Subject | German | English |
law, el. | Eidgenössische Volksinitiative "für einen Solar-Rappen" | Solar initiative |
law, el. | Eidgenössische Volksinitiative "für einen Solar-Rappen" | Popular initiative "for a solar centime" |
hi.energ. | energiereiches solares Teilchen | energetic solar particle |
med. | Erythema solare | solar dermatitis (dermatitis solaris) |
med. | Erythema solare | sunburn (dermatitis solaris) |
med. | Erythema solare | sunshine dermatitis (dermatitis solaris) |
med. | Erythema solare | dermatitis solaris |
biol. | Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme | Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems |
transp. | Funk Solar System FSS | FSS Radio Solar System |
med. | Ganglion solare | abdominal ganglion |
med. | Ganglion solare | celiac ganglion |
med. | Ganglion solare | semilunar ganglion |
med. | Ganglion solare | solar ganglion |
transp., avia. | ionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungs | ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin |
radio | mittlerer monatlicher solarer Rauschfluss | monthly mean solar radio-noise flux |
environ. | nach Wellenlängen aufgelöster solarer Strahlungsfluss | wavelength-resolved solar flux |
environ. | neues System der modularen Wasseraufbereitung durch Kombination von solarer Photooxidation und Luftionisation | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | backscattered solar ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | backscattered ultraviolet instrument |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | backscatter ultraviolet instrument |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | SBUV instrument |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | solar backscatter ultraviolet instrument |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | backscattered ultraviolet radiation instrument |
life.sc. | Solar Backscatter Ultraviolett-Meßgerät | BUV instrument |
construct. | solar betrieben | solar powered |
energ.ind. | Solar-Farm-Anlage | solar energy park |
energ.ind. | Solar-Farm-Anlage | solar power farm |
environ., agric. | Solar-Flashpyrolyse | solar assisted flash pyrolysis |
law, el. | Solar-Initiative | Solar initiative |
law, el. | Solar-Initiative | Popular initiative "for a solar centime" |
construct. | Solar konstante | solar constant |
box. | "Solar plexus" | "Mark" (solar plexus) |
box. | "Solar plexus" | cardia |
earth.sc., mech.eng. | Solar/pumpe | solar powered pump |
el. | Solar-Steuerungssystem | sunlight control system |
energ.ind., el. | Solar-Thermodynamik | solar thermodynamics |
life.sc., el. | Solar-Treibhaus | solar greenhouse |
earth.sc. | Solar-Umwandler | solar converter |
life.sc., el. | Solar-Wasserpumpe | solar water pump |
life.sc., el. | Solar-Wasserpumpe | solar pump |
energ.ind. | Solar-Wärmepumpe | heat pump assisted solar energy heating system |
mech.eng., el. | Solar-Wärmepumpenanlage | heat pump assisted solar energy heating system |
industr. | solare Absorptionskältemaschine | solar absorption cooler |
industr. | solare Absorptionskältemaschine | solar operated absorption cooler |
energ.ind. | solare Absorptionskältemaschine | solar operated absorption cooler |
industr. | solare Absorptionskühlanlage | solar absorption cooler |
industr. | solare Absorptionskühlanlage | solar operated absorption cooler |
energ.ind. | solare Absorptionskühlanlage | solar operated absorption cooler |
life.sc., el. | solare Bewässerung | solar irrigation |
environ., energ.ind. | solare Entsalzung | solar desalination |
life.sc., el. | solare Entsalzungsanlage | solar still |
life.sc. | solare Erzeugung | solar output |
econ. | solare Fernmeldeverbindung | solar communications |
life.sc., el. | solare Klimatisierung | solar climate control |
life.sc., el. | solare Klimatisierung | solar air conditioning |
phys. | solare Klimazone | solar climatic zone |
phys. | solare kosmische Strahlung | solar cosmic rays |
life.sc., el. | solare Kühlanlage | solar refrigerator |
astr. | solare Magnetfelder | solar magnetic fields |
environ. | solare Meereswasserentsalzung | solar sea water desalination |
astr. | solare Radiostrahlung | solar radiofrequency radiation |
astr. | solare Radiostrahlung | solar radio noise |
astr. | solare Radiostrahlung | solar radio-waves |
energ.ind. | solare Raumheizung | solar space heating |
astr. | solare Rauschstrahlung | solar radiofrequency radiation |
astr. | solare Rauschstrahlung | solar radio noise |
astr. | solare Rauschstrahlung | solar radio-waves |
life.sc., el. | solare Stadtplanung | solar zoning |
life.sc., el. | solare Stadtplanung | solar town planning |
life.sc., el. | solare thermoelektrische Umwandlung | thermoelectric conversion of solar energy |
environ., industr. | solare Transmission | solar transmittance |
construct. | solare Trinkwassererwärmung | thermal solar water heating |
energ.ind. | solare Trocknung | solar drying |
energ.ind. | solare Trocknungsanlage | solar dryer |
energ.ind. | solare Trocknungsanlage | solar crop dryer |
nat.res. | solare Verdampfung | solar evaporation |
energ.ind. | solare Verdampfungskühlung | evaporative solar cooling |
nat.res. | solare Verdunstung | solar evaporation |
energ.ind. | solare Versuchsanlage | solar pilot test facility |
environ., energ.ind. | solare Warmwasseranlage | solar-powered water-heater |
environ., energ.ind. | solare Warmwasseranlage | solar water heater |
energ.ind. | solare Warmwasserbereitung | solar water heating |
environ., energ.ind. | solare Warmwasserbereitungsanlage | solar-powered water-heater |
energ.ind., construct. | solare Warmwasserbereitungsanlage | solar water heater |
environ., energ.ind. | solare Warmwassererzeuger | solar-powered water-heater |
environ., energ.ind. | solare Warmwassererzeuger | solar water heater |
construct. | solarer Gesamtenergiedurchlassgrad | total solar energy transmittance |
gen. | solarer Kapazitätseffekt | solar fraction |
earth.sc., el. | solarer Nachführstand | tracking PV array |
environ. | solarer Strahlungfluss | solar flux |
earth.sc. | solarer Strahlungsfluß | solar flux |
phys. | solarer Streamer | solar streamer |
hi.energ. | solarer Teilchenstrom | solar stream |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric solar cell |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric converter |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric solar cell |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | thermoelectric cell |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | solar thermoelectric converter |
energ.ind. | solarer thermoelektrischer Generator | solar thermoelectric converter |
environ., energ.ind. | solarer Warmwasserbereiter | solar-powered water-heater |
energ.ind. | solarer Warmwasserbereiter | solar water heater |
energ.ind. | solarer Warmwassererzeuger | solar water heater |
el. | solarer Wasserstoff | solar hydrogen |
hi.energ. | solarer Wind | solar wind |
construct. | solarer Wärmegewinn | solar heat gain |
phys. | solares Klima | solar climate |
phys. | solares Neutrino | solar neutrino |
phys. | solares Photon | solar photon |
energ.ind. | solares Satellitenkraftwerk | satellite solar power station, SSPS |
energ.ind. | solares Satellitenkraftwerk | orbital solar power station, OSPS |
phys. | solares Teilchen | solar particle |
environ. | spektral aufgelöster solarer Strahlungsfluß | solar spectral flux |