Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Dutch
English
German
Italian
Russian
Terms
for subject
Commerce
containing
vom
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Ausfuhr
von
Kernmaterial
export of nuclear material
Ausmessen
von
Waren
gauging of goods
Beratender Ausschuss für die Etikettierung
von
Haushaltsgeräten
Advisory Committee on the labelling of household appliances
Bier
von
einem anderen Lieferanten
guest beer
Delegation
von
Befugnissen
delegation of powers
die Ausstellung
von
Ursprungszeugnissen
preparation and issue of certificates of origin
Dienstleistungen
von
allgemeinem Interesse
services of general interest
Durchfuhr
von
Postsendungen
postal item in transit
einen Dritten
vom
Export abhalten
to
discourage a third party from exporting
Einfuhr
von
Kaffee
import of coffee
Einfuhr
von
Kernmaterial
import of nuclear material
Erklärung
von
Barcelona
Barcelona Declaration
Erlass
von
Eingangsabgaben
remission of import duties
Etikettierung
von
Tabakerzeugnissen
labelling of tobacco products
europäischer Fonds zur Entschädigung
von
Opfern fehlerhafter Produkte
Community fund to compensate the victims of defective products
Fernabsatz
von
Finanzdienstleistungen
distance marketing of financial services
Gewährung
von
Unterkunft im Hotelgewerbe
provision of accommodation in the hotel sector
Gruppen
von
Alleinbezugsvereinbarungen
categories of exclusive purchasing agreements
handelsübliche Aufmachung
von
Rotem Thun
each commercial presentation of bluefin tuna
Hilfe bei der Führung
von
gewerblichen oder Handelsbetrieben
commercial or industrial management assistance
Internationale Organisationen
von
Lebensmittel-Detaillisten
International Federation of Grocers' Associations
Internationale Vereinigung
von
Nahrungsmittelimport- und Grosshandelsverbänden
International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations
Kontaktgruppe der Leistungsnutzer
von
Zahlungssystemen
Payment Systems Users Liaison Group
Lagerung
von
Waren
warehousing
Lagerung
von
Waren
storage
letzte Verbraucher
von
Waren und Dienstleistungen
final consumers of goods and services
Markteinführung
von
Produkten
roll-out of products
Möglichkeit zu eigenverantwortlicher Gestaltung
von
Preisen
possibility of independently determining one's prices
Nacherhebung
von
Eingangsabgaben
post-clearance recovery of import duties
Nährwertkennzeichnung
von
Lebensmitteln
nutrition labelling of foodstuffs
Rotation
von
Geboten
bid rotation
Rücknahme
von
unverkauften Waren
unsold goods recovery
Schönheitspflegemittel
von
Luxusmarken
prestige beauty product
Sicherheit
von
Zahlungssystemen
security of payment systems
Sponsoring
von
Anlagen
sponsoring venues
Sponsoring
von
Veranstaltungen
sponsoring event
Unterbindung
von
Angeboten
bid suppression
Unternehmen, die mit Dienstleistungen
von
allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
Verbindungsausschuss der Benutzer
von
Zahlungssystemen
Payment Systems Users Liaison Group
Verbotsentscheidung mit Festsetzung
von
Geldbußen
prohibition decision accompanied by fine
Verbotsentscheidung ohne Festsetzung
von
Geldbußen
prohibition decision without fine
Vereinbarung
von
geringer Bedeutung
agreement of minor importance
Vereinigung der Fischgrosshändler, Importeure und Exporteure
von
Fischen der EWG
Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters
Verfahren für die Beilegung
von
Meinungsverschiedenheiten
procedure for the resolution of disagreements
Verkauf
von
Holz auf dem Stock
sale of timber in the round
Verkauf
von
stehendem Holz
sale of timber in the round
Verkauf
von
ungeschlagenem Holz
sale of timber in the round
Vertrieb
von
Säuglingsmilch im Verbrauchermarkt
distribution of baby milk by a supermarket
Verweigerung
von
Geschäftsbeziehungen
refusal to do business
Verweigerung
von
Geschäftsbeziehungen
refusal to deal
von
den Zollbehörden getroffene Feststellungen
findings made by the customs authorities
von
geringem Wert
of negligible value
von
gesundem Geruch
free of odour
Get short URL