Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
verkehrter
|
all forms
German
English
Abfertigung in den freien
Verkehr
clearance for home use
Abfertigung zum freien
Verkehr
clearance for home use
Abfertigung zum steuerrechtlich freien
Verkehr
release for home use
Abfertigung zum steuerrechtlich freien
Verkehr
clearance for home use
Arbeitsgruppe "
Verkehr
" im Rahmen der Zusammenarbeit AKP-EWG
Working Group on transport in the field of ACP-EEC cooperation
aus dem
Verkehr
gezogenes Geld
immobilized money
aus dem
Verkehr
ziehen
retire
(Zahlungsmittel)
aus dem
Verkehr
ziehen
immobilize
(Münzen)
das geographische Gebiet,innerhalb dessen die Waren sich im freien
Verkehr
befinden
geographic territory within which goods move freely
den
Verkehr
anhalten
hold up the traffic
den
Verkehr
behindern
obstruct the traffic
den
Verkehr
behindern
block the traffic
den
Verkehr
regeln
direct the traffic
den
Verkehr
stoppen
hold up the traffic
den
Verkehr
umleiten
divert the traffic
den
Verkehr
umleiten
detour the traffic
den
Verkehr
unterbrechen
suspend the traffic
der Zug
verkehrt
nicht am Sonntag
the train does not run on Sunday
Dienstleistungen-sonstige Hilfs-und Nebentätigkeiten für den
Verkehr
transport supporting services
durchgehend
verkehren
run without a stop
(z.B. Zug)
eine Schuldverschreibung in den
Verkehr
bringen
issue a debenture
einen gefälschten Scheck in den
Verkehr
bringen
pass a forged check
Erlaubnis zum freien
Verkehr
mit dem Festland
pratique
freier
Verkehr
consumption
freier
Verkehr
free circulation
gefälschtes Geld in den
Verkehr
bringen
pass counterfeit money
Genehmigung zum Landen und
Verkehr
mit dem Lande
free pratique
(z.B. bei Quarantäne)
gesellschaftlicher
Verkehr
social intercourse
gewerblicher
Verkehr
carriage for hire or reward
halböffentlicher
Verkehr
semi-public transport
im
Verkehr
befindliches Geld
current money
in den freien
Verkehr
gebracht
released for home use
in den
Verkehr
bringen
introduce
in den
Verkehr
bringen
put into circulation
in den
Verkehr
bringen
bring into circulation
innerstädtischer
Verkehr
local traffic
kombinierter
Verkehr
combined transport
kreuzungsfreier
Verkehr
interchange
(Anschlüsse von Autobahnen)
lose in den
Verkehr
gebrachte Ware
goods in bulk
Münzen aus dem
Verkehr
ziehen
retire coins from circulation
Obligationen aus dem
Verkehr
ziehen
retire bonds
Obligationen
tilgen und
aus dem
Verkehr
ziehen
retire bonds
roll-on-roll-off-
Verkehr
roll-on-roll-off traffic
Schiffahrt
Ro-Ro-
Verkehr
roll-on-roll-off traffic
sich im freien
Verkehr
befinden
to
be in free circulation
städtischer
Verkehr
town traffic
Verhandlungsgruppe zum grenzüberschreitenden
Verkehr
natürlicher Personen
Negotiating Group on Movement of Natural Persons
Verkehr
in der Innenstadt
city traffic
Verkehr
zwischen Drittländern
cross trade
trade between third countries
cross trade
Verkehr
zwischen Zentralbanken
circulation between the central banks
Zeit mit geringer geringem
Verkehr
slack period
zum freien
Verkehr
zugelassene Waren
merchandise admitted through customs directly into free circulation
Get short URL