| Subject | German | English |
| agric. | Abschnitt fett | cutting-room fat |
| gen. | ausgelassene Fette | fats melted down |
| agric., mater.sc. | ausgelassene tierische Fette | melted animal fat |
| anim.husb. | ausgelassenes Fett | rendered fat |
| food.ind. | ausgelassenes Fett | rendering fat |
| anim.husb. | ausgelassenes Fett | rendered animal fat |
| anim.husb. | ausgeschmolzenes Fett | rendered fat |
| anim.husb. | ausgeschmolzenes Fett | rendered animal fat |
| agric. | Auslassen von Fett | fat melting |
| agric. | Ausschmelzen von Fett | fat melting |
| mech.eng. | Autoklav zum Verseifen von Fetten | autoclave for saponifying fats |
| agric. | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Fette | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats |
| agric. | Beratender Ausschuss für Fette | Advisory Committee on Oils and Fats |
| health. | Bestimmung von Fett in Getreide | determination of lipid in cereals |
| med. | braunes Fett | moruloid fat |
| med. | braunes Fett | Bonnot's gland |
| med. | braunes Fett | interscapular gland |
| med. | braunes Fett | mulberry fat |
| med. | braunes Fett | brown fat tissue |
| gen. | die fetten Jahre | times of plenty |
| chem. | Druckminderer frei von Fett und Öl halten. | Keep reduction valves free from grease and oil. |
| mining. | dunkelbrauner fetter Torf | lard peat |
| patents. | Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und -fette | eggs, milk and milk products, edible oils and fats |
| inf., fig. | ein fetter Brocken | a lucrative deal |
| agric. | elaidinierte Oele und Fette | elaidinised oils and fats |
| comp., MS | extra fett | extra-bold (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 800 according to the OpenType specification) |
| construct. | festes Fett | consistent grease, thick grease |
| gen. | Fett ansetzen | run to fat |
| el. | Fett auf Natronbasis | soda-base grease |
| el. | Fett auf Natronbasis | soda soap grease |
| agric. | Fett auslassen | melt butter |
| agric. | Fett enthaltend | fatty |
| agric. | Fett enthaltend | fat |
| agric. | Fett enthaltend | adipose |
| gen. | fett gedruckt | in bold print |
| gen. | fett gedruckt | printed in boldface |
| gen. | fett gedruckt | printed in bold type |
| gen. | fett gedruckt | printed in bold |
| gen. | fett gedrucktes Wort | word in bold type |
| gen. | fett Lehm | clay rich soil |
| gen. | fett machen | fatten |
| chem., mech.eng. | Fett mit Graphitzusatz | graphite grease |
| chem., mech.eng. | Fett mit niedrigem Gefrierpunkt | cold setting grease |
| med. | Fett-Muskellappenplastik | plastic obliteration by fat muscle flaps |
| comp. | Fett-Schrifttyp | bold typeface |
| comp. | Fett-Schrifttyp | bold (face) |
| chem. | Fett-Tröpfchen | fat droplet |
| polygr. | Fett-Tusche | greasy ink |
| environ. | Fett- und OElmischungen aus OElabscheidern | grease and oil mixture from oil/waste water separation |
| chem., el. | Fett-und Ölhärtung | hydrogenation of fats and oils |
| gen. | Fett undurchlässige Verpackung | greaseproof packaging |
| agric. | Fett von Gaensen | fat of geese |
| stat. | Fett von Rindern, Schafen oder Ziegen | fats of bovine animals, sheep or goats |
| agric. | fett werden | fatten |
| agric. | Fett zu Speisezwecken | edible fat |
| environ., food.ind. | Fett-/Ölgemisch | grease and oil mixture |
| gen. | Fette für die Herstellung von Speisefette | fatty substances for the manufacture of edible fats |
| gen. | Fette für die Herstellung von Speisefetten | fatty substances for the manufacture of edible fats |
| gen. | Fette für medizinische Zwecke | greases for medical purposes |
| gen. | Fette für tierärztliche Zwecke | greases for veterinary purposes |
| gen. | fette Gewinne | fat profits |
| commun. | fette Linie | heavy rule |
| cultur., commun. | Fette Linie | full-face rule |
| fin. | fette pflanzliche Öle | fixed vegetable oils |
| inf. | fette Riffs | chunky riffs |
| agric. | fette Schlachtkuh | fat cow |
| cultur., commun. | fette Schrift | shown in heavy type |
| commun. | fette Schrift | large type |
| commun. | fette Schrift | heavy-faced |
| commun. | fette Schrift | bold-faced |
| busin. | fette Schrift | bold face |
| cultur., commun. | fette Schrift | boldface |
| cultur., commun. | fette Schrift | shown in fat type |
| gen. | fette Schrift | blackface |
| inf. | fette Zeiten | times of plenty |
| agric. | Fette zu technischen Zwecken | industrial fat |
| chem. | fette Öle | fixed oil |
| construct. | fetter Beton | good concrete |
| construct. | fetter Beton | rich concrete |
| inf. | fetter Bissen | juicy morsel |
| agric. | fetter Boden | fat soil |
| med. | fetter Diabetes | sthenic diabetes |
| med. | fetter Diabetes | fat diabetes |
| met. | fetter Formsand | loamy sand |
| construct. | fetter Kalk | high-calcium lime |
| construct. | fetter Kalkputzmörtel | lime putty |
| construct. | fetter Lack | long-oil varnish |
| mining. | fetter Lehm | heavy loam |
| construct. | fetter Mörtel | rich mortar |
| construct. | fetter Mörtel | fat mortar |
| met. | fetter Sand | fat sand |
| met. | fetter Sand | strong sand |
| busin. | fetter Satz | bold type |
| comp. | fetter Server | fat server (e-slang) |
| construct. | fetter Sumpfkalk | unctuous pit lime |
| construct. | fetter Ton | tough clay |
| construct. | fetter Ton | rich clay |
| agric. | fetter Ton | potter's clay |
| construct. | fetter hochplastischer Ton | long clay |
| industr., construct. | fetter Ton | plastic clay |
| life.sc., coal. | fetter Ton | fat clay |
| mining. | fetter Ton | long |
| met. | fetter Ton | unctuous clay |
| met. | fetter Ton | soapy clay |
| met. | fetter Ton | mould |
| mining. | fetter Ton | lomonite clay |
| mining. | fetter Ton | heavy clay |
| agric. | fetter Ton | bituminous clay |
| mining. | fetter Torf | black peat |
| mining. | fetter Torf | bituminous peat |
| gen. | fetter Torus | fat torus |
| construct. | fetter Öllack | long varnish |
| construct. | fetter Öllack | long-oil varnish |
| gen. | fettes Essen | fatty food |
| mech.eng. | fettes Gemisch | rich mixture |
| agric. | fettes Mandeloel | almond oil |
| agric. | fettes Oel | fixed oil |
| agric. | fettes OEL | fixed oil |
| oil.lubr. | fettes Öl | fixed oil |
| chem. | fettes öl | fatty oil |
| gen. | fettete ein | greased |
| gen. | fettige Ablagerungen | greasy substance deposits |
| med. | fettige Atrophie | fatty atrophy |
| med. | fettige Degeneration | adipose degeneration |
| med. | fettige Entartung | adipose degeneration |
| agric., chem. | Flavour ranzigen Fettes | rancid flavour |
| agric. | Fleisch-Fett-Verhältnis | meat-fat ratio |
| agric. | Fleisch-Fett-Verhältnis | meat fat ratio |
| agric. | Fleisch-Fett-Verhältnis | lean to fat ratio |
| oil.lubr. | flüssiges Fett | liquid grease |
| transp., mech.eng. | frostsicheres fett | antifreeze grease |
| zoot. | Fähigkeit Fett zu speichern | battening |
| zoot. | Fähigkeit Fett zu speichern | fattening |
| agric., chem. | gehaertete Fette | hydrogenated fats |
| gen. | gehärtetes Fett | hydrogenated fat |
| agric. | gemeinsamer Verwaltungsausschuss für Getreide, Fette und Trockenfutter | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder |
| fin., polit., food.ind. | geniessbare verarbeitete Fette | prepared edible fats |
| agric. | geniessbares verarbeitetes Fett | prepared edible fat |
| chem. | graphithaltiges Fett | graphite lubricant |
| chem. | graphithaltiges Fett | graphite grease |
| mater.sc., chem. | graphitiertes Fett | graphite |
| gen. | Gruppe "Fette und Oelsaaten" | Working Party on Oils and Fats and Oil Seeds |
| agric., chem. | hydrierte Fette | hydrogenated fats |
| agric., food.ind. | hydriertes Fett | hydrogenated fat |
| chem. | Hydrierung der Fette | hydrogenation of fats |
| chem. | Hydrierung der Fette | hardening of fats |
| agric., chem. | Illipé-Butter (-fett | illipe butter |
| chem., el. | im Fett schwimmend backen | deep fry |
| med. | im Fettgewebe gespeichertes Fett | fat deposited in adipose tissues |
| gen. | in Fett backen | fry |
| gen. | in Fett löslich | with an affinity for fat |
| gen. | in Fett löslich | lipophilic |
| agric. | inter-und intramuskulaeres Fett | interstitial fat |
| health., food.ind. | intramuskulaeres Fett | intramuscular fat |
| chem., mech.eng. | kalziumhaltiges Fett | lime grease |
| chem., mech.eng. | kalziumhaltiges Fett | lime base grease |
| chem., mech.eng. | kalziumhaltiges Fett | calcium grease |
| oil.lubr. | Kfz-Fett | car grease |
| oil.lubr. | Kfz-Fett | automotive grease |
| chem. | Klopffestigkeit für fettes Gemisch | rich-mixture knock rating |
| transp., chem. | konsistentes Fett | heavy grease |
| textile | konsistentes Fett | fat |
| construct. | konsistentes Fett | consistent grease, thick grease |
| pharma., chem. | künstliche Fette | fat substitutes |
| chem., mech.eng. | lithiumhaltiges Fett | lithium grease |
| chem., mech.eng. | lithiumhaltiges Fett | lithium soap grease |
| chem., mech.eng. | lithiumhaltiges Fett | lithium base grease |
| met. | Markierung durch Fett | grease mark |
| agric., food.ind. | milchfremdes Fett | non-milk fat |
| agric. | Milchpulver mit nicht tierischen Fetten | fat filled milk powder |
| chem., construct. | mineralische Oele und Fette | mineral oils |
| chem., construct. | mineralische Oele und Fette | fats and greases |
| oil.lubr. | mit Fett geschmiert | grease-lubricated |
| gen. | mit fettem, rundem Gesicht | pudding-faced |
| agric. | natürliches Fett | natural fat |
| gen. | nicht fettend | non-greasy |
| food.ind. | nicht-laurinsäurehältige pflanzliche Fette | non-lauric vegetable fats |
| gen. | ohne Fett | unlubricated |
| gen. | ohne Fett | ungreased |
| agric. | pastenartige oder feste Fette | pasty or solid fats |
| agric. | pastenartiges Fett | pasty fat |
| med. | perirenales Fett | perinephric fat (capsula adiposa renis) |
| med. | perirenales Fett | perirenal fat (capsula adiposa renis) |
| med. | perirenales Fett | fally capsule of kidney (capsula adiposa renis) |
| med. | perirenales Fett | adipose capsule of kidney (capsula adiposa renis) |
| agric., food.ind. | pflanzliche Fette | vegetable oils and fats |
| agric., food.ind. | pflanzliche Fette | vegetable fat |
| chem. | pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionen | fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated |
| econ. | pflanzliches Fett | vegetable fats |
| chem. | pflanzliches Fett | vegetable tat |
| gen. | pflanzliches Fett | vegetable fat |
| agric. | pflanzliches Fett | vegetable oil |
| transp. | Polyharnstoff-Fett n | polycarbamide grease |
| earth.sc., tech. | Schaltzeit der Sonde von fett auf mager | rich to lean switch time |
| chem. | Schliff-Fett | lubricant for ground joints |
| food.ind. | schmierbare gelbe Fette | yellow spreadable fats |
| agric. | schmierbares Fett | spreadable fat |
| patents. | Schmieröle und -fette | lubricating oils and greases |
| gen. | Schöne Worte machen den Kohl/das Kraut nicht fett | Fine words butter no parsnips |
| comp., MS | sehr fett | heavy (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 900 according to the OpenType specification) |
| inf. | sein Fett kriegen | get what is coming to one (abkriegen/bekommen/abbekommen) |
| inf. | sein Fett kriegen | get come-uppance (abkriegen/bekommen/abbekommen) |
| inf. | sein Fett kriegen | be hauled over the coals (abkriegen/bekommen/abbekommen) |
| inf. | sein Fett weghaben | have got what was coming to one |
| inf. | sein Fett weghaben/ | have got what was coming to one (haben) |
| w.polo. | sich mit Fett einreiben | grease one's body |
| agric. | sichtbar inneres und äusseres Fett | visible internal and external fat |
| food.ind. | sichtbares Fett | added fat |
| tech. | Sondenspannung an der Schwelle von fett zu mager | lean to rich sensor threshold voltage |
| patents. | Speiseöle und -fette | edible oils and fats |
| patents. | Speiseöle und -fette, einschließlich Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild | edible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base |
| patents. | Speiseöle und -fette, einschließlich Margarine | edible oils and fats including margarine |
| patents. | Speiseöle und -fette, Fisch- und Fleischkonserven | edible oils and fats, fish and meat preserves |
| patents. | Speiseöle und -fette, Konserven, Pickles | edible oils and fats, preserves, pickles |
| fin. | Steuer auf Oele und Fette | tax on oils and fats |
| pharma., commun., agric. | subkutanes Fett | fat on the outside of the carcase |
| pharma., commun., agric. | subkutanes Fett | subcutaneous fat |
| pharma., commun., agric. | subkutanes Fett | external fat |
| agric. | Suess/fett | sweetfat |
| econ. | technisches Fett | industrial fat |
| agric., food.ind. | tierisches Fett | animal oils and fats |
| econ. | tierisches Fett | animal fats |
| agric., food.ind. | tierisches Fett | animal fat |
| comp., MS | ultra fett | ultra-bold (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 800 according to the OpenType specification) |
| gen. | Untergruppe " Ausgelassene tierische Fette " | Subgroup on Rendered Animal Fat |
| gen. | Untergruppe " Oele und Fette " | Subgroup on Oils and Fats |
| econ. | Verbraucherabgabe auf Fette | tax on oils and fats |
| environ. | verbrauchte Wachse und Fette | spent waxes and fats |
| agric. | Verhältnis von Fleisch und Fett | fleshing (bei Mastvieh) |
| food.ind. | verstecktes Fett | hidden fat |
| agric. | Verwaltungsausschuss für Fette | Management Committee for Oils and Fats |
| agric. | Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Fette | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats |
| agric. | Verwaltungsausschuß für Fette | Management Committee for Oils and Fats |
| chem., mech.eng. | warmfestes Fett | fireproof grease |
| agric. | Wasser-Fett-Emulsion | water-oil emulsion |
| gen. | zerlassesnes Fett | grease |
| gen. | zu fettes Gemisch | overrich mixture |
| gen. | zu fettes Gemisch | over-rich mixture |
| agric. | zugesetztes Fett | added fat |
