrahmen für die Anpassung an den Klimawandel	Cadrul de acțiune privind adaptarea
Analyse der Risiken von Naturgefahren	analiza riscurilor naturale
Anlage der Wärme-Kraft-Kopplung	centrală de cogenerare de energie termică și electrică
Anpassung an den Klimawandel	adaptare la schimbările climatice
Anwesenheit der Öffentlichkeit	frecventare publică
Arbeiten außerhalb der üblichen Bürozeiten	lucru în afara orelor de vârf
Aufsichtsausschuss für die gemeinsame Durchführung	Comitetul de Supervizare a Proiectelor JI
Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union	Comitetul pentru etichetare ecologică al Uniunii Europene
Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten	Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatice
Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten	Comitetul pentru comerțul cu faună șifloră sălbatice
Ausschuss für den Schutz der Meeresumwelt	Comitetul pentru protecția mediului marin
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și științific a directivei privind conservarea păsărilor sălbatice
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Comitetul ORNIS
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt	Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase
Auswirkung der Verunreinigung	efect al poluării
Auswirkungen auf die Umwelt	amprentă de mediu
Bekämpfung der Verschmutzung	diminuare a poluării
Bericht an den Minister	raport către minister
Bestimmung der Schadstoffquelle	identificare a sursei de poluant
Bewertung der Umweltauswirkungen	evaluarea impactului asupra mediului
Bewertung der Waldressourcen	evaluare a resurselor forestiere
Bewirtschaftungsplan für die Einzugsgebiete	plan de management al bazinului hidrografic
Biobrennstoff der zweiten Generation	biocombustibil de a doua generație
Dekarbonisierung der Wirtschaft	decarbonizarea economiei
dem PIC-Verfahren unterworfene Chemikalie	produs chimic supus procedurii PIC
die besten verfügbaren technischen Mittel	cele mai bune tehnici disponibile
die besten zur Verfügung stehenden technischen Mittel	cele mai bune tehnici disponibile
Eigenwert der Natur	valoare naturală
Elemente der Gruppe Erdalkalimetalle	element de grupa II (metale alcalino-pământoase)
Elemente der Gruppe Alkalimetalle	element de grupa I (alcalin)
Elemente der Gruppe III	element de grupa III
Elemente der Gruppe IV	element de grupa IV
Elemente der Gruppe V	element de grupa V
Elemente der Gruppe VI	element de grupa VI
Elemente der Gruppe VII	element de grupa VII
Emissionshandelssystem der EU	schema UE de comercializare a certificatelor de emisii
Empfänger der Abfälle	destinatarul deșeurilor
Empfänger der Abfälle	destinatar
Erhaltung der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt	conservare a florei şi faunei sălbatice
Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk	Platforma tehnologică europeană privind centralele electrice bazate pe combustibili fosili cu emisii zero
EU-Strategie für den Ostseeraum	Strategia UE pentru regiunea Mării Baltice
Fahren außerhalb der Stoßzeiten	călătorie în afara orelor de vârf
Finanzen der Gemeinschaft	finanţe comunitare
Finanzierung der Klimaschutzpolitik	finanțarea combaterii schimbărilor climatice
Fokussierung der Sonnenenergie	concentrarea energiei solare
Forum der führenden Wirtschaftsnationen	Forumul economiilor majore privind energia și clima
Forum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima	Forumul economiilor majore privind energia și clima
Forum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima	Forumul economiilor majore
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste	metodă SHED
Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung	sistem comunitar de management de mediu și audit
Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung	EMAS
geographische Verteilung der Bevölkerung	răspândire geografică a populaţiei
Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften	Curtea de Justiţie a Comunităţilor Europene
Grad der Erfüllung von Umweltauflagen	performanţă ecologică
Grenzwert für Einzelexposition der Bevölkerung	limită publică de urgenţă
Grundsatz der Vorbeugung	principiul prevenirii
Grundsatz der Vorbeugung	principiul acțiunii preventive
Grundsätze der Wirksamkeit, Effizienz und Gerechtigkeit	prinicipiul eficacității, al eficienței și al echității
Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit	Grupul european la nivel înalt pentru siguranța nucleară și gestionarea deșeurilor
Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit	Grupul european de reglementare pentru siguranța nucleară
Information der Öffentlichkeit	informaţie publică
integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung	prevenire și control integrat al poluării
Internalisierung der Umweltkosten	internalizarea costurilor de mediu
jährliches Treibhausgasinventar der Europäischen Union	inventar anual al gazelor cu efect de seră al UE
Kategorie der bedrohten Arten	categoria speciilor pe cale de dispariţie
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen	Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice
Kohlenstoffbestände der Wälder	stoc de carbon forestier
Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung	Comisia pentru protecția Mării Negre împotriva poluării
Kosten der Emissionsreduzierung	cost al reducerii emisiilor
Kosten der Verunreinigung	cost al poluării
Lenkung der Agrarproduktion	reglementare a producţiei agricole
Maßnahmen für den Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel	politici de atenuare și de adaptare
Modellierung der Umweltauswirkungen	determinarea amprentei de mediu
Modellierung der Umweltauswirkungen	cunatificarea amprentei de mediu
Montrealer Protokoll über den Schutz der Ozonschicht	Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon
Netz der Umweltdiplomatie	Rețea de diplomație ecologică
Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche	cultivare a terenului agricol
Option der Emissionsreduzierung zu negativen Kosten	opțiune de reducere a emisiilor cu costuri negative
Organ der Rechtspflege	profesie juridică
Pendeln außerhalb der üblichen Bürozeiten	navetă în afara orelor de vârf
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt	Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice și distribuirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică
Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate	procent de certificate licitat
Prozeß der Öffentlichkeitsbefragung	proces de consultare publică
Quecksilbergehalt der Lampe	conținutul de mercur al lămpii
Rat der Europäischen Union	Consiliul UE
Rechte der zukünftigen Generationen	drepturi ale generaţiilor viitoare
Rechtsakt der Gemeinschaft	act comunitar
Rechtsordnung der Gemeinschaft	sistem juridic comunitar
Regel der Technik	cod al practicii
Regelung für das EU-Umweltzeichen	sistem UE de etichetare ecologică
Reinigung durch den Boden	purificare prin sol
Schulden der Entwicklungsländer	datoria ţărilor în curs de dezvoltare
Schutz der Meeresressourcen	conservare a resurselor marine
Schutz der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt	protecţia florei şi faunei sălbatice
Schutz der Wasserressourcen	conservare a resurselor de apă
Schädigung der Gewässer	daune aduse apei
Sicherung der Klimaverträglichkeit	reziliență la efectele schimbărilor climatice
Sozioökonomische Auswirkung der Biotechnologie	impactul socio-economic al biotehnologiilor
Stand der Technik	de ultimă generaţie
Status der Frau	statut al femeii
Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum	Strategia UE pentru regiunea Mării Baltice
Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung	Strategie de dezvoltare durabilă a Uniunii Europene
Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung	Strategie de dezvoltare durabilă
Strategie für den Ostseeraum	Strategia UE pentru regiunea Mării Baltice
System für den Emissionshandel	schema UE de comercializare a certificatelor de emisii
System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft	schema UE de comercializare a certificatelor de emisii
Transaktionsprotokoll der Europäischen Union	Registrul de tranzacții al Uniunii Europene
Umweltpartnerschaft der Schwarzmeerregion	Parteneriatul de mediu pentru Marea Neagră
Umweltprogramm der Vereinten Nationen	Programul Organizației Națiunilor Unite pentru Mediu
Umweltprogramm der Vereinten Nationen	Programul Națiunilor Unite pentru Mediu
Umweltschutzmaßnahmen auf dem Land	intervenţie asupra terenului
Vermeidung der Abfallentstehung an der Quelle	prevenirea generării de deșeuri la sursă
Waldforum der Vereinten Nationen	Forumul Națiunilor Unite pentru păduri
Wasserinfiltration in den Boden	infiltrare a apei în pământ
Widerspruchskammer der Europäischen Chemikalienagentur	Camera de recurs a Agenției Europene pentru Produse Chimice
Wiederherstellung der natürlichen Pflanzen- und Tierwelt	regenerare a faunei
Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht	Convenția de la Viena privind protecția stratului de ozon
Wirkung auf den Menschen	efect asupra omului
Wirkung auf die Umwelt	efect asupra mediului
Zerstörung der Waldbedeckung	despădurire
Zerstörung der Waldbedeckung	distrugerea suprafeţelor împădurite
Ökosystem der Antarktis	ecosistem antarctic
Ökosystem der Arktis	ecosistem arctic
Ökosystem der gemäßigten Zone	ecosistem temperat
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika	Convenția Națiunilor Unite pentru combaterea deșertificării în țările afectate grav de secetă și/sau de deșertificare, în special în Africa
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen	Convenția privind comerțul internațional cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen	Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție
Übereinkommen über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht	Convenția privind protecția mediului prin dreptul penal
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten	Convenția de la Aarhus

Get short URL