Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Finances containing tatsächliche | all forms | exact matches only
GermanEnglish
ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelnto give a true and fair view
Einführung der tatsächlichen Banknoten und Münzenphysical introduction of notes and coins
geplantes oder tatsächliches öffentliches Defizitplanned or actual government deficit
Gesellschaft ohne tatsächliche Geschäftstätigkeitcompany not carrying on any actual business
Organisations-und Personalübersicht,aus der die Planstellen und der tatsächliche Personalbestand hervorgehendetailed list of budgetary posts and number of persons in post
Sitz der tatsächlichen Geschäftsführungheadquarters
tatsächlich entstandene Ausgabenreal costs
tatsächlich erzielter Gewinnactual profit
tatsächlich getätigte Ausgabenexpenditure actually incurred
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preisactually paid or payable price
tatsächlich gezahlter Preisprice actually paid
tatsächlich vorhandenes Guthabensaldoactual balance of assets
tatsächlich zu zahlender Preisprice actually payable
tatsächliche Ausgabenactual expenditure
tatsächliche Geschäftsführungheadquarters
tatsächliche Höhe des Saldosactual amount available
tatsächliche Kosteneffective cost
tatsächliche Kostenreal cost
tatsächliche Kostenreal costs
tatsächliche oder zu erwartende erhebliche Abweichung der Haushaltslageactual or expected significant divergence of the budgetary position
tatsächliche Rendite der gebundenen Anlagenactual return on plan assets pension accounting (in Zusammenhang mit Pensionsverpflichtungen)
tatsächliche Währungsabweichungreal monetary gap
tatsächliche Zahlungenactual payments
tatsächliche Zinskostentrue interest cost
tatsächlicher Bedarfactual needs
tatsächlicher Beginn der WWUstart of EMU
tatsächlicher Gewinnactual profit
tatsächlicher Kapitalertrageffective amount
tatsächlicher Kassenbedarfactual cash requirements
tatsächlicher Marktzinssatzactual market rate
tatsächlicher Personalbestandnumber of persons in post
tatsächlicher Transaktionspreisactual transaction price
tatsächlicher Ursprung der Warentrue origin of the goods
tatsächlicher Verkaufswertcurrent value
tatsächlicher Verkaufswertmarket value
tatsächlicher Verkaufswertactual market value
tatsächlicher Verkaufswert des Gebäudesmarket value of the property in real terms
tatsächliches Gesamtgewicht bei einer zulässigen Überschreitungactual total weight when permission has been given to exceed this figure
tatsächliches Investitionsverhaltenactual investor behaviour
tatsächliches Wirtschaftslebenreal economy
Verhältnis zwischen Haushaltsansätzen und tatsächlichen Ausgabenrelation between estimates and expenditure
Verteilung nach Maßgabe tatsächlicher Wahrscheinlichkeitenactual distribution

Get short URL