Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing verloren | all forms | exact matches only
GermanEnglish
als verloren ansehencount for lost
An ihm ist ein Schriftsteller verloren gegangenHe's a novelist manque
an ihm ist Hopfen und Malz verlorenhe's hopeless
Auf der Suche nach der verlorenen ZeitRemembrance of Things Past Marcel Proust
Auf der Suche nach der verlorenen ZeitIn Search of Lost Time Marcel Proust
auf verlorenem Posten kämpfenfight a losing battle
Bei ihm ist Hopfen und Malz verlorenHe's a dead loss hopeless
Bei ihm ist Hopfen und Malz verlorenHe is hopeless
Da geht sehr viel Zeit verloren.It takes up a lot of time.
Datenbank über verlorene oder gestohlene ReisedokumenteStolen and Lost Travel Documents database
Datenbank über verlorene oder gestohlene ReisedokumenteSLTD database
den Verstand verloren habento be out of one's mind
Der Golfball ist mir verloren gegangen.I've lost my golf ball.
der verlorene Sohnthe prodigal son
Du hast wohl die Sprache verloren?Has the cat got your tongue?
durch überhöhte Preise den Markt verlierento price oneself out of the market
Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wiederA lost opportunity never returns
eine verlorene Sachea dead duck
er hat jemandes Gunst verlorenhis name is mud
er hat verlorenhe has lost
Er hatte den Faden verlorenHe had lost the thread of the conversation
Er verlor dabeiHe came off a loser
Er verlor die Geduld.His patience snapped.
Er verlor die Herrschaft überHe lost control over
Er verlor die Kontrolle über seinen WagenHe lost control of his car
Ersatzurkunde einer verlorenen Policeduplicate of a lost policy
er/sie hat/hatte verlorenhe/she has/had lost
etw. ging verlorensmth. went missing
Ich habe meinen Golfball verloren.I've lost my golf ball.
Ich hätte lieber verloren.I would rather we had lost.
ich verlorI lost
ich verlöreI would lose
Ich war völlig verloren.I was at a loss here.
ich/er/sie verlorI/he/she lost
ich/er/sie verlöreI/he/she would lose
in der Menge verloren gehenget lost in the crowd
in Gedanken verloren seinto be in a brown study
Noch ist Polen nicht verlorenDown but not out
seine Dynamik nicht verlierennot to lose one's momentum
seine Gültigkeit verlierento cease to be valid
seinen Schwung nicht verlierennot to lose one's momentum
unwiederbringlich verlorenirrecoverably lost
unwiederbringlich verlorenirrecoverable
verlor die Kontrolleunglued
verloren gehengo astray
verloren gehento be lost
verloren gehenget lost in the shuffle
verloren gehenget lost
verloren gehenbe lost
verlorene Investitionstranded investment
verlorene Kindheitlost childhood
verlorene Ladungshed load
verlorene Lastshed load
Verlorene Liebesmüh Liebe, Leid und LustLove's Labour's Lost Shakespeare
verlorene punkteprovisional marks
verlorene Schalungsacrificial shuttering
verlorene Schalungsacrificial form-work
verlorene Unschuldloss of innocence
verlorene Zuschüsse zahlento contribute to the financing
verlorener Kopfcrop
verlorener Zuschussstraight grant
Verschwendete Zeit ist verlorene ZeitTime wasted is time lost
Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verlorenYou can't squeeze blood out of a turnip

Get short URL