mein – phrases

Terms for subject Informal containing mein | all forms | exact matches only

German	English
Das erzählt mir meine Frau auch immer.	That's what my wife keeps telling me.
Das ist nicht mein Bier.	That's not my pigeon. брит. old-fashioned
Das ist nicht mein Bier.	That's not my business.
das ist nicht mein Ding.	that's not my thing. (Andrey Truhachev)
Das ist nicht meine Kragenweite.	It's not my cup of tea.
Dieser Posten ist genau mein Fall.	This job is right up my street.
ganz meine Meinung!	I'll second that! (Andrey Truhachev)
Ist klar, was ich meine?	Catch my drift?
mein Lieber	sunshine (Anrede)
mein lieber Freund und Kupferstecher!	now look here , old chap
Mein lieber Herr Gesangsverein! anerkennend	My goodness! appreciatory
mein lieber Herr Gesangverein! überrascht	ye gods and little fishes!
Mein lieber Scholli! erstaunt	My oh my!
meine Damen und Herren	ladies and gents
meine Liebe	sunshine (Anrede)
meine Mama fam.	my mom
Sie ist nicht mein Typ.	She's not my type.