DictionaryForumContacts

   German
Terms containing vollendet | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
gen.jdm., etw. als vollendete Tatsache präsentierenpresent to as a fait accompli
f.trade.die Straftat ist vollendetthe offence is completed
commun.Freigabe vollendetrelease completed (ISDN)
f.trade.Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet habenpersons at least 18 years of age
telecom.Quote der vollendeten Anrufversucheefficiency in teletraffic
telecom.Quote der vollendeten Anrufversuchecompletion ratio
demogr.vollendete Fruchtbarkeitsratecompleted fertility rate
gram.vollendete Gegenwartpresent perfect (Andrey Truhachev)
gram.vollendete Gegenwartpresent perfect tense (Andrey Truhachev)
econ.vollendete Produktionfinished manufactures
econ.vollendete Produktionfinished manufacture
busin.vollendete Tataccomplished offence
busin.vollendete Tatsacheaccomplished fact
gen.vollendete Tatsachefait accompli
gen.vollendete Tatsachen schaffencreate a fait accompli
gen.vollendete Vergangenheitpast perfect tense
gen.vollendete Zukunft Futur IIfuture perfect
telecom.vollendeter Anrufversucheffective call attempt
telecom.vollendeter Anrufversuchcompleted call attempt
AI.vollendeter Aspektperfective aspect
comp., MSvollendeter Auftragcompleted contract (A type of assessment principle that specifies that revenue and costs are recognized when contract activity is completed)
comp., MSvollendeter Prozentsatzcompleted percentage (A type of assessment principle that specifies that revenue and costs are recognized while work progresses)
stat.vollendetes Altersjahrcomplete year
AI.vollendetes Verbperfective verb
dipl.jdn vor vollendete Tatsachen stellenconfront smb. with accomplished facts
gen.jdn. vor vollendete Tatsachen stellenpresent with a fait accompli