| German | English |
| gemeine Besenrauke | flixweed (Descurainia sophia Webb ex Prantl, Sysymbrium sophia L.) |
| gemeine Bettwanze | bed bug (Cimex lectularius) |
| Gemeine Goldmakrele | dolphinfish (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.) |
| Gemeine Goldmakrele | common dolphinfish (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.) |
| gemeine Goldrute | golden rod (solidago virgaurea) |
| gemeine Goldrute | goldenrod (Solidago Virga-aurea Lin., Solidago, Solidago virgaurea) |
| gemeine Goldrute | solidago (solidago virgaurea) |
| gemeine Goldrute | European goldenrod (solidago virgaurea) |
| gemeine Hundspe tersilie | fools-parsley (Aethusa cynapium L.) |
| gemeine Hundspe tersilie | fool's parsley (Aethusa cynapium L.) |
| gemeine Hundszunge | common hound's tongue (Cynoglossum officinale L.) |
| gemeine Kiefer | Scots pine (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
| Gemeine Meerzwiebel | sea onion (Urginea maritima, Urginea scilla) |
| Gemeine Meerzwiebel | scilla (Urginea maritima, Urginea scilla) |
| gemeine Mimose | common sensitive plant (Mimosa pudica L.) |
| gemeine Nachtkerze | common evening-primrose (Oenothera biennis Lin., Oenothera biennis) |
| gemeine Nachtkerze | common evening primrose (Oenothera biennis, Onagra biennis) |
| Gemeine Ochsenzunge | ox-tongue (Anchusa officinalis) |
| Gemeine Ochsenzunge | bugloss (Anchusa officinalis) |
| gemeine Osterluzei | birthwort (Aristolochia clematitis) |
| gemeine Quecke | common couch-grass (Elymus repens) |
| Gemeine Rosskastanie | horse chestnut tree (Aesculus hippocastanum) |
| gemeine Seerose | beadlet anemone (Actinia equina) |
| gemeine Spinnmilbe | greenhouse red spider mite (Tetranychus urticae) |
| gemeine Spinnmilbe | hop red spider mite (Tetranychus urticae) |
| gemeine Spinnmilbe | two-spotted spider mite (Tetranychus urticae) |
| gemeine Spinnmilbe | common red spidermite (Tetranychus urticae) |
| Gemeine Strauchschrecke | dark bush-cricket (Pholidoptera griseoaptera) |
| gemeine Tapetenmotte | tapestry moth (Trichophaga tapetzella) |
| gemeine Tapetenmotte | white-tip clothes moth (Trichophaga tapetzella) |
| gemeine Tapetenmotte | carpet moth (Trichophaga tapetzella) |
| gemeine Teichsimse | tule (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Teichsimse | mat-rush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Teichsimse | hard-stem bulrush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Teichsimse | common club-rush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Weißwurz | drug Solomon seal (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
| gemeine Weißwurz | Solomon's seal (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
