Subject | German | English |
law, ADR | aus konjunkturellen Gründen | for cyclical reasons |
gen. | die konjunkturelle Entwicklung verlief nicht linear | the trend pattern varied |
econ. | Faktor für den konjunkturellen Aufschwung | factor behind economic expansion |
lab.law. | Gruppe von Regierungssachverständigen für die Pruefung der konjunkturellen Arbeitskraefteprobleme | Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems |
law, ADR | konjunkturell steigen | show a trend increase (zunehmen) |
law, ADR | konjunkturelle Abschwächung | cyclical slackening |
fin. | konjunkturelle Abschwächung | cyclical deterioration |
busin. | konjunkturelle Abschwächung | slackening of economic activity |
econ. | konjunkturelle Ankurbelung | stimulation of the economy |
econ. | konjunkturelle Anpassung | cyclical adjustments |
busin. | konjunkturelle Arbeitslosigkeit | cyclical unemployment |
gen. | konjunkturelle Arbeitslosigkeit | aggregate unemployment |
gen. | konjunkturelle Aufschwungskräfte | factors behind economic expansion |
econ. | konjunkturelle Auf-und Abwaertsbewegungen | cyclical movements |
econ. | konjunkturelle Ausweitung | expansive trend |
econ. | konjunkturelle Belebung | cyclical recovery |
econ. | konjunkturelle Belebung | cyclical upswing |
econ. | konjunkturelle Belebung | economic revival |
IMF. | konjunkturelle Belebung | recovery |
IMF. | konjunkturelle Belebung | economic recovery |
econ. | konjunkturelle Belebung | cyclical upturn |
econ. | konjunkturelle Belebung | business upswing |
agric. | konjunkturelle Destillation | special distillation operation |
busin. | konjunkturelle Entwicklung | cyclical development |
busin. | konjunkturelle Entwicklung | cyclical trend |
busin. | konjunkturelle Entwicklung | economic trend |
gen. | konjunkturelle Entwicklung | economic development |
fin. | konjunkturelle Erholung | cyclical improvement |
econ. | konjunkturelle Erholung | cyclical recovery |
econ. | konjunkturelle Erholung | economic recovery |
law, ADR | konjunkturelle Erholungsphase | phase of economic recovery |
econ. | konjunkturelle Flaute | economic sluggishness |
IMF. | konjunkturelle Gegensteuerung | anticyclical measure |
IMF. | konjunkturelle Gegensteuerung | countercyclical action |
fin. | konjunkturelle Herausforderung | cyclical challenge |
econ. | konjunkturelle Komponente | cyclical component |
IMF. | konjunkturelle Komponente des Haushaltssaldos | cyclical component of budget balance |
econ., fin. | konjunkturelle Komponente des Haushaltssaldos | cyclical component of the budget balance |
fin. | konjunkturelle Lage | cyclical position |
econ. | konjunkturelle Lagerbestände | economic contingency stock |
gen. | konjunkturelle Phasenverschiebungen | differences of phase in the economies |
gen. | konjunkturelle Phasenverschiebungen zwischen den Mitgliedstaaten | differences of phase in the economies of the Member States |
econ. | konjunkturelle Schwaeche | weakness of economic activity |
polygr. | konjunkturelle Schwankungen | market trends |
fin., econ. | konjunkturelle Schwankungen | cyclical fluctuations |
law, ADR | konjunkturelle Schwierigkeiten | cyclical difficulties |
law, ADR | konjunkturelle Spannungen | cyclical tensions |
law, ADR | konjunkturelle Spannungen | economic strains |
law, ADR | konjunkturelle Talsohle | bottom of recession |
econ. | konjunkturelle Tendenzen | cyclical tendencies |
econ. | konjunkturelle Tendenzwende | reversal in the cyclical trends |
econ. | konjunkturelle Veränderung des Preistrends | change in the underlying trend of prices |
IMF. | konjunkturelle Überhitzung | overheating |
econ. | konjunktureller Abschwung | cyclical down-turn |
busin. | konjunktureller Abschwung | cyclical downturn |
law, ADR | konjunktureller Anstieg | trend increase |
gen. | konjunktureller Anstieg | cyclical increase |
busin. | konjunktureller Aufschwung | cyclical upturn |
gen. | konjunktureller Aufschwung | economic upturn |
IMF. | konjunktureller Einfluss | cyclical influence |
econ. | konjunktureller Faktor | cyclical factor |
fin. | konjunktureller Grund | cyclical reason |
IMF. | konjunktureller Höhepunkt | peak |
law, ADR | konjunktureller Rückgang | cyclical decline |
IMF. | konjunktureller Wendepunkt | change point |
IMF. | konjunktureller Wendepunkt | turnaround |
IMF. | konjunktureller Wendepunkt | turning point |
gen. | konjunkturelles Element | cyclical element |
gen. | konjunkturelles Umfeld | cyclical environment |
gen. | konjunkturelles Umfeld | cyclical background |
econ. | konjunkturelles Ungleichgewicht | economic imbalance |
law, ADR | konjunkturelles Ungleichgewicht | cyclical imbalance |
law, ADR | Lösung der konjunkturellen Schwierigkeiten | solution of economic difficulties |
law, ADR | sich konjunkturell abschwächen | show a downward tendency of economic activity |
gen. | Talfahrt der konjunkturellen Entwicklung | downward phase of the recession |
gen. | Verstetigung der konjunkturellen Entwicklung | strengthening of the economy |