seinen – phrases

Terms for subject Customs containing seinen | all forms

German	English
Ausgangszollstelle kann, muss aber nicht identisch sein mit der in der Ausfuhranmeldung angegebenen Ausgangszollstelle	customs office may or may not coincide with the customs office of exit indicated in the export declaration
Ein Zollamt kann sowohl Ausfuhr- als auch Ausgangszollstelle sein	A customs office can be both an office of export and an office of exit.
Ein Zollamt kann sowohl Ausfuhrzollstelle als auch Ausgangszollstelle sein	A customs office can be both an office of export and an office of exit
für Zollkontrollen erforderlich sein	be necessary for customs controls
Gegenstand zollamtlicher Prüfung sein	be subject to control by the customs authorities
Gegenstand zollamtlicher Überwachung sein	be subject to customs supervision
unter zollamtlicher Überwachung sein	be under customs supervision (stehen, unterliegen)
unter zollamtlicher Überwachung sein	be subject to customs supervision (stehen, unterliegen)
von den Zollbehörden als Steuerbürge zugelassen sein	guarantor must be approved by the customs authorities
Zoll Vertreter muss im Zollgebiet der EU ansässig sein	customs representative shall be established within the customs territory of the Union
Zollhundeführer mit seinem Hund	customs dog-handler team
zollrechtlich definiert sein	be defined in the customs law
Zollstelle muss in der Lage sein, eine Warenkontrolle durchzuführen	customs office must be able to make physical checks
zur Entrichtung der Zollschuld verpflichtet sein	be obliged to pay the customs debt

Get short URL