in der – phrases

Terms for subject Procedural law containing in der | all forms | exact matches only | in specified order only

German	English
Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie	adoption of a collateral relative
Gewalt in der Partnerschaft	marital violence
Gewalt in der Partnerschaft	violence against a partner
Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Ehe	equality between spouses
in einigen Ländern erhält der überlebende Ehegatte einen Erbteil als Pflichtteil	some countries grant a certain reserved portion to the surviving spouse
Sachverständigengruppe "Vermögensrechtliche Folgen der Ehe und anderer eheähnlicher Lebensgemeinschaften sowie Erb- und Testamentsrecht in der Europäischen Union"	Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union
Vergewaltigung in der Ehe	relationship rape
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten	Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten	Brussels II Regulation