staatliche – phrases

Terms for subject General containing staatliche | all forms | exact matches only

German	English
Allgemeine Polizeiverordnung fuer Fluesse und staatliche Wasserstrassen 1919	General Police Regulations governing Rivers and State-owned Canals
allgemeine staatliche Verwaltung	general public services
Annahme und Bekanntgabe der verfahrens-und materiellrechtlichen Vorschriften...staatliche BeihilfenLeitfaden für die Anwendung und Auslegung	adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid Guidelines on the application and interpretation
auf staatlicher und nichtstaatlicher Ebene	at the governmental and non-governmental levels
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme	Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
Beratungskommission Ausbildung Personal im staatlichen Behördendienst	Public Service Staff Education and Training Advisory Committee
Beschränkung aufgrund einer staatlichen Massnahme	restrictive effect of a government measure
eine aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfe wird missbräuchlich angewandt	aid granted through State resources is being misused
Guthaben staatlicher Stellen	Treasury deposits of State agencies
Kollegium staatlicher Treuhänder	Board of Government Mediators
Leiter der Abteilung Presse und öffentlichkeitsarbeit des Staatlichen Informationsamtes	Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service
Leiter des Staatlichen Zentrums für Verwaltungsstudien	Director, Government Administrative Studies Centre
Reformausschuss für staatliche OEffentlichkeitsarbeit	Committee on Government Information Reform
Schweden-Image, Staatliches Amt für Schwedenförderung im Ausland	Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad
staatlich anerkannt	officially recognized
staatlich anerkannt	officially recognised
staatlich examinierte Krankenschwester	state-qualified nurse
staatlich examinierter Krankenpfleger	male state-qualified nurse
staatlich finanziert	state-funded
staatlich gefördert	government sponsored
staatlich gefördert	government-funded
staatlich geförderte Forschung	government-funded research
staatlich geförderter Terrorismus	state-sponsored terrorism
staatlich geförderter Terrorismus	warfare by proxy
staatlich geförderter Terrorismus	war by proxy
staatlich geförderter Terrorismus	surrogate war
staatlich geförderter Terrorismus	proxy war
staatlich geleitet	state-controled
staatlich geleitet	state-run
staatlich geleitet	state-controlled
staatlich geprüft	certified
staatlich geprüfte Krankenschwester	registered nurse RN
staatlich geprüfte Technikerin	state certified technician female
staatlich geprüfter Techniker	state certified technician
staatlich gesponserter Terrorismus	state-sponsored terrorism
staatlich gesponserter Terrorismus	warfare by proxy
staatlich gesponserter Terrorismus	war by proxy
staatlich gesponserter Terrorismus	surrogate war
staatlich gesponserter Terrorismus	proxy war
staatlich kontrollierte Medien	state-controlled media
staatlich kontrollierte Unternehmen	state-controlled enterprises
staatlich konzessioniert	state-licensed
staatliche agrartechnologische Hochschule	State College of Agricultural Technology
Staatliche Akademie für Bildende Kuenste	National Academy of Visual Arts
staatliche Altersrente	state retirement pension
staatliche Altersrente	state pension
staatliche Anstalt für geisteskranke Straftäter	state hospital for the criminally insane
Staatliche Anstalt für Psychiatrie	State Psychiatric Institution
staatliche Archivschule	National School for Archivists
staatliche Auflagen	statutory requirements
Staatliche Aufsicht über das Gesundheitswesen	State Inspectorate of Health
Staatliche Aufsicht über das Gesundheitswesen	Public Health Supervisory Service
Staatliche Aufsichtsbehörde für öffentliche Bibliotheken	State Public Libraries Inspectorate
staatliche Beanspruchung des Kapitalmarktes	official recourse to the capital market
staatliche Behörde	public sector body
staatliche Behörde	public authority
staatliche Behörden	public authorities
Staatliche Beihilgen II	State Aid II
Staatliche Beratungskommission für öffentliche Bibliotheken	National Advisory Committee for Public Libraries
Staatliche Beratungsstelle für Datenverarbeitungsmaschinen und Automation	Government Centre for Office-machines
Staatliche Beratungsstelle für Sozialmassnahmen	Advisory Service on Social Security
Staatliche Dienststelle für Ausgrabungen	State Service for Archaeological Investigations
staatliche Einflussnahme	government intervention
staatliche Eingriffe	regulatory domains
staatliche Eingriffe auf dem Gebiet des Verkehrs	State intervention in transport
staatliche Einmischung	state interventionism
staatliche Einrichtung	governmental body
staatliche Einrichtungen für Ausgleichszahlungen	national equalization arrangements
staatliche Entwicklungshilfe	public development aid
staatliche Ermittlungs- und Sicherheitsbehörde	State Investigation and Protection Agency
staatliche Finanzierung von Handelsunternehmen	government financing of commercial enterprises
staatliche Forschungsförderung	government-sponsored research
staatliche Forschungs-großanlagen	large public research institutions
staatliche Fragilität	situation of fragility
staatliche Fragilität	state fragility
staatliche Fragilität	fragility
staatliche Förderung	government funding
staatliche Förderung	public sponsorship
staatliche Förderung	state funding
staatliche Förderung	governmental sponsorship
Staatliche Gruppenregelung für Selbständige Selbstständige	Special Government Scheme for the Self-employed
staatliche Instanzen	public authorities
staatliche Instanzen	government
staatliche Instanzen	authorities
staatliche Investitionsförderung	support to investment by government
staatliche Investitionsförderung	government support to investment
Staatliche Kommission für Denkmalpflege	National Historic Monuments Commission
Staatliche Kommission für Internationales Privatrecht	Government Committee on Private International Law
Staatliche Kommission für Kunsttopografie	National Commission for the Description of Monuments and Historic Buildings
Staatliche Kommission für Museen	National Commission for Museums
Staatliche Kommission für Verteidigung	National Defence Commission
Staatliche Kommission für Zivilgesetzgebung	State Commission on Civil Law
Staatliche Kommission zum Schutze von Denkmälern gegen Katastrophen und Kriegseinwirkungen	.National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage
staatliche Kreditaufnahme im Ausland	government borrowing abroad
staatliche Kreditnachfrage	government demand for credit
Staatliche landwirtschaftliche Hochschule	State Agricultural College
staatliche Markteingriffe	governmental intervention in the market
staatliche Maßnahme	regulatory action
staatliche Maßnahmen	measure taken by a State
staatliche Mittel	government funds
staatliche oder staatlich anerkannte Stellen	public or approved bodies
staatliche Organisationen	governmental organisations
Staatliche Planungsorganisation	State Planning Organisation
staatliche Politik	governmental policies
staatliche Regelsetzung	governmental regulation
Staatliche Regelung für besondere Personengruppen	Special government scheme to aid war victims
Staatliche Regelung über die Anerkennung, Aufsicht, Subventionierung und Garantiegewährung in bezug auf Tagesstätten	Government Grants Scheme governing recognition, supervision and the provision of subsidies and guarantees with regard to day centres
staatliche Regie	direct labour
staatliche Rente	state retirement pension
staatliche Rente	state pension
staatliche Risikobeteiligung	government risk-sharing
Staatliche Schulaufsichtsbehörde	Government Education Inspectorate
staatliche Schule	government school
staatliche Schwerpunktprogramme	governmental priority programmes
staatliche Sekundarschule für Gartenbau und Blumenzucht	Government Secondary Horticultural School for Floriculture
staatliche Stelle	government body
staatliche Stelle	government entity
Staatliche Stelle für Getreideerzeugnisse	National Cereal Products Board
staatliche Stellen	State agencies
staatliche Stellen	public authorities
staatliche Stellen	government
staatliche Stellen	authorities
staatliche Stellen in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden	government agencies as owners of land and existing buildings
staatliche Subventionspolitik	policies with regard to Government aid
Staatliche Subventionsregelung Gemeinwohl Binnenschiffer	Government Subsidies Scheme
staatliche Transportplanung	national transport planning
staatliche Vermoegensrechnung	statement of government income and expenditure
Staatliche Verordnung über Abgrabungen	national Regulations governing Earth Removal
Staatliche Verordnung über Kuestenschutzanlagen 1937	National Sea-defences Regulations
staatliche Waffenfabrik	arsenal
Staatliche Warenprüfstelle	National Commodity Inspectorate
Staatliche Wartegeldregelung	Civil Service Retaining Pay Regulations
Staatliche Zahlstelle	Government Payments Department
staatliche Zuschüsse	State aids
Staatlicher Agrarberatungsdienst	Government Agricultural Advisory Service
Staatlicher Dienst für Vieh-und Fleischbeschau	National Inspection Service for Animals and Animal Products
Staatlicher Dienst für Vieh-und Fleischbeschau	Government Meat and Livestock Inspectorate
staatlicher Grenzschutz	State Border Service
Staatlicher Hauptinspekteur	Chief Transport Licensing Inspector
Staatlicher Psychologischer Dienst	Government Psychological Advisory Service
Staatlicher Verkehrsinspekteur	Transport Licensing Inspector
staatlicher Zuschuss	government subsidy
Staatliches Amt für Archaeologie	National Archaeological Field Survey Commission
Staatliches Amt für Bodendenkmalpflege	National Service for Archaeological Heritage
Staatliches Amt für die Zuteilung von Grund- und Hilfsstoffen und Fertigerzeugnissen an Industrie und Handel	State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry
Staatliches Amt für Geologie	Netherlands Geological Survey
Staatliches Amt für Psychologische Landesverteidigung	National Board of Psychological Defence
Staatliches Ausbildungszenntrum für Geburtshilfe	Government Obstetrical Training Centre
Staatliches Datenschutzamt	Data Inspection Board
Staatliches Gesundheitsamt	Government Medical Advisory Service
Staatliches Institut für Arzneimittelforschunbg	State Institute for Drug Control
Staatliches Institut für Geotechnik	National Geotechnical Institute
Staatliches Museum für Altertümer	National Museum of Antiquities
Staatliches Museum Meermanno Westreenianum	Meermanno-Westreenianum Museum
Staatliches Museum Mesdag	Mesdag Museum
Staatliches Museum Twenthe	Twenthe National Museum
Staatliches Rechenzentrum	Government Computer Centre
staatliches Referenzlabor	national reference laboratory
Staatliches Straßenbaulaboratorium	State Road Laboratory
staatliches Unternehmen	government enterprise
Staatliches Zentrum für Verwaltungsstudien	Government Administrative Studies Centre
Staatsschiff oder staatliches Luftfahrzeug	government ship or aircraft
Transparenz bei den staatlichen Beihilfen	transparency of State aids
unter staatlicher Aufsicht und staatlicher Regelung	under governmental supervision and regulation
Verdrängung privater durch staatliche Kreditanfrage	financial crowding-out
Verfahrensverordnung für staatliche Beihilfen	procedural regulation for State aid
Vorläufige Staatliche Subventionsregelung Altendienstleistungszentren	Provisional Government Grants Scheme for Services Centres for the Elderly
Übereinkommen über vorläufige Regelungen in Afghanistan bis zur Wiederherstellung dauerhafter staatlicher Institutionen	Agreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions
Übereinkommen über vorläufige Regelungen in Afghanistan bis zur Wiederherstellung dauerhafter staatlicher Institutionen	Bonn Agreement
Übereinkommen über vorläufige Regelungen in Afghanistan bis zur Wiederherstellung dauerhafter staatlicher Institutionen	Agreement on provisional arrangements in Afghanistan
Übertragung staatlicher Mittel an die Industrie	transfer of State resources to the sector

Get short URL