German | English |
Abfaelle aus der aerobischen Behandlung von festen Abfaellen | wastes from aerobic treatment of solid wastes |
Abfälle aus der aerobischen Behandlung von festen Abfällen | wastes from aerobic treatment of solid wastes |
andere feste Abfaelle aus der Gasreinigung | other solid wastes from gas treatment |
Beseitigung von festem Abfall und Sonderabfall | disposal of solid and toxic waste |
Beseitigung von festem Abfall und Sonderabfall | waste disposal, solid, toxic |
Beseitigung von festen Abfallstoffen | solid waste disposal The orderly discarding, release, collection, treatment or salvaging of unwanted or useless non-liquid, non-soluble refuse |
Beseitigung von festen Abfallstoffen | solid waste disposal |
Einleitung fester Abfälle in ein Gewässer | release of solid waste into a water body |
Entsorgung fester Abfälle | solid waste disposal |
Entsorgungssystem für feste Abfälle | solid-waste management system |
fest installierte Messstationen | fixed measuring stations |
feste Abfaelle aus der Erstfiltration und Siebgut | solid wastes from primary filtration and screening |
feste Abfaelle aus der Gasreinigung | solid waste from gas treatment |
feste Abfaelle aus der Gasreinigung | solid wastes from gas treatment |
feste Abfaelle von Schiffsladungen | solid wastes from ship cargoes |
feste Abfälle | solid waste |
feste Gegenstände, die gefährliche Abfälle in flüssiger Form enthalten | solid items containing encased hazardous waste liquids |
feste Salze, die Ammonium enthalten | solid salts containing ammonium |
feste Salze, die Chloride, Fluoride und andere Halogene enthalten | solid salts containing chlorides, fluorides and other halogenated solid salts |
feste Salze, die Nitride Metallnitride enthalten | solid salts containing nitrides nitrometallic |
feste Salze, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten | solid salts containing sulphates, sulphites or sulphides |
Fester Abfall | solid waste |
Fester Abfall | solid waste Discarded solid materials. Includes agricultural waste, mining waste, industrial waste and municipal waste |
Fester Aggregatzustand | solid state The physical state of matter in which the constituent molecules, atoms, or ions have no translatory motion although they vibrate about the fixed positions that they occupy in a crystal lattice |
Fester Aggregatzustand | solid state |
fester Haushaltsmüll | solid urban waste |
fester Kostenzeitplan | fixed schedule of charges |
festes Teilchen | solid contaminant |
gemeinschaftliche Demonstrationsprogramme in den Bereichen Energieeinsparung, alternative Energiequellen, Substitution von Kohlenwasserstoffen, Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe | Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels |
Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen | cap and trade |
Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen | cap-and-trade system |
Kunststoffabfälle in fester Form | solid plastic wastes |
Mehrjahresprogramm für technologische Maßnahmen zur Förderung der sauberen und effizienten Nutzung fester Brennstoffe | Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels |
mittelaktive feste Abfälle | medium-activity solid waste |
neue Umweltregelung für feste Abfälle | A New Solid Waste Environmental Response |
nichtölige Schlämme und feste Abfälle | non oily sludges and solid wastes |
Ofen mit festem Gitter | fixe grate furnace |
Phosphate und verwandte feste Salze | phosphates and related solid salts |
plutoniumhaltiger fester Abfall | solid plutonium-contaminated waste |
Reaktionsabfaelle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form | calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form |
Salzloesungen, die Phosphate und verwandte feste Salze enthalten | saline solutions containing phosphates and related solid salts |
Schlaemme oder feste Abfaelle, die andere Loesemittel enthalten | sludges or solid wastes containing other solvents |
Schlaemme oder feste Abfaelle, die halogenierte Loesemittel enthalten | sludges or solid wastes containing halogenated solvents |
Schlaemme oder feste Abfaelle, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | sludges or solid wastes free of halogenated solvents |
Schwefel in festem Aggregatzustand | sulphur in solid form |
schädlicher fester Stoff | noxious solid substance |
schädlicher Stoff in festem Zustand | noxious solid substance |
Soelschlaemme und feste Abfaelle | Oily sludges and solid wastes |
Verfahren der festen Dosis | fixed dose procedure |
Ölschlämme und feste Abfälle | oily sludges and solid wastes |
Ölschlämme und feste Abfälle | wastes from petroleum refining |