| Subject | German | English |
| zoot. | Absonderung der für ein gegebenes Gestüt nicht verwendbaren Pferde | lining up horses |
| mech.eng. | allgemein verwendbare Presse | press of general use |
| construct. | Aushub von nicht verwendbarem Material | removal of unsuitable material |
| econ. | automatisch verwendbare Ziehungsrechte | assets automatically acceptable |
| mining. | beidseitig verwendbarer Schrämmeißel | reversible pick |
| mining. | beidseitig verwendbarer Schrämmeißel | double-ended pick |
| textile | beidseitig verwendbares Gewebe | reversible fabric |
| comp., MS | eingeschränkt verwendbares Feld | constrained field (A field that has certain restrictions, such as no images allowed) |
| construct. | einmal verwendbare Schalung | single-use formwork |
| market., fin. | einzeln verwendbarer Teil | individual item usable in itself |
| IMF. | frei verwendbare Währung | freely usable currency (IWF-Geschäftsbestimmungen) |
| econ., fin. | frei verwendbare Währung | freely usable currency |
| gen. | frei verwendbare Währungen | freely usable currencies |
| construct. | genehmigt als verwendbar anwendbar | approved equal (z.B. Technologie, Material) |
| gen. | generische und mehrfach verwendbare Software | generic and re-usable software |
| IT, dat.proc. | jeder Zeit verwendbar | reentrant |
| IT, dat.proc. | jeder Zeit verwendbar | reenterable |
| gen. | mehrfach verwendbar | polyfunctional |
| gen. | mehrfach verwendbar | multifunctional |
| econ. | mehrmals verwendbare Verpackung | reusable tare |
| chem. | nicht verwendbar | nonusable |
| commer., industr. | nicht wieder verwendbare Verpackung | one-way packaging |
| commer., industr. | nicht wieder verwendbare Verpackung | non-reusable pack |
| environ. | nicht wieder verwendbares Etikett | non-reusable labels |
| IT | nur einmal verwendbarer Schlüssel | one-time key |
| IT | nur einmal verwendbarer Schlüssel | once-only key |
| IT | nur einmal verwendbares Kennwort | one-time password |
| IT | nur einmal verwendbares Kennwort | once-only password |
| gen. | praktisch verwendbares Trägermaterial | practically applicable vectors |
| fin. | Sicherheit,die bei den liquiditätszuführenden geldpolitischen Operationen verwendbar ist | collateral eligible for use in the ESCB's liquidity-providing operation |
| agric., tech. | tatsaechliches Gewicht des verwendbaren Tabaks | actual weight of usable tobacco |
| agric., industr. | tatsächliches Gewicht des verwendbaren Tabaks | actual weight of usable tobacco |
| mater.sc. | universell verwendbare Maschine | general purpose machine |
| tech. | Verpressen in tiefe, salzhaltige und nicht verwendbare Schichten | discharges injected into deep, saline and unusable strata |
| construct. | verwendbare Anfallstoffe | recovery waste materials |
| met. | verwendbare Breite des Produktes | useable width of the product |
| gen. | verwendbare Erzeugung | usable production |
| IMF. | verwendbare Landeswährung | usable national currency |
| IMF. | verwendbare Währung | usable currency |
| tech. | verwendbarer endoskopischer Messfühler | versatile endoscopic probe |
| mech.eng. | verwendbares Teil | usable part |
| transp., avia. | verwendbares Teil | serviceable component |
| econ. | vielfältig verwendbar | polyfunctional |
| law, ADR | vielseitig verwendbar | versatile |
| econ. | weiter verwendbare Verpackung | dual use package |
| IT | wieder verwendbar | re-usable |
| construct. | wieder verwendbar | recyclable |
| gen. | wieder verwendbar | reusable |
| gen. | wieder verwendbarer Abfall | reusable waste material |
| agric., el. | zur Alkoholerzeugung verwendbare Pflanzen | plants for alcohol production |
| gen. | zweifach verwendbar | dual-purpose |
