Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing gesetzliche | all forms | exact matches only
GermanEnglish
als gesetzlich bindend akzeptiert werdento be accepted as legally binding
Aufsichtsrat oder zur gesetzlichen Vertretung berufenes Organsupervisory board, board of directors or bodies legally representing the undertaking
bestehende gesetzliche Grundsätze der Berufsordnungprinciples laid down by law governing the professions
die gesetzlichen Feiertagestatutory holidays
gesetzlich angeordneter Andienungszwangcompulsory deliveries pursuant to statutory requirements
gesetzlich geschuldeter Betragamount legally due
gesetzlich geschütztprotected by law
gesetzlich verankertstatutory
gesetzlich verankertestablished by law
gesetzlich vorgeschriebenrequired by law
gesetzlich vorgeschriebene Meldungmandatory report
gesetzlich vorgeschriebener Sachverständigerstatutory consultee
gesetzlich zum Unterhalt verpflicht seinhave a legal responsibility to maintain someone
gesetzlich zum Unterhalt verpflichtet seinto have a legal responsibility to maintain someone
gesetzliche Abgabenstatutory levies
gesetzliche Anforderungstatutory requirement
Gesetzliche ArbeitslosenversicherungPublic Unemployment Insurance
gesetzliche Bestimmunglegal provision
gesetzliche Bestimmungenlegal requirements
gesetzliche Eingriffelegislative intervention
gesetzliche Früherkennungsmassnahmenstatutory measures of early diagnosis
gesetzliche Fundierunglegislative backing
gesetzliche Grundlagestatutory basis
gesetzliche Haftpflichtversicherunglegally required liability insurance
gesetzliche Haftpflichtversicherungact liability insurance
gesetzliche Krankenversicherungstatutory health insurance
gesetzliche Kündigungsfristlegal period of notice
gesetzliche MwSt.legal VAT
gesetzliche Pflichtstatutory duty
gesetzliche Regelunglegal provision
gesetzliche Regelungenstatutory regulations
gesetzliche Rücklagenondisposable capital
gesetzliche Sozialversicherungcompulsory social insurance
gesetzliche Unfallversicherungstatutory accident insurance
gesetzliche Verjährungsfriststatutory period of limitation
gesetzliche Vorgabenstatutory provisions
gesetzliche Vorsorgemassnahmenstatutory measures of medical check-up
gesetzliche Zahlungsmittelmeans of payment which are legal
gesetzliche Zeitofficial time
gesetzliche Zeitstandard time
gesetzlicher Feiertagred-letter day
gesetzlicher Feiertagpublic holiday
gesetzlicher Grenzwertlegal limit
gesetzlicher Hintergrundlegal background
Gesetzlicher KursLegal tender
gesetzlicher Mindestlohnstatutory minimum wage
gesetzlicher Mindestlohnminimum wage
gesetzlicher Regelungsbedarfneed for legal provisions
gesetzlicher Statuslegal standing
gesetzlicher Vertreterstatutory representative
gesetzlicher Zwanglegal constraint
gesetzliches Altersversorgungssystemstatutory pension scheme
gesetzliches Krankengeldstatutory sick pay
gesetzliches Meßwesenlegal metrology
gesetzliches Monopollegal monopoly
gesetzliches Verbotlegal prohibition
gesetzliches Verfahrenprocess of law
gesetzliches Zahlungsmittellegal tender
Internationale Organisation für gesetzliches MesswesenInternational Legal Metrology Organisation
M2 zuzüglich Spareinlagen mit gesetzlicher KündigungsfristM3 = M2 + savings deposits
mit gesetzlicher Kündigungsfristat statutory notice
soweit gesetzlich zulässigto the extent permitted by law
unter die gesetzlichen Bestimmungen fallencome within the provisions of law
zur gesetzlichen Vertretung berufene Organebodies legally representing the undertaking
Übereinkommen zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche MesswesenConvention establishing the International Organisation of Legal Metrology

Get short URL