| German | English |
| Gesendet von meinem Windows Phone | Sent from my Windows Phone (A tagline or signature added to all email that's sent from a Windows Phone) |
| Mein Gerät | My Device (A menu choice or remote button that offers access to the user's portable media device) |
| Mein Handy finden | Find My Phone (A feature of Windows Live service that lets you ring, lock, erase, or show a user's phone on a map from any Internet-connected PC) |
| Mein Konto | My Account (A web experience on Office.com that enables users to manage their Office licenses and subscriptions) |
| Mein Status | My Status (A menu item that opens another menu from which the user can change status settings) |
| Meine Abonnements | My Subscriptions (A page that lists all subscriptions that a user owns) |
| Meine Aufgaben | My Tasks (A feature that provides a search-based aggregation of tasks assigned to a My Site user across SharePoint, Project Server and Exchange to help the user organize and complete these tasks) |
| Meine Berichte | My Reports (A personalized workspace) |
| Meine Familie | My Family (A section of windowsphone.com where users can register family members' Windows Phone 8 phones in order to enable app purchases for kids, set app and game download permissions for kids, share app purchase history with family members, and locate family members on a map) |
| Meine Freunde und deren Freunde | My friends and their friends (The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) all of someone's friends, and all of those friends' friends) |
| Meine Homepage | My Home page (A Web page, which is displayed when users log in, that allows them to manage their account) |
| Meine Notizen | My Notes (A OneNote notebook that is automatically created for every student and every educator. It contains tabs for each of their classes) |
| Meine Watchliste | My Watchlist (A feature of the Bing Finance app that lets users choose stocks to watch and personalize the app with these choices) |
| Meine Website | My Site (A personal SharePoint site intended for individual users in an organization. It provides a central location where a user can store, manage, and share content and personal profile information, and incorporates elements of social networking) |
| Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist: | Show me as away when my computer is idle for this time period: (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
