DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Communications containing od | all forms
GermanEnglish
akustischer und/oder optischer Hinweisaudible and/or visual indication
auf Tonband oder Schallplatte gespeicherte Spracherecorded voice
Aufruf-oder Warnsignalalerting audio signal
beabsichtigte Darstellung oder Erwähnungintentional representation
drahtlose oder drahtgebundene Erstsendung von Fernsehprogrammeninitial transmission, by wire or over the air, of television programmes
Einbruchsalarmgeraet oder Diebstahlalarmgeraetburglar alarm
Erste-Hilfe-oder Rettungszeichenemergency escape or first-aid sign
Flugzeug-oder Raumstationspace or airborne stations
Geräte für die Nachbearbeitung oder Postproduktionpost production equipment vision mixing, special effects, editing
Geräte für die Nachbearbeitung oder Postproduktionpost production equipment
Maschine zum Ebnen oder Rundenflattening or rounding machine
Maschine zum Vergolden oder Faerben der Buchschnittemachine for gilding or colouring the edges of books
Maschine zum Vergolden oder Praegenmachine for stamping or gilding
Name eines Staates oder einer Provinzstate or province name
Paginier-oder Foliiermaschinepage numbering machine
Parallelkanal "ja oder nein"parallel "on-off" channel
semi-permanente oder permanentreserved or permanent mode
Sende-oder Empfangsleitunggenerators or loads
Sendungen philosophischen oder religiosen Inhaltsreligious or philosophical broadcasts
Serienkanal "ja oder nein"serial "on-off" channel
Sicherhetis-und/oder Gesundheitsschutzkennzeichnungsafety and/or health sign
Sperre für ankommenden oder abgehenden Verkehrcall barrings
Ursprungsnachrichten einer Mobil-oder Landstationmobile/land origination messages
Vereinbarungen und Praktiken im Zusammenhang mit dem gemeinsamen Erwerb oder Vertrieb von Fernsehrechtenagreement or practice relating to the joint acquisition or distribution of television rights
Verkehrsangebot an eine Gruppe von Leitungen oder Schaltungentraffic offered to a group of circuits or a group of switches
vollständig verlängert oder eingezogenfully extended or retracted
Vorspann von Film oder Videofilmfilm or video title sequence
Zahlung bei verlorenen oder beschädigten Sendungencompensation for lost or damaged items