Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Terms
for subject
Construction
containing
in der
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
German
English
geotextiles
Ableitvermögen
in der
Ebene
in-plane flow capacity
Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications
in der
Europäischen Union
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union
Ausflockung
in der
Wasseraufbereitung
water coagulation
Backstein aus der Vechtgegend in Holland
bricks from the region of the Dutch river Vecht
Baustil der 20er Jahre in Europa und USA
International style
Belastung in Richtung der Längsachse
longitudinal load
Biegetheorie mit Berücksichtigung der Momente in einer Richtung
semi-moment theory of shell analysis
Brennen
in der
Schwebe
burning in suspension state
Brennen
in der
Wirbelschicht
fluidized-bed burning
Das Bürgernetz: Wege zur Nutzung des Potentials des öffentlichen Personenverkehrs in Europa - Grünbuch der Europäischen Kommission
Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
Einbauküche
in der
Wohnung
built-in kitchen unit
Einbrand
in der
Schmelzzone
fusion zone undercut
Einschlagen der Feder
in die
Nut
mortising
Eßküche
in der
Wohnung
kitchen-dining-room
Fußboden mit Stahlzuschlägen
in der
Verschleißschicht
ferrocement flooring
Gasleitung
in der
Wohnung
internal gas pipes
(within apartment)
Gleichung der Elastizitätstheorie, in Verschiebungen angeschrieben
equation of equilibrium in terms of displacements
Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union
Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit
in der
Europäischen Union
Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union
Grünbuch Effiziente Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen
in der
Europäischen Union : Transparenz des Schuldnervermögens
Green Paper Effective enforcement of judgments in the European Union : The transparency of debtors' assets
Grünbuch Leben und Arbeiten
in der
Informationsgesellschaft:im Vordergrung der Mensch
Green Paper-Living and working in the information society:People first
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen
in der
Europäischen Union
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Grünbuch zur effizienten Vollstreckung von Urteilen
in der
Europäischen Union : Vorläufige Kontenpfändung
Green Paper on Improving the efficiency of the enforcement of judgements in the European Union: the attachment of bank accounts
Grünbuch über die Angleichung, die gegenseitige Anerkennung und die Vollstreckung strafrechtlicher Sanktionen
in der
Europäischen Union
Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union
Grünbuch über Urheberrechte und verwandte Rechte
in der
Informationsgesellschaft
Green Paper on copyright and related rights in the information society
Hebebühne
in der
Hauptspielfläche
stage floor lifting platform
Höhenlage
in der
Natur
natural surface level
Höhenlage
in der
Natur
natural ground elevation
in der
Ebene
in-plane...
in der
Entwurfphase
at the design stage
in der
Länge gestoßen
cross-jointed
(Tapete)
in der
Nässe
submerged
in der
Nässe
under water
in der
Planung befindlich
in the planning stage
in der
Wand laufende
versenkbare
Schiebetür
pocket
sliding
door
in der
Wand laufende
versenkbare
Schiebetür
cavity sliding door
in Richtung der Strömung
downstream
in Richtung der Strömung
downflow
Informationen des öffentlichen Sektors - Eine Schlüsselressource für Europa - Grünbuch über die Informationen des öffentlichen Sektors
in der
Informationsgesellschaft
Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society
Institut für Normung und Forschung im Erd-, Wasser- und Straßenbau und
in der
Verkehrstechnik
Information and Technology Centre for Transport and Infrastructure
Koagulation
in der
Wasseraufbereitung
water coagulation
Kochschrank
in der
Wohnung
kitchenette
Küche
in der
Wohnung
kitchen
Last
in der
Lastspur
follower load
Leben
in der
Stadt
urban life
Methode der kurzzeitigen Kontrolle
in der
Projektierung
momentary observation method in design practice
Mischen
in der
Pumpleitung
in-line blending
Modellierung
in der
Projektierung
design modeling
Nachahmung archaischer Stilelemente
in der
modernen Architektur
excessive use of archaic forms
Rammpfahl
in der
See
marine pile
Raum
in der
oberen Etage
solar
Reinigungsraum
in der
Badeanstalt
bath's soaping room
Schema der Einteilung in Funktionsbereiche
functional zoning scheme
Scherbenbildung
in der
Gießform
casting-up
Trasse
in der
Flußniederung
flood-basin route
Treppenöffnung
in der
Balkenlage
stairway
Treppenöffnung
in der
Balkenlage
well of a staircase
Uebertragung der
in den
Ausfuehrungszeichnungen angegebenen Masse auf der Baustelle
the setting out on site of the dimensions shown in the drawings
Umweltmanagement in Vorstadtgebieten: Lösung auf der Grundlage der Beteiligung
suburban environmental management: a participatory approach
Unterteilung des Markierungsfeldes der Bauelemente des Gebäudes in Bereiche
subdividing into zones the field of reference for the elements of the building
Verzögerung
in der
Übergabe
delay in delivery
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte
in den
Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration
in den
Binnenmarkt der Union
White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
Weißbuch-Eine Strategie zur Revitalisierung der Eisenbahn
in der
Gemeinschaft
White Paper A strategy for revitalising the Community's railways
Weißbuch-Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration
in den
Binnenmarkt der Union
White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union
Wohnen
in der
Stadt
urban housing
Zeichnen
in der
Natur
in-situ drafting
Zeichnen
in der
Natur
field drawing
Get short URL
