Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Optics branch of physics containing zum | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Abstand vom Objekt zum Hologrammobject-to-hologram distance
Abstand von der Linse zum Objektdistance from lens to object
Abstand zum Bildimage distance
Abstand zum Objektobject distance
Abstand zum Reflektordistance to the reflector
auf dem leuchtenden Hintergrund zum Verschwinden kommendisappear into the background of the source
axiale Entfernung bis zum Scheitelpunkt der nächsten Flächeaxial distance to the vertex of the next surface
bis zum höchsten Brechungsindex gekühltprecision-annealed
bis zum höchstmöglichen Grad korrigierencorrect to the highest possible degree
das Gerät von einem Platz zum anderen fahrenwheel the instrument from one location to another
das Maximum zum Rot hin verschiebenshift the maximum towards the red
den Knopf bis zum Anschlag drehenturn the knob as far as it will go
den Strahl genau zum Empfänger reflektierenreturn the beam exactly to the receiver
Diamantsäge zum Schneiden von Glasdiamond saw for cutting glass
ein Bild von einem Ende zum anderen übertragentransmit a picture from one end to the other
einen Impuls eines YAG-Lasers zum Ziel sendendirect a pulse from a YAG laser at the target
Entfernung vom Flugzeug zum Zielaircraft-to-target range
Entfernung zum Reflektordistance to the reflector
Entfernungsmessung bis zum Mondranging onto the moon
entgegengesetzt parallel zum Eintrittsstrahl austretenexit antiparallel to the entering beam
genaue Entfernung zum Zielprecise range to the target
Hochvakuumofen zum Hartlötenhigh-vacuum brazing furnace
im umgekehrten Verhältnis zum Quadrat der Entfernung stehenvary inversely as the square of the distance
in einem Winkel von 45° zum Strahl anbringenfix at an angle of 45° to the beam
in einem Winkel von... zum Strahl einstellenset at... to the beam
Kühlung bis zum höchsten Brechungsindexcompacting
Kühlung bis zum höchsten Brechungsindexindex annealing
Kühlung bis zum höchsten Brechungsindexprecision annealing (producing high optical homogeneity and maximum refractive index)
parallel zum Eintrittsspaltalongside the entrance slit
parallel zum Feldparallel to the field
parallel zum Fernrohr angebracht seinlie alongside the telescope
proportional zum Abstand vom Mittelpunkt zunehmenincrease proportionally to the distance from the centre
relativ zum Schreibstift bewegenmove relative to the pen
Richtung zum Polpoleward direction
Schärfenabfall zum Randeedge gradient
Sehstrahl zum Sternline of sight to star
senkrecht zum anderen Strahl polarisiertpolarized at right angles to the other beam
senkrecht zum Feldperpendicular to the field
sich zum Rand hin ausbreitenspread to the edge
symmetrisch zum Prismenwinkelsymmetrical with the prism apex angle
Vergrößerung vom Bild- zum Modellmaßstabenlargement from photograph to model scale
Ziellinie zum Sternline of sight to star
sich zum Infraroten verschiebenshift to infrared
zum Quadrat erhebensquare
zum Rot verschiebenshift toward the red
zum Unendlichen strebengo to infinity
Übergang vom Valenz- zum Leitungsbandvalence-to-conduction band transition
Übergang von einem Durchlaßbereich zum Sperrbereichtransition from a passband to the stopband (filter)
Übergang zum Grundzustandtransition to the ground state

Get short URL