| Subject | German | English |
| mun.plan. | abwaschbarer zweiteiliger Schrank | double-section INS cupboard |
| opt. | achromatisches zweiteiliges Objektiv | achromatic doublet |
| opt. | aplanatisches zweiteiliges Objektiv | aplanatic doublet |
| construct., amer. | bezifferte zweiteilige Meßlatte | Philadelphia leveling rod |
| gen. | Durchzugschachtel, zweiteilig | two-piece pull-through box |
| opt. | gekittetes zweiteiliges Fernrohrobjektiv | cemented doublet telescope objective |
| transp. | geteilter Bremsklotz mit zweiteiliger Sohle | tandem block |
| mech.eng. | lotrechtes zweiteiliges Hubgerüst | vertical double mast |
| mech.eng. | nicht wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse | two-piece non-water-resisting case |
| opt. | Refraktor mit zweiteiligem Objektiv | doublet refractor |
| industr., construct. | Ruecker zweiteilig | two-piece regulator |
| industr., construct. | Schutzkapsel zweiteilig | two-piece calotte |
| opt. | verkittetes zweiteiliges Objektiv | cemented doublet (objective) |
| industr., construct. | wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Druckboden | two-piece water-resisting case with pressed back |
| mech.eng. | wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Schraubboden | two-piece water-resisting case with screwed back |
| chem. | zweiteilig starre Form | matched metal mold |
| chem. | zweiteilig starre Form | matched metal die |
| chem. | zweiteilig starre Form | matched mould |
| chem. | zweiteilig starre Form | matched metal mould |
| chem. | zweiteilig starre Form | matched die |
| pack. | zweiteilige Dose | two-piece can (consisting of bottom part and top end, bestehend aus Unterteil und Deckel) |
| met. | zweiteilige Duese | two piece nozzle |
| mater.sc., mech.eng. | zweiteilige Faltschachtel | two-piece folding case |
| auto. | zweiteilige Felge | split rim |
| gen. | zweiteilige Felge | two-piece rim |
| gen. | zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe | split divided rim |
| gen. | zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe | divided wheel |
| build.mat. | zweiteilige Form | split mold |
| drv. | zweiteilige Gelenkwelle | two-piece propshaft |
| stat. | zweiteilige Gesamtheit | dichotomous population |
| AI. | zweiteilige globale Datenbasis | bipartite global database |
| construct. | zweiteilige Klappbrücke | double bascule bridge |
| auto. | zweiteilige Lenksäule | two-piece steering column |
| weap. | zweiteilige Montage | two-piece mount |
| gen. | zweiteilige Nebeneintragung | name-title added entry |
| industr., construct., mech.eng. | zweiteilige Pressform | single split mould |
| transp., mech.eng. | zweiteilige stützplatte | split removal plate |
| construct. | zweiteilige Tür | stable door (horizontal geteilt) |
| construct. | zweiteilige Tür | Dutch door (horizontal geteilt) |
| gen. | zweiteilige Verweisung | name-title reference |
| opt. | zweiteiliger Achromat | achromatic doublet (objective) |
| opt. | zweiteiliger Achromat | achromatic doublet lens |
| opt. | zweiteiliger Achromat | two-element achromat |
| mun.plan. | zweiteiliger Anzug | two-piece baby suit |
| textile | zweiteiliger Badeanzug | bikini |
| industr., construct. | zweiteiliger Badeanzug | two-piece bathing costume |
| agric. | zweiteiliger Fangrahmen | two-wing catcher |
| agric. | zweiteiliger Fangrahmen | two-piece catcher |
| math. | zweiteiliger Graph | two-partite graph (ssn) |
| math. | zweiteiliger Graph | bigraph (ssn) |
| math. | zweiteiliger Graph | bipartite graph (ssn) |
| gen. | zweiteiliger Hochstromkontakt | two-pieces high-power contact |
| mun.plan. | zweiteiliger INS-Schrank | double-section INS cupboard |
| met. | zweiteiliger Kemkasten | split core box |
| met. | zweiteiliger Kohlenkasten | bucket grab |
| met. | zweiteiliger Kohlenkasten | coal grab |
| engin. | zweiteiliger Kolben | two-piece piston |
| gen. | zweiteiliger Kontaktträger | two-piece insulator |
| med.appl. | zweiteiliger Leibgürtel | two-piece body belt |
| stat. | zweiteiliger Rahmenstab | column with two shafts |
| weap. | zweiteiliger Schaft | two-piece stock |
| IT | zweiteiliger Stecker | two-part connector |
| meas.inst. | zweiteiliger Verbrauchszähler | two-part tariff meter |
| engin. | zweiteiliger Zylinderkopf | two-piece cylinder head |
| transp., mech.eng. | zweiteiliges Achslager | divides axle-box |
| transp., mech.eng. | zweiteiliges Achslager | axle-bearing in two parts |
| geomech. | zweiteiliges Entnahmerohr | split spoon sampler |
| weap. | zweiteiliges Geschoss | two-piece bullet |
| mech.eng. | zweiteiliges Gleitstehlager | sliding bearing pillow block |
| mech.eng. | zweiteiliges Gleitstehlager | plain bearing pillow block |
| gen. | zweiteiliges Kleid aus Rock und Pollover etc. | separates |
| met. | zweiteiliges Modell | cope and drag pattem |
| met. | zweiteiliges Modell | split pattern |
| opt. | zweiteiliges Objektiv | doublet lens (compounded of two elements of different kinds of glass) |
| opt. | zweiteiliges Objektiv | cemented doublet (objective) |
| kayak. | zweiteiliges Paddel | two-piece paddle |
| chem. | zweiteiliges Presswerkzeug | single split mould |
| chem. | zweiteiliges Presswerkzeug | single split mold |
| agric. | Zweiteiliges Schar | slip-nose share |
| agric. | Zweiteiliges Schar | two-piece share |
| agric. | Zweiteiliges Schar | removable point share |
| construct. | zweiteiliges Schleusentor | miter gate |
| gen. | zweiteiliges Seitenruder mit Kraftverstärkung | powerful two-section powered rudder |
| chem. | zweiteiliges Stanzwerkzeug | punch and die |
| mech.eng. | zweiteiliges Stehlager | split bearing |
| mech.eng. | zweiteiliges Stehlager | two-piece bearing |
| mech.eng. | zweiteiliges Stehlager | pedestal bearing |
| mech.eng. | zweiteiliges Stehlager | pillow block |
| mech.eng. | zweiteiliges Stehlager | plummer block |
| mech.eng. | zweiteiliges Stehlager | pedestal |
| gen. | zweiteiliges Ventil | two-piece valve |
