DictionaryForumContacts

   German
Terms containing herrschen | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
econ.am Markt herrscht Haussestimmungthe market is all bulls
gen.Da herrscht großes Durcheinander.There's a chaos going on there.
gen.er herrschthe rules
law, ADRes herrscht Baissestimmungthe market is all bears
law, ADRes herrscht Haussekonjunkturboom conditions prevail
gen.Es herrscht HochspannungThings are very tense
fig.Es herrscht Krieg.There's a war going on.
gen.Es herrscht Totenstillethere is a dead silence (Andrey Truhachev)
gen.es herrscht Totenstillethe silence is absolute
gen.es herrscht Totenstillenot a sound is to be heard
gen.es herrscht Weinzwangyou have to order wine with your meal
law, ADRes herrschte Baissetendenz am Markta bearish tendency prevailed in the market
gen.Es herrschte reger Fährbetrieb.There were a lot of ferries running.
gen.Es herrschte TotenstilleThere was a dead silence
lab.law.Gebiete,in denen eine erhebliche Unterbeschaeftigung herrschtareas where there is serious under-employment
econ.herrschen übersway
econ.herrschen übermaster
gen.herrscht vorpredominates
gen.herrschte vorpredominated
gen.ich herrschteI ruled
gen.in diesem Restaurant herrscht Weinzwangyou have to order wine in this restaurant
law, ADRin unserem Betrieb herrscht ein angenehmes Klimathere is a pleasant atmosphere in our firm
law, ADRLänder, in denen Hunger herrschtstarving countries
gen.mit eiserne Hand herrschenrule with a rod of iron
ITteile und herrschedivide-and-conquer
gen.teile und herrschedivide and rule
gen.teile und herrschedivide and conquer
gen.über jdn. herrschenhold sway over