sich – phrases

Terms for subject Customs containing sich | all forms | exact matches only

German	English
Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnung	committee shall adopt its rules of procedure
Bei Anfragen hinsichtlich des Zollabfertigungsverfahrens wenden Sie sich bitte an	... If you have any queries concerning customs procedures please contact...
Bei Rückfragen hinsichtlich des Zollabfertigungsverfahrens wenden Sie sich bitte...	If you have any queries concerning customs procedures contact...
handelt es sich bei dem Zollschuldner um	where the person who has incurred a customs debt is
Mitteilung an die Zollbehörden, dass sich Waren bei der Zollstelle befinden	notification to the customs authorities of the arrival of goods at the customs office
Pflichten, die sich aus der Lagerung der Waren im Zolllagerverfahren ergeben	obligations that arise from the storage of goods covered by the customs warehousing procedure
sich gegenüber den Zollbehörden vertreten lassen	appoint a representative in dealings with the customs authorities
sich schriftlich verpflichten	shall undertake in writing
sich von der Richtigkeit der Angaben in der Zollanmeldung überzeugen	satisfy oneself as to the accuracy of the particulars contained in the customs declaration
Waren befinden sich in einem anderen Zollverfahren als das Zollverfahren, zu dem die Waren angemeldet werden	the goods are placed under a customs procedure other than customs procedure for which the goods are declared
Waren, die sich auf der Durchfuhr durch das Zollgebiet befinden	goods transiting through the customs territory of the Union
wenn sich nachträglich herausstellt, dass	where it is established subsequently that
wenn sich nachträglich herausstellt, dass	where it is subsequently established that
Zollanmeldung stellte sich als falsch heraus	customs declaration was found to be wrong
Zollbehörden überzeugen sich davon	customs authorities shall satisfy themselves of (...)

Get short URL