DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Information technology containing in der | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanEnglish
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung,Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der GemeinschaftCommission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
Ausschuss für die Durchführung des Programms für die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien IKT in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa Programm "eLearning"Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme
Bundesamt für die Sicherheit in der InformationstechnikFederal Office for Information Security
Datenbank der Arbeitsbeziehungen in EuropaEuropean labour and industrial relations database
Datenbank der Arbeitsbeziehungen in EuropaEmployment and Industrial Relations in Europe
Datenerfassung in der Verwaltungadministrative data acquisition
Datensatz in der Dialog-Job-VerarbeitungCRJE data sets
Datenverarbeitung in der Unternehmensführungmanagement information system
Dialogsystem in der Wechselbeziehungdialogue system for interactions
Europäisches Projekt zur Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel in der VeterinärmedizinEuropean Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption
Fehler in der Anfangsschleifeinitial cycle error
Geheimschutz in der Wirtschaftindustrial security
Gesamtzahl der in Betrieb befindlichen Kanäletotal number of channels in operation
in der Anfangsplanungat the planning stage
Informationsverbund für den Datenaustausch zwischen den Verwaltungen in der Gemeinschafttelematic interchange of data between administrations in the Community
Kabelabschluß in der Lastcable termination in the load
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europathe eContentplus Programme
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europamultiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Informationsgesellschaft in Europamultiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe
Mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden InformationsgesellschaftMultiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society
mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der InformationsgesellschaftMultilingual Information Society
mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der InformationsgesellschaftMultiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society
Projekt in der Nähe der Anwendungenproject closely allied to its applications
Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-KommunikationDECTin der Gemeinschaft vorzusehen istCouncil Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community
Richtlinie 90/544/EWG des Rates über die Frequenzbänder für die koordinierte Einführung eines europaweiten terrestrischen öffentlichen Funkrufsystems in der GemeinschaftCouncil Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
Simulationssystem in der Physikphysical system
Software in der Form von Quellcodesoftware in source code
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der Benutzerfreundlichkeit in der InformationsgesellschaftSpecific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society
Validierung in der Zentraleheadquarters validation
Vermittlung in Abhängigkeit von der Wellenlängewavelength switching
Wafer, der noch nicht in Chips geschnitten worden istwafer not cut into chips
Weißbuch Modernisierung der IKT-Normung in der EU: der Weg in die ZukunftWhite paper - Modernising ICT Standardisation in the EU : the Way Forward
Zugriffsschutz in Dateien bis zur Ebene der Datenelementeprotection at the element level
Überwachungssysteme in der Intensivpflegeintensive care monitoring