DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Business containing gefahren | all forms | exact matches only
GermanEnglish
alle Gefahrenthe full risk
alle Gefahren der Ware tragenbear all risks of the goods
alle Gefahren der Ware übernehmenbear all the risks of the goods
alle Gefahren tragenbear all risks
auf Gefahr desat the risk of
auf Gefahr des...at the risk of...
auf Gefahr des ausländischen Händlersat he foreign dealer's risk
auf Gefahr des letzterenat the risk of the latter
auf Gefahr des letzterenat the latter's risk
auf Gefahr des Überseehändlersat he overseas dealer's risk
auf Verlangen, Kosten und Gefahr des K.at buyer's request, risk and expense
auf Verlangen, Kosten und Gefahr des Käufersat buyer’s request, risk and expense
Beginn der Gefahrcommencement of risk
besondere Gefahrenspecial risks
besondere Gefahrenextraneous perils
der Käufer trägt alle Gefahrenthe buyer bears the full cost
die Gefahr der Ware geht überthe risk of the goods shall pass
die Gefahr der Ware verbleibt beithe goods remain at the risk of
die Gefahr des Untergangs der Warethe risk of loss of the goods
die Gefahr geht überthe risk is transferred
die Gefahr uneinbringlicher Forderungenwe assume the risk of bad debts
die Gefahr von Schäden an der Warethe risk of damage to the goods
die versicherte Gefahrthe risk that is insured
die zusätzlich zu deckenden Gefahrenthe additional risks to be covered
drohende Gefahrthreatening danger
echte Gefahrgenuine risk
Erhöhung der Gefahrenincrease of hazards
erwartete Gefahrenexpected perils
für Gefahrenfor risks arising
für Ihre Rechnung und Gefahrfor your account and risk
Gefahr der Nichtzahlungrisk of non-payment
Gefahr der Ware verbleibt beithe goods remain at the risk of (...)
Gefahr des Diebstahlsrisk of theft
Gefahr des Untergangs der Warethe risk of loss of the goods
Gefahr von Schäden an der Warethe risk of damage to the goods
Gefahren ausgesetztimperiled
Gefahren der Beschädigungrisks of damage
Gefahren der hohen Seeperils of the sea
Gefahren der Seemarine perils
Gefahren der Seeperils of the sea
Gefahren der Seehazards of the sea
Gefahren der Seedangers of the sea
Gefahren der Seeof the sea
Gefahren der Seefahrtdangers of navigation
Gefahren des Untergangsrisks of loss
gegen die Gefahr des Unterhangagainst the risk of loss
gegen die Gefahr von Schädenagainst the risk of damage
große Gefahrgreat danger
in Gefahr bringenjeopardize
in Gefahr bringenendanger
irgendwelche Gefahren übernehmenincur any risks
Merkmale der Gefahrenparticulars of the risk
sich e-r Gefahr aussetzenincur a risk
sonstige die Gefahr berührende Umständeother circumstances affecting the risk
unmittelbare Gefahrimminent danger
versicherte Gefahrrisk insured
versicherte Gefahrperil insured against
versicherte Gefahrenperils insured against
öffentliche Gefahrpublic danger