einbeziehen – phrases

Terms containing einbeziehen | all forms | exact matches only

Subject	German	English
gen.	Arbeitnehmer einbeziehen	involve employees
patents.	die Durchführung der Recherche in die Richtlinien einbeziehen	incorporate the accomplishment of the search into the instructions
patents.	die Durchführung der Recherche in die Richtlinien einbeziehen	incorporate the accomplishment of the search into the rules
insur.	die Risiken durch Vereinbarung in die Deckung einbeziehen	to include the cover by agreement
law, fin.	die Verluste von Amtswegen einbeziehen	to reincorporate automatically losses
gen.	Einbeziehen neuer Kulturen	blending of new cultures
fin., econ.	in den Haushaltsplan einbeziehen	to include in the budget
fin., account.	in den konsolidierten Abschluss einbeziehen	to include in consolidated accounts
gen.	in die Gleichung miteinbeziehen	enter into the equation
fin., account.	in die konsolidierten Rücklagen einbeziehen	to include in consolidated reserves
gen.	in etw. mit einbeziehen	factor into sth