Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
English
Finnish
French
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Foreign trade
containing
gemeinsames
|
all forms
|
exact matches only
German
English
bis zum Inkrafttreten der
gemeinsamen
Bestimmungen
up to the entry into force of the common rules
für das Funktionieren des
gemeinsamen
Marktes
for the operation of the common market
gemeinsam
Sicherheit leisten
jointly provide a guarantee
Gemeinsame
Agrarpolitik der EG
Common Agricultural Policy of the European Community
(CAP)
gemeinsame
Betriebsprüfungsteams
joint audit teams
(Prüfer aus verschiedenen MS)
gemeinsame
Erfahrung
collective experience
gemeinsame
Garantie
joint guarantee
(guaranty)
gemeinsame
Liste von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
common list of dual-use items
Gemeinsame
Militärgüterliste der EU
EU Common Military List
gemeinsame
politische Maßnahmen
common policy measures
(EU)
gemeinsame
Qualitätsstandards
joint quality standards
gemeinsame
Regeln für die Kontrolle der Ausfuhr von Militärtechnologie und Militärgütern
common rules governing control of exports of military technology and equipment
gemeinsame
Ursprungsregeln
common origin rules
gemeinsame
Vertretungsmacht
joint power of representation
gemeinsames
Einkommen
combined income
(der Eheleute)
Gesetz zur Durchführung der
gemeinsamen
Marktorganisationen
Law on the Implementation of Common Market Organizations
Grundsätze, die allen Mitgliedstaaten
gemeinsam
sind
principles common to the Member States
in der Lage sein, sich in einer
gemeinsamen
Sprache zu verständigen
be able to communicate
effectively
in a common language
Sendung, die als Teil einer Ladung
gemeinsam
versandt wird
shipment shipped together as part of one load
Verordnung Nr. 800/1999 der Kommission vom 15. April 1999 über
gemeinsame
Durchführungsvorschriften bei
Commission Regulation
EC
No. 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of
(...)
Verwaltungsakt an eine
gemeinsame
Anschrift übermitteln
serve an administrative acts to a joint address
weltweit anerkannte
gemeinsame
Basis
globally recognised common base
Zusammenarbeit nach
gemeinsamen
Grundsätzen und Regeln
collaboration in accordance with common principles and rules
Get short URL