DictionaryForumContacts

   German
Terms containing auf ziehen | all forms | in specified order only
SubjectGermanEnglish
econ.auf den Fonds ziehento draw on the Fund
IMF.auf den IWF ziehendraw on the IMF
pack.auf Flaschen ziehenbottle
busin.auf jemanden einen Wechsel ziehendraw a bill on sb.
fin.auf jemanden einen Wechsel ziehento draw a bill of exchange upon somebody
commun.auf jemanden ziehendraw on a client
agric.auf Schwaden ziehento windrow
agric.auf Schwaden ziehento swath
gen.etw. auf sich ziehenincur
econ.auf jmd. ziehendraw up on (smb., Wechsel)
econ.auf ziehenhoist (Flagge)
econ.auf ziehenbreed
gen.Aufmerksamkeit auf sich ziehenattract attention
gen.aufs Land ziehenmove to the countryside (Andrey Truhachev)
footb.aufs Tor ziehencut in at the goal
footb.aufs Tor ziehendrive at the goal
gen.den Beschuss auf sich lenken/ziehendraw fire
law, ADRdie Voraussetzungen erfüllend, auf den IWF zu zieheneligible to draw on the IMF
meteorol.ein Gewitter zieht aufa thunderstorm is coming up (Andrey Truhachev)
meteorol.ein Gewitter zieht aufa thunderstorm is approaching (Andrey Truhachev)
gen.Ein Sturm zieht auf.A storm is coming in.
econ.einen eine Tratte auf jmd. ziehenmake a draft on (smb.)
econ.einen eine Tratte auf jmd. ziehendraw a draft on (smb.)
busin.einen Scheck auf eine Bank ziehendraw a check on a bank
econ.einen Wechsel auf jmd. ziehenmake a draft on (smb.)
econ.einen Wechsel auf jmd. ziehendraw a draft on (smb.)
commer.einen Wechsel ziehen aufdraw a draft bill of exchange on (smb)
gen.etw. auf sich ziehenincur
gen.etwas auf sich ziehenincur
sport, bask.Gegner auf sich ziehendraw the opponent on oneself
opt.Gitterstriche auf einer Spiegelfläche ziehenrule a grating on a reflecting surface
busin.kann auf den Unterschiedsbetrag ziehencan draw for the difference
gen.Kritik auf sich ziehenattract criticism
gen.Kritik auf sich ziehendraw criticism
gen.Kritik /Aufmerksamkeit auf sich ziehenattract criticism/attention
law, ADRe-n Wechsel auf jdn ziehendraw a bill on (smb.)
commer.e-n Wechsel auf jdn ziehendraw a draft on (smb.)
law, ADRe-n Wechsel auf jdn ziehenmake out a draft on (smb.)
construct.Ziehen auf Rollenknob insulator wiring
gen.zieht aufrazzes
gen.zieht auftwits
gen.zieht aufrears
gen.zieht auffosters
gen.zog auftwitted
gen.zog auffostered