es – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing es | all forms | exact matches only

German	English
ehe man es sich versieht	before you know it
es jdm. besorgen	do it with (ugs.: sexuell befriedigen)
Es genügt zu sagen, dass	Suffice it to say that
es geziemt sich für jdn., etw. zu tun geh.	it behooves smb. to do smth. formal
Es hat jemanden 12 Jahre seines Lebens gekostet.	Somebody had 12 years' worth of loss.
Es ist beschlossene Sache	It's a done deal
Es ist schade drum	It's such a shame
Es ist wirklich schade um ...	It's a real shame with ...
es mit jdm. machen	do it (ugs.: koitieren)
es mit jdm. treiben	do it with (wollen)
Es reicht wohl, wenn man sagt, dass	Suffice it to say that
es ruhiger angehen lassen	take it easy
Es zieht.	There is a draft.
Es zieht	There is a draught. There is a draft
es zu etw. bringen	go places
etw. so lassen, wie es ist	let well enough alone
wenn es hart auf hart kommt	when the chips are down
Zieht es Ihnen?	Are you in a draft?