seine – phrases

Terms for subject Economy containing seine | all forms | exact matches only

German	English
aktenkundig sein	be in the file
aktenkundig sein	be on the record
alle Erzeugnisse seines Lieferanten zu führen	full line forcing
angesehen sein	be of good standing
angestellt sein	be in employment (with bei)
auf Lager sein	be in stock
auf Probe angestellt sein	be employed on probation
auf seine Ersparnisse zurückgreifen	draw on one's savings
auf seinem Recht bestehen	stand on one's right
bei einem Geschäft seine Interessen rücksichtslos durchsetzen	drive a hard bargain
bei jdm gut angeschrieben sein	be in sb.’s favor
bei seinen Pflichten versagen	fail in one's duties
beschäftigt sein	be in employment (with bei)
bestellt sein	be on order
beteiligt sein	have a holding
Börsenmitglied sein	be on the stock exchange
das Vertrauen in seine Währung aufrechterhalten	to maintain confidence in its currency
der die Staatsbürgerschaft seines Aufenthaltslandes angenommen hat	naturalized immigrant
jmd. der oft seinen Wohnsitz wechselt	floater
jmd der seinen Verpflichtungen nicht nachkommt	defaulter
die Voraussetzungen,welche dieser Staat für seine eigenen Angehörigen vorschreibt	the conditions imposed by that State on its own nationals
durch die dem Gläubiger das Pfandgrundstück übertragen wird und ihm bis zur Schuldtilgung und der damit verbundenen Zurückerwerbung des Pfandgrundstücks durch den Schuldner die Nutzung ohne Anrechnung auf seine Forderung zusteht	welsh mortgage
einen Teil seines Einkommens sparen	set aside part of one's income
Einkaufsagent, der seinen Sitz in einem Geschäftszentrum hat und für einen bzw mehrere Einzelhändler für Modeartikel als Einkäufer und Berater auftritt	resident buyer
Einkommen aus unselbständiger Arbeit und seine Bestandteile	compensation of employees and its components
für Informationsrückfluss von seinen Kunden sorgen	seek feedback from its customers (Andrey Truhachev)
gefragt sein	be in request
geistig behindert sein	be mentally disordered
geschäftsfähig sein	have contractual capacity
geschäftsfähig sein	be capable of contracting
im Ausland seinen Wohnsitz ansässig sein	be domiciled abroad
im Ausland seinen Wohnsitz haben	be domiciled abroad
im Preis verschieden sein	differ in price
im Verzug sein mit seinen Zahlungen	be behind with one's payments
in Annahmeverzug sein	be in default of acceptance
in Bearbeitung sein	be in hand
in der Berufsausbildung sein	be bound by indenture
in der Lehre sein	be bound by indenture
jmd. in seinem Testament bedenken	mention smb. in one's will
in seinen Verhandlungen Mißerfolg haben	fail in one's negotiations
jedem nach seinen Bedürfnissen	to each according to his needs
Klage des Aktionärs aus seinem eigenen Recht	stockholder's representative action (für sich und alle anderen Aktionäre, z.B. wegen Vorenthaltung von Dividenden)
Massnahmen oder Praktiken,die den käufer an der freien Wahl seines Lieferanten hindern	measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier
meet mit seinen Einkünften auskommen	make both ends
mit seinem ganzen Vermögen haften	be liable to the extent of one's property
mit seinem gesamten Vermögen haften	be liable with all one's assets
mit seinem gesamten Vermögen haften	be liable to the extent of one's property
mit seinem Stempel versehen	seal
mit seinen Forderungen heruntergehen	modify one's claims
mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen	compound with one's creditors
mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen	arrange with one's creditors
mit seinen Mitteln am Ende sein	be at the end of one's resources
mit seinen Verpflichtungen im in Verzug sein	be in default of one's obligations
mit seinen Verpflichtungen im Rückstand sein	be in default of one's obligations
nicht auf seinem Besitz lebender Eigentümer	absentee landlord
nicht auf seinem Grundstück lebender Eigentümer	absentee landlord
nicht auf seinem Gut lebender Eigentümer	absentee landlord
Ort, an dem der Subunternehmer seinen Sitz hat	place where the sub-contractor is established
rücksichtslos seinen Vorteil wahren	drive a hard bargain
sein Einkommen für Steuerzwecke angeben	declare one’s income
sein Kapital nicht anrühren	keep one’s capital intact
with one’s bank sein Konto überzogen haben	have an overdraft
sein seine Stellung aufgeben	give up one's position
seine Abrechnung machen	add up one's account
seine Abrechnung machen	add up smb.'s account
seine Anmeldung zurückziehen	withdraw one's application
seine Ansicht äußern	express one's views
seine Ansicht äußern	state one's views
seine Ansicht äußern	express one's view
seine Arbeitsstelle verlieren	loose one's place
seine Aufgaben erfüllen	discharge one's duties
seine Ausgaben einschränken	reduce one's expenditure
seine Ausgaben seinem Einkommen anpassen	regulate one's expenses according to one's income
seine Auslagen erstattet bekommen	recover one’s expenses
seine Auslagen vergütet bekommen	recover one's disbursements
seine Auslagen zurückerhalten	recover one's expenses
seine Auslagen zurückerstattet bekommen	recover one's outlay
seine Bedürfnisse befriedigen	satisfy one's wants
seine Befugnisse überschreiten	strain one's powers
seine Befugnisse übertragen	delegate one's powers
seine Befähigung nachweisen	qualify
seine Beziehungen ausnutzen	pull the wires for (um etwas zu erreichen)
seine Dienste anbieten	tender one's services
seine Dienste anbieten	offer one's services
seine Eigenmittel aufstocken	to reconstitute its own funds
seine Eignung nachweisen	qualify
seine Einkommenssteuererklärung abgeben	declare one's income
seine Einkäufe besorgen	do one's shopping
seine Einkäufe erledigen	do one's shopping
seine Entlassung einreichen	tender one's resignation
seine finanziellen Verpflichtungen erfüllen	fulfill one's financial obligations
seine finanziellen Verpflichtungen erfüllen	fulfil one's financial obligations
seine Flugkarte lösen	book one's passage
seine Funktion niederlegen	resign retire from office
seine Funktion niederlegen	resign one's office
seine Gläubiger befriedigen	satisfy one's creditors
seine Gläubiger hinhalten	put off one's creditors
seine Karten gut ausspielen	play one's cards well
seine Kündigung einreichen	give in one's notice
seine Kündigung erhalten	receive one's notice
seine Kündigung erhalten	be under notice
seine Lehre ausgelernt haben	be through one's apprenticeship
seine Lehre beendet haben	have served one's apprenticeship
seine Lehre beendet haben	be through one's apprenticeship
seine Lehrzeit absolvieren	serve one's articles (of apprenticeship)
seine Lehrzeit absolvieren	serve one's apprenticeship
seine Lehrzeit beenden	finish one's apprenticeship
seine Lizenz einbüßen	forfeit one's license
seine Meinung zum Ausdruck bringen	state one's opinion
seine Pläne realisieren	go ahead with one's plans
seine Post durchsehen	go through one's mail
seine Post erledigen	dispose of one's mail
seine Post erledigen	do one's mail
seine Schiffskarte lösen	book one's passage
seine Schulden bezahlen	pay one's debts
seine Schulden tilgen	pay one's debts
seine Stellung verlieren	lose one's position
seine Stimme abgeben	cast one's vote
seine Studien betreiben	pursue one's studies
seine Tätigkeit aufnehmen	take up one's duties
seine Tätigkeit aufnehmen	enter upon one's duties
seine Tätigkeit im Ausland ausweiten	to expand its activities abroad
seine Unterschrift setzen	set one's signature (to unter)
seine Unterschrift setzen	put one's signature (to unter)
seine Unterschrift setzen unter	set one's hand to
seine Ursache haben	originate
seine Verbindlichkeiten nicht erfüllen	go back from one's engagements
seine Verbindungen abbrechen	sever one's connections with
seine Verluste abbuchen	cut one's losses
seine Verluste ersetzt bekommen	recover one's losses
seine Verluste wieder einbringen	retrieve one's losses
seine Verpflichtungen einhalten	meet one's engagements
seine Verpflichtungen einhalten	keep one's engagements
seine Verpflichtungen erfüllen	discharge one's obligations
seine Verpflichtungen erfüllen	discharge one’s obligations
seine Verpflichtungen erfüllen	carry out one's obligations
seine Verpflichtungen nicht erfüllen	fail to meet one's commitments
seine Vollmacht missbrauchen	abuse one’s power
seine Wahl treffen	make one's choice
seine Zahlungsverpflichtungen einhalten	keep up one's payments
seine Ziele der inneren und äusseren Währungsstabilität	its objectives of internal and external monetary stability
seinem Beruf nachgehen	pursue one's vocation
etwas seinem Zweck entfremden	estrange
seinen Abschluß machen	make up one's accounts
seinen Anteil erhalten	receive one's share
seinen Arbeitsplatz verlieren	lose one's job (place)
seinen Beitrag entrichten	pay one's subscription
seinen Beitrag zahlen	pay one's subscription
seinen Beitrag zahlen	pay one's contribution
seinen Bürgen in Anspruch nehmen	apply to one's surety
seinen Dienst antreten	take up one's duties
seinen Dienst antreten	enter upon one's duties
seinen Einfluß geltend machen	use one's influence
seinen Einstand zahlen	pay one's footing
seinen finanziellen Verpflichtungen nachkommen	meet one’s financial obligations
seinen finanziellen Verpflichtungen nachkommen	fulfill one's financial obligations
seinen finanziellen Verpflichtungen nachkommen	fulfil one's financial obligations
seinen Geschäften nachgehen	pursue one's business
seinen Geschäften nachgehen	attend to one's business
seinen Gewinnanteil erhalten	receive one's share
seinen Grundbesitz belasten	charge one's land
seinen Haushalt auflösen	break up one's household
seinen Haushaltsplan genehmigen	to approve its budget
seinen Jahresabschluß machen	make up one's accounts
seinen Kurs ändern	haul
seinen Lebensunterhalt selbst verdienen	support oneself
seinen Lebensunterhalt verdienen	gain one's livelihood
seinen Lebensunterhalt verdienen	earn one's living
seinen Lebensunterhalt verdienen	gain one's living
seinen Lebensunterhalt verdienen	get one's living
seinen Lebensunterhalt verdienen	make one's living
seinen Lebensunterhalt verdienen	earn one's livelihood
seinen Pflichten nachkommen	discharge one's duties
seinen Preis aufrechterhalten	hold its price
seinen Preis halten	hold its price
seinen Rücktritt anbieten	tender one's resignation
seinen Rücktritt erklären	declare one's withdrawal
seinen Sitz haben in	be incorporated in
seinen Studien nachgehen	pursue one's studies
seinen Urlaub nehmen	take one's leave
seinen Urlaub überschreiten	overstay one's leave
seinen Urlaub überschreiten	exceed one's leave
seinen Urlaub überziehen	overstay one's leave
seinen Urlaub überziehen	exceed one's leave
seinen Verbindlichkeiten nachkommen	meet one's liabilities
seinen Verbindlichkeiten nachkommen	pay one's way
seinen Verbindlichkeiten nachkommen	discharge one's liabilities
seinen Verbindlichkeiten nicht nachkommen	fail to one's liabilities
seinen Verpflichtungen nachkommen	discharge one's liabilities
seinen Verpflichtungen nachkommen	keep one's engagements
seinen Verpflichtungen nachkommen	meet one's engagements
seinen Verpflichtungen nachkommen	meet one's liabilities
seinen Verpflichtungen nachkommen	meet one's obligations
seinen Verpflichtungen nachkommen	carry out one's obligations
seinen Verpflichtungen nachkommen	discharge one's obligations
seinen Verpflichtungen nachkommen	carry out one's engagements
seinen Verpflichtungen nicht nachkommen	fail to one's liabilities
seinen Verpflichtungen nicht nachkommen	fail in one's obligations
seinen Verpflichtungen nicht nachkommen	fail to meet one's commitments
seinen Wert behalten	maintain its value
seinen Wert halten	maintain its value
seinen Wohnsitz aufgeben	vacate one's residence
seinen Wohnsitz begründen	domicile
seinen ständigen Wohnsitz haben	reside (in, at in)
seinen Wohnsitz haben	inhabit
seinen Wohnsitz wechseln	change one's lodgings
seinen Wohnsitz ändern	change one's residence
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht gerecht werden	make default of payment
selbstständig geschäfts-tätig sein	be in business on one’s own account
sich mit seinen Gläubigem einigen	settle with one’s creditors (vergleichen)
sich mit seinen Gläubigern einigen	settle with one's creditors
um seine Schuld zu begleichen	distress sale
um seine Schulden zu bezahlen	sell up
verpfändet sein	be in pledge
vertraglich verpflichtet sein	be under a contract
vertraglich verpflichtet sein	be bound by contract
vertragsfähig sein	have contractual capacity
vertragsfähig sein	be capable of entering into a contract
Vertragspartner des Empfängers im Drittland sein	hold a contract with the consignee in the third country
verzinslich sein	carry interest
vom Produzenten auf seine laufenden Transaktionen geschuldete Mehrwertsteuer	VAT payable by the producer on his current transactions
von seinem Kapital leben	live on one's capital
von seinem Kapital leben	live on one’s capital
von seinen Ersparnissen leben	live on one's savings
von seinen Verpflichtungen befreit sein	be released from one's obligations
von seinen Verpflichtungen entbunden sein	be released from one's obligations
jmd. zu seinem Nachfolger ernennen	appoint a person one's successor
über seine Ausgaben Buch führen	keep a note of one's expenses
über seine Verhältnisse leben	live beyond one's means

Get short URL